Domestic decisions not to establish a criminal offence of illicit enrichment.
Lt;18岁:安全性和有效性尚未确立.
Lt; 8 years of age- safety and efficacy not established.
Lt;18岁:安全性和有效性尚未确立.
Years: Safety and efficacy not established.
对私营部门内的行贿未确立任何法定定义。
No statutory definition has been established for active bribery in the private sector.
不过,这样的框架似乎并未确立。
It appears, however, that no such framework has ever been established.
虽然这一政策尚未确立,但已获国家卫生理事会的批准。
While it has not been established, this policy has already been approved by the National Health Council.
另外,萨尔瓦多还未确立其对犯罪嫌疑人在其境内且未对其实施引渡时所实施犯罪的管辖权。
Furthermore, El Salvador has not established its jurisdiction over offences committed when the alleged offender is present in its territory and it does not extradite him or her.
但是,在大多数情况下,此种服务的经济价值尚未确立。
In most cases, however,the economic value of such services has not been established.
在蓝色的海洋中,竞争是无关紧要的,因为游戏规则尚未确立。
In blue oceans,competition is irrelevant because the rules of the game haven't been set yet.
越南作出了对《公约》第26条不予遵守的保留,并且未确立有关法人的必需责任。
Viet Nam made a reservationnot to abide by article 26 of the Convention and has not established the required liability of legal persons.
波兰审议了将资产非法增加定为刑事犯罪的可能性,但尚未确立此类犯罪。
Having considered the possibility to criminalize illicit enrichment, Poland has not established such an offence.
移民委认为,提交人尚未确立他若返回阿富汗,会有遭受迫害的风险。
The Board considered that the author had not established that he risked being subjected to persecution if he were to return to Afghanistan.
另外,各国政府尚未确立或可适用于技术合作经常方案的联合国预算各方案的明确的优先次序。
In addition, Governments have not established clear priorities between the various programmes of the United Nations budget that could be applied to the regular programme of technical cooperation.
萨尔瓦多、冰岛(签署国)和缅甸表示,它们未确立这一犯罪。
El Salvador, Iceland(signatory) and Myanmar indicated that they had not established such an offence.
大多数国家的立法尚未确立对有关犯罪的适当管辖权。
Most States have not established adequate jurisdiction for the relevant offences in their legislation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt