What is the translation of " 未经训练 " in English?

• untrained

Examples of using 未经训练 in Chinese and their translations into English

尽管它们看起来像未经训练的眼睛，鳄鱼，短吻鳄和gharial属于独立的生物家庭。
Although they appear to be similar to the untrained eye, crocodiles, alligators and the gharial belong to separate biological families.

在采取任何行动之前咨询灭虫器，因为未经训练的害虫控制可能使感染恶化。
Consult an exterminator prior to taking any action as untrained pest control can make an infestation worse.

但是，如果没有受过训练的人员，未经训练的人也可以使用AED来帮助挽救某人的生命。
However, if trained personnel aren't available, untrained people also can use an AED to help save someone's life.".

政府打击这些非法和未经训练的行医者和利用非法药品的努力迄今毫无结果。
The Government' s efforts to crack down on these illegal and untrained practitioners and the use of illegal pharmaceutical products have so far come to naught.

根据合气道老师的说法，任何未经训练的人都不知道如何摔倒并且随着投掷而去。
According to an Aikido teacher, any untrained person doesn't know how to fall and go with the throws.

基本上，我认为，未经训练的人看不到你的统计论点是正确的，这是一个真正的问题。
Basically, I think that the inability of untrained people to see that the statistical argument you're making is correct is a real problem.

但它们也被设计用来阻止未经训练的工人破坏他们的工作实践和他们的工资结构。
But they were also designed to stop untrained workers from undermining their working practices, and their pay structures.

而且，当然，未经训练的蜗牛的RNA对感觉神经元没有这种作用。
And, of course, the RNA of untrained snails didn't have this effect on the sensory neurons.

在一个实验中,完全未经训练的机载候选人被告知要跳下thirty-four-foot塔。
During one experiment, completely untrained airborne candidates were told to jump off a thirty-four-foot tower.

这是因为，未经训练的马通常更便宜，或者出于任何其他突发奇想，新晋骑手会选择未经训练的马。
Because untrained horses are often cheaper, or for whatever other whim, beginner riders will choose untrained horses.

设备可以插进一个手持稳压器,在左,自动诊断测试,这样就可以由未经训练的用户。
The device can plug into a handheld potentiostat, at left, to automate the diagnostic tests so that they can be performed by untrained users.

也许偶尔出现的一些意外的僵尸是某人心理能力出错的结果，或未经训练。
Maybe some of the accidental zombies that occasionally show up are the result of someone's psychic abilities gone wrong, or untrained.

这次事件使得昆士兰政府重新检讨了关于管理鳄鱼的法案，直接明文禁止儿童及未经训练的成人进入有鳄鱼的围栏。
The incident prompted the Queensland government to change its crocodile-handling laws, banning children and untrained adults from entering crocodile enclosures.

相反，他说，“看起来更像是在观看未经训练的眼睛的ESPN。?
Instead, he said, it would?look a lot more like watching ESPN to the untrained eye.?

这次事件使得昆士兰政府重新检讨了关于管理鳄鱼的法案，直接明文禁止儿童及未经训练的成人进入有鳄鱼的围栏。
The incident was roundly criticised and led to the Queensland government changing its crocodile-handling laws to ban children and untrained adults from entering crocodile enclosures.

黑猩猩Panzee是一个技能娴熟的沟通者，能通过手势和发声告诉未经训练的人类到哪里寻找隐藏的食物。
Panzee the chimpanzee was a skilled communicator that could tell untrained humans where to find hidden food by using gestures and vocalizations.

安全部队未经训练、装备不良、管理不当以及不按时发薪常常是问题的部分原因，令重大侵犯人权行为持续不断。
Security forces that are untrained, ill-equipped, mismanaged and irregularly paid are often part of the problem, and perpetrate serious violations of human rights.

也许未经训练的“我们”在测谎这件事上并非那么无能。
Maybe the untrained“us” wasn't so bad at lie detection as all that.

在美国人眼里，他们看起来未经训练，没有纪律，缺乏协调的战术。
To the Americans, they seemed to have no training, no discipline, no coordinated tactics.

我们还需要一个用户友好的界面，这样未经训练或最低限度训练的用户就可以解释结果。
And we will need a user-friendly interface so that an untrained or minimally-trained user can interpret the results.

现在新的研究表示狗也会跟随人类放空的目光--但只在它们未经训练时才会这么做。
Now, a new study suggests dogs also follow human gazes into space- but only if they're untrained.

冷漠或未经训练的警察粗心大意地作出处理，会使儿童第二次或多次受害，其后果甚至会比指控的虐待事件本身更严重。
Insensitive handling by indifferent or untrained police officers gives rise to secondary or multiple victimization of the child, which may have more serious repercussions than the abuse being complained of.

第二的是，我敢说，就算你是未经训练的人，也能看出其中的区别我们看到了紧跟着这条尖锐的线显示出ST段抬高。
Second of all, I will bet even you people who are untrained can see the difference, and we see here an ST segment elevation right after this sharp line.

此外，受伤未死者的百分比的增加也说明，现在的枪击事件是未经训练的外行干的，主要是没有经验的青年人干的。
The growing percentage of the merely wounded indicated, moreover, that now the shooting was being done by untrained amateurs, mostly by callow youngsters.

这个男孩异常强大，未经训练。
This kid is powerful and untrained.

三个未经训练的男孩暴露出来。
Leaving the three untrained boys exposed.

双方未经训练的士兵还在西维吉尼亚山区交火。
Untrained soldiers from both sides fought in the mountains of western Virginia.

诚然，未经训练的鸽子从未能够通过镜子实验。
It is true that untrained pigeons have never been able to pass the mirror test.