What is the translation of " RESPONSIBILITY FOR THE IMPLEMENTATION " in Chinese?

• 负责执行
• 负责实施
• 承担执行
• 有责任执行
• 的执行负有
• 担负执行

Examples of using Responsibility for the implementation in English and their translations into Chinese

ITC bears substantive responsibility for the implementation of this subprogramme.
本次级方案的实质性执行工作由贸易中心负责。

To implement responsibilities, the top leaders of local and department departments should take responsibility for the implementation.
落实责任，地方和部门最高领导要落实责任。

Member States noted their responsibility for the implementation of the strategy.
成员国注意到，它们有责任执行这项宣传战略。

Responsibility for the implementation of the subprogramme rests with the Statistics and Economic Projections Division.
统计和经济预测司承担执行本次级方案的责任。

The ITC bears substantive responsibility for the implementation of this subprogramme.
国贸中心对本次级方案的执行负有重大责任。

Responsibility for the implementation of international treaties lies with the respective governments of the three countries.
这三个国家各自的政府负责执行国际公约。

The International Trade Centre bears substantive responsibility for the implementation of this subprogramme.
国际贸易中心对本次级方案的执行负有重大责任。

The primary responsibility for the implementation of the Strategy rests with Member States.
执行反恐战略的首要责任应由会员国承担。

The Department of Competition Policy has overall responsibility for the implementation of competition policy.
公平竞争政策部门全面负责竞争政策的实施。

Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Treaty Section.
条约科负责执行本次级方案的实质性职责。

The experts reiterated that States have primary responsibility for the implementation of the Declaration.
专家们重申，各国对实施《宣言》负主要责任。

Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Treaty Section.
执行本次级方案的实质性职责由条约科承担。

It reported to the President of the Republic, who bore final responsibility for the implementation of gender equality policies.
它向最终负责实施两性平等政策的共和国总统报告。

Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Treaty Section.
条约科负责执行本次级方案的实质性工作。

The Conference of Parties has overall responsibility for the implementation of the Convention.
缔约方大会全面负责《公约》的执行工作。

Responsibility for the implementation of programmes is vested in all ministries whose remit involves one or more of the adopted programmes.
各部负责实施方案，它们负责管一个或多个已通过的方案。

The Conference of Parties has overall responsibility for the implementation of the Convention.
缔约方大会缔约方大会全面负责《公约》的执行工作。

Responsibility for the implementation of the subprogramme rests with ILPES, which acts as the Commission training centre.
拉加经社规划所承担执行本次级方案的责任。该所是拉加经委会的培训中心。

Each thematic subprogramme is led by a division that assumes overall responsibility for the implementation of the subprogramme, including the achievement of the expected accomplishments.
每一个专题次级方案都由一个全面负责执行次级方案（包括负责完成实现预期成果）的司来牵头。

Responsibility for the implementation of the subprogramme on environmental governance rests with the Division of Environmental Law and Conventions.
战略环境法律和公约司负责实施有关环境治理的次级方案。

UNICEF and UNESCO share responsibility for the implementation of the education sector.
儿童基金会和教科文组织共同负责教育部门的执行工作。

Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme rests with the Population and Development Division-- Latin American and Caribbean Demographic Centre.
人口与发展司----拉丁美洲和加勒比人口中心（拉美人口中心）承担执行该次级方案的实质性责任。

The Committee notes that the duration of the Mission' s responsibility for the implementation of quick-impact projects has now exceeded the two-year limit set in General Assembly resolution 58/315 of 1 July 2004.
委员会注意到，特派团负责实施速效项目的时间现已超过大会2004年7月16日第58/315号决议所列的两年期限。

Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Codification Division.
法律事务厅编纂司负责执行本次级方案的实质性工作。

Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme lies with the Division of Operations.
业务司担负执行该次级方案的实务责任。

Substantive responsibility for the implementation of the subprogramme is vested in the Codification Division.
编纂司负责执行本次级方案的实质性工作。

Substantive responsibility for the implementation of this subprogramme is vested in the Codification Division.
本次级方案的实质性职责由法律事务厅编纂司执行。

During the biennium 1996-1997, the Department of Peacekeeping Operations(DPKO) carried out its responsibilities for the implementation of Security Council mandates that establish peacekeeping operations.
两年期间,维持和平行动部(维和部)履行责任,执行安全理事会设立维持和平行动的任务。