What is the translation of " 有效的执行 " in English?

• effective implementation
• effectively implemented
• effective enforcement
• effective execution
• efficient enforcement
• efficient delivery

Examples of using 有效的执行 in Chinese and their translations into English

考绩制度得到充分和有效的执行。
The Performance Appraisal System was fully and effectively implemented.

有效的执行和协调机制也十分重要。
Effective enforcement and coordination mechanisms were also important.

它应该得到充分和有效的执行。
It needs to be fully and effectively implemented.

我们希望这些措施能够得到维持和坚决有效的执行。
We hope that these measures will be maintained and implemented effectively and resolutely.

均得到了有效的执行。
It's all efficiently executed.

有效的执行机制除其他外包括设立如下机制：.
Effective executive machinery includes, inter alia, having in place the following:.

它还必须建立有效的执行机制。
It must also provide for the creation of effective implementation mechanisms.

确保方案得到有效的执行。
Ensuring that the programme is implemented effectively.

挑战在于确保其有效的执行。
The challenge was to ensure its effective implementation.

上述改变也突出表明，有效的执行需要的是专家知识、长期办法和持续支持，而不是常常为短视的政治环境。
The above-mentioned change also highlights that effective implementation requires expertise and a long-term approach and sustained support, not the frequently short-term perspective of the political environment.

需要较多的沿海国和远洋捕鱼国批准/加入，才能确保该协定得到较全面而有效的执行。
More ratifications/accessions from coastal States and distant-water fishing nations are needed in order to secure more comprehensive and effective implementation of the Agreement.

有些缔约国同意麦科马克报告的结论，即国际人道主义法现有规则足够充分，只要这些规则得到忠实和有效的执行。
Some States Parties agreed to the conclusions of the McCormack Report that the existing rules of IHL are sufficient, provided that those rules are faithfully and effectively implemented.

Sinegiorgis女士(埃塞俄比亚)说,埃塞俄比亚作为一个最不发达国家,特别重视发展权利及其有效的执行。
Ms. Sinegiorgis(Ethiopia) said that, as a least developed country, Ethiopia attached particular importance to the right to development and its effective implementation.

通过严格的法律，取缔有害的传统习俗，修改所有歧视性法律，并确保法律和政策得到有效的执行；.
To adopt rigorous laws to outlaw harmful traditional practices, amend all discriminatory laws and ensure effective enforcement of laws and policies.

但是,注意到所采取的措施并未得到充分和有效的执行。
However, noted that the measures adopted had not been fully and effectively implemented.

联合国、特别是安全理事会，必须采取一切必要措施，立即确保第1860(2009)号决议得到充分、有效的执行。
The United Nations, in particular the Security Council, must undertake all measures necessary to immediately ensure the full and effective implementation of resolution 1860(2009).

专家小组指出，1999年建立缉毒机构的法律规定缉毒机构的任务是促进所有国内禁毒立法高效和有效的执行。
The Panel notes that the legislation that established the Drug Enforcement Agency in 1999 mandated it to facilitate the efficient and effective enforcement of all national anti-drug legislation.

会员国有效提供协助的能力取决于国内打击洗钱框架得到全面和有效的执行。
The ability of Member States to effectively provide assistance is dependent on a comprehensive and effectively implemented domestic framework to combat money-laundering.

无论是手机游戏，医疗软件平台或营销网站都需要详细的战略和有效的执行。
Whether it's a mobile game, healthcare software platform, or marketing website, engagement requires detailed strategy and effective execution.

强调环境基金必须成为联合国环境规划署活动的基石，确保2010－2013年中期战略得到有效的执行；.
Emphasizes that the Environment Fund must be the bedrock of United Nations Environment Programme activities, enabling the effective implementation of the Mediumterm Strategy 2010- 2013;

委员会敦促缔约国确保为保护移民妇女而采取的措施得到充分、有效的执行。
The Committee urges the State party to ensure the full and effective enforcement of the measures taken to protect migrant women.

对于欧洲联盟，该合作协定的理由在于更有计划的合作进程以及更有效的执行。
For the European Union, the rationale behind the cooperation agreement lay in a more structured process of cooperation and more efficient enforcement.

伍德森博士确保国防部(DOD)的医疗任务能够有效的执行。
Dr. Woodson ensured the effective execution of the Department of Defense(DoD) medical mission.

这项国际调解条约将通过在外国司法辖区进行的调解，提供更便捷、更有效的和解执行。
This international mediation treaty will offer easier and more efficient enforcement of settlements achieved through mediations conducted in foreign jurisdictions.

工发组织在有关国家设立办事处是确保综合方案这种复杂的运作得到协调和有效的执行的前提。
UNIDO Office presence in the country is a prerequisite for ensuring well-coordinated and efficient delivery of complex endeavours like the IPs.

为此，通过建立法律、机构间行政机制和有效的执行，设立了严格的国内制度。
To this end, a rigorous domestic regime has been instituted through the creation of laws, inter-agency administrative mechanisms, and effective enforcement.

农业统计指导小组认识到，有必要在国家层面进行协调，从而确保各项举措得到协调和有效的执行。
The Steering Group for Agricultural Statistics recognized the need for coordination at country level to ensure harmonized and effective implementation of the various initiatives.

这项国际调解条约将通过在外国司法辖区进行的调解，提供更便捷、更有效的和解执行。
It offers easier and more efficient enforcement of settlements achieved through mediations conducted in foreign jurisdictions.

如果得到适当的资金和有效的执行，该方案将推动:.
If it is properly funded and implemented effectively, the programme will contribute to:.