What is the translation of " 有责任执行 " in English?

• has the responsibility to implement
• responsibility for the implementation
• are responsible for the implementation

Examples of using 有责任执行 in Chinese and their translations into English

全国所有医疗卫生人员都有责任执行这项计划。
All healthcare personnel in the entire country are responsible for the implementation of the plan.

成员国注意到，它们有责任执行这项宣传战略。
Member States noted their responsibility for the implementation of the strategy.

所有缔约方都有责任执行《公约》第六条。
All Parties are responsible for the implementation of Article 6 of the Convention.

特别是我们都有责任执行2397号决议（Resolution2397）。
We all have a responsibility to implement resolution 1325(2000).

我们都有责任执行公民投票的结果。
We all have a duty to implement the result of the referendum.

行政部门有责任执行它们.
It is the executive branch's duty to enforce them.

国家有责任执行和遵守《宣言》的所有规定。
States have a responsibility to implement and respect all the provisions of the Declaration.

确实，这届会议有责任执行高级别全体会议的各项决定。
Indeed, this session has the responsibility to implement the decisions of the High-level Plenary Meeting.

最后，首先是各国有责任执行人发会议的决定。
Finally, it is first and foremost States that have the responsibility to implement decisions of the ICPD.

萨米议会系土著萨米人最高政治机构，有责任执行自治安排。
The Sami Parliament, the highest political body of the indigenous Sami people, had the responsibility to implement the autonomy arrangement.

InmaculadaPlacencia-Porrero(欧洲联盟委员会)解释说，欧洲联盟与其成员国都有责任执行《公约》。
Inmaculada Placencia-Porrero(European Commission) explained that the European Union(EU) and its member States shared the responsibility for implementation of the Convention.

在文职部门范围内，每个部都有责任执行2001年9月公布的"两性机会平等政策"。
Within the Civil Service, each Department has responsibility for implementing the Gender Equality Policy which was launched in September 2001.

扎克伯格说：互联网公司有责任执行关于有害内容的标准。
He asserted the need for holding Internet companies accountable for enforcing standards on harmful content.

一切单位和个人都有责任执行与获得水和卫生设施相关的所有法律规定。
They have a duty to implement all legal provisions concerning access to water and sanitation.

扎克伯格说：“互联网公司有责任执行关于有害内容的标准。
According to Zuckerberg,“internet companies should be accountable for enforcing standards on harmful content.

受托人有责任执行他的遗嘱“直到世界的尽头”的规定。
The trustees are under a duty to carry out the provisions of his will"unto the end of the world.".

会员国和国际社会有责任执行旨在消除赤贫的社会保护政策。
Member States and the international community had a responsibility to implement social protection policies aimed at eradicating extreme poverty.

各国和联合国一道，均有责任执行国际法和各项人权公约。
States, along with the United Nations, are obligated to enforce international law and human rights conventions.

法院、检察机关和警方等《刑法》执行过程中涉及的所有行动者有责任执行非歧视规定。
All actors involved in the enforcement of the Criminal Code such as the courts, prosecution and Police, have the responsibility to enforce the provisions on nondiscrimination.

玻利维亚政府批准和支持了一系列国际条约和宣言，因而有责任执行它们。
The Bolivian Government has ratified and supported a series of international treaties and declarations and therefore has a duty to implement them.

因此，小组认为国家元首有责任执行制裁制度，并将所有制裁制度涉及的进出口货物监管限制颁布为法令。
In the Group's view, therefore, the Head of State has the responsibility to implement the sanctions regime and to decree all regulatory restrictions on the import and export of goods concerned by it.

有的与会者强调，保护脆弱海洋生态系统不应在两个不同的轨道上发展，所有国家都有责任执行有关决议。
It was emphasized that ensuring the protection of VMEs should not develop along two different tracks and that all States had a responsibility to implement the resolutions.

他们有责任执行这些任务。
It is their job to carry out those functions.

所有会员国都有责任执行和强制执行这些措施。
It is the responsibility of all States to implement and enforce those measures.

伊斯兰教认为所有穆斯林都有责任执行教法。
It is the obligation of all Muslims to implement Sharia law.

克莱姆森大学社区的每个成员都有责任执行学术诚信条例的要求。
It is the responsibility of every member of the Clemson University community to enforce the Academic Integrity Policy.

现在我们已经有《全球行动计划》，我们会员国有责任执行该计划。
Now that we have a Global Plan of Action, the onus is on us, the Member States, to implement it.

作为政治组织的一员，胡志明有责任执行组织的决定。
As a member of a political organization, Ho Chi Minh acknowledged his obligation to follow that organization's decisions.

关于第59/123、59/124和59/125号决议，黎巴嫩政府认为以色列有责任执行这些决议。
Concerning resolutions 59/123, 59/124 and 59/125, the Government of Lebanon believed that Israel was responsible for their implementation.