What is the translation of " 本届世界 " in English?

• this world

Examples of using 本届世界 in Chinese and their translations into English

萨穆拉：志愿者是本届世界杯的核心和灵魂.
Samoura: Volunteers are the heart and soul of this World Cup.

本届世界杯的冠军是德国队。
The current World Cup Champion is the German national team.

本届世界杯是梅西在阿根廷的最后出场吗?
Is this the World Cup where Messi at last delivers for Argentina?

澳大利亚本届世界杯展望.
An alternative view of Australia's current World Cup prospects.

本届世界杯的冠军是德国队。
The current world football champion is the German team.

本届世界杯进一步证明，中国是世界精英足球运动员进行交易的理想场所。
This World Cup has provided further evidence that China is an ideal place for the world's elite footballers to ply their trade.

几乎所有人都认为，本届世界杯的结果将取决于葡萄牙的罗、阿根廷的梅西和巴西的内马尔在球场上的表现。
Almost everyone thinks the outcome of this World Cup will depend on the performances of Portugal's Cristiano Ronaldo, Messi and Brazil's Neymar.

这也意味着，本届世界杯的四强再度变成了欧洲杯。
This also means that the top four of this World Cup has once again become the European Cup.

部分由于他们在本届世界杯周期中缺乏竞争行动，东道主是2018年俄罗斯队中排名最低的球队。
Due partly to their lack of competitive action in this World Cup cycle, the hosts are the lowest-ranked team at Russia 2018.

有球迷称："日本队本届世界杯表现极为出色，但他们的球迷更加出彩。
Some fans said:"The Japanese team has performed extremely well in this World Cup, but their fans are even more colorful.".

在本届世界杯上，俄罗斯、日本和伊朗的表现明显好于预期，而另一方面，德国未能晋级。
In this World Cup, Russia, Japan, and Iran played significantly better than what was predicted, and on the other hand, Germany failed to qualify.

这样本届世界杯的四强最终确定为阿根廷、西班牙、法国、澳大利亚。
In this way, the four finalists of this World Cup are finally decided to be Argentina, Spain, France and Australia.

在本届世界杯中，每支队伍需要打11场比赛，总分最高的队伍赢得冠军。
In this World Cup, teams need to play 11 games, and the team with the highest total points will win the championship.

正如我们在本届世界杯上所看到的那样，它更具竞争力，我们必须尽一份力。
It's more competitive, as we're seeing at this World Cup, and we have to do our bit.

本届世界杯欧洲与美洲球队尽显整体实力优势，在16强中占有15席。
The European and American teams in this World Cup have shown their overall strength advantage, occupying 15 seats in the top 16.

然而，周一的赛前训练，本届世界杯上表现亮眼的法国前锋姆巴佩却并未出现在训练场。
However, on Monday's pre-match training, the French striker Mbape, who was outstanding in this World Cup, did not appear in the training ground.

我认为就本届世界杯而言，战术的灵活性将在趋势中发挥重要作用。
I think in terms of this World Cup, tactical flexibility will play a big role in terms of a trend.

本届世界大会主题为“现在行动，准备未来”，有来自世界各国的近8百名代表出席。
The theme of this World Conference is“Act Now, Prepare for the Future”, attended by nearly 800 representatives from all over the world..

在本届世界杯之后，我可以决定是否要留下或离开，但如果他们让我离开，切尔西将做出最终决定。
After this World Cup, I can decide if I want to stay or go, but Chelsea will have the final decision," he added.

美国队在比赛的最后几分钟很少遇到麻烦，这是本届世界杯的正常趋势。
The US were rarely troubled in the final minutes of the game, a regular trend in this World Cup tournament.

当然，克里斯蒂亚诺・罗纳尔多是目前世界上最好的球员，他将是本届世界杯的顶级球员。
Of course, Cristiano Ronaldo is the best player in the world at the moment and he will be the top player at this World Cup.

不过，我确实希望多年来谈论克罗地亚和本届世界杯。
I could talk about it for days, but I hope to talk about Croatia and this World Cup for years.".

值此本届世界杯激战正酣之际，他强调，环境大会的利益攸关方不仅要学会参与，而且还要学会合作。
Drawing on the current World Cup, he emphasized that stakeholders in the Environment Assembly would learn not only to play but also to work together.

他是顶级球员之一，他参加了一场重要的欧洲杯比赛，感觉自己是本届世界杯上最伟大的球员之一。
He's one of the top players, he's done a major Euro competition and feels like being one of the great players of this World Cup.”.

我们祝愿他在国外的第一次挑战中取得圆满成功，并祝愿法国国家队在本届世界杯赛季取得圆满成功，”Al-Khelaifi补充道。
We wish him every success in his first challenge abroad and every success with the France national team in this World Cup season,” Al-Khelaifi added.

本届世界锦标.
This World Championship.

本届世界互联网大.
This World Internet Conference.

本届世界杯，球队非常均匀。
This World Cup, the teams are very even.

谁是本届世界杯的黑马?
Who are this year's World Cup dark horses?

本届世界杯以最好的方式组织.
This World Cup has been organised in the best possible way.