What is the translation of " 本届会议 " in English?

• current session
• at the present session
• current meeting
• this meeting

Examples of using 本届会议 in Chinese and their translations into English

本届会议将有助于实现上述目标。
This meeting would contribute to the above goals.

如果没有代表团想发言，我宣布本届会议闭幕。
If no other delegation wishes to take the floor, I declare this meeting closed.

通过本届会议报告。
Adoption of the report on the session.

这是大会本届会议面临的一些极为紧迫的问题。
These are some of the most pressing issues before this session of the General Assembly.

我们欢迎大会本届会议在这方面做出决定。
We would welcome a decision in that respect by the present session of the General Assembly.

秘书处将在本届会议后期报告审查情况。
The Secretariat would report on that review later in the session.

她应受到本届会议和全世界的积极支持。
She deserves active support from this gathering and the world.

七、本届会议的报告24-258.
VII. REPORT ON THE SESSION 24- 25 8 Annexes.

九、本届会议的报告.48-4916.
IX. REPORT ON THE SESSION 48- 49 17.

理事会获悉，本届会议没有引起任何经费问题。
The Board was informed that no financial implication had arisen from the current session.

这将是我们本届会议的迫切任务。
That is going to be our urgent task in the current session.

在大会本届会议期间将签署有关第二阶段的文件。
The document on the second phase would be signed during the current Conference session.

因时间有限，理事会本届会议没有完成预定工作。
There is insufficient time during the session for the Council to complete its work.

仅供本届会议参考的其他文件.
Documents available at the session for reference only.

坏消息给我们本届会议的大部分工作蒙上一层阴影。
Much of our work in this session has been clouded by bad news.

授权结合本届会议举办以下研讨会和活动：.
The following workshops and events are mandated to take place in conjunction with the session:.

本届会议全体委员会.
Sessional committee of the whole.

(g)通过委员会本届会议的报告。
(g) Adoption of the report of the Commission on its present session;

特别报告员促请委员会本届会议通过这些准则。
The Special Rapporteur urges the Commission to adopt these norms at its present session.

科特迪瓦、毛里求斯和塞拉利昂没有出席本届会议。
MembersCôte d'Ivoire, Mauritius and Sierra Leone were not represented at the session.

古巴以建设性的方式积极参与本届会议。
Cuba has participated actively and constructively in this Conference.

这项研究已提交大会本届会议。
The study is before the General Assembly at its current session.3.

我很荣幸为大会本届会议服务。
It has been a great honour for me to serve the Assembly throughout this session.

没有特别报告供委员会本届会议审议。
There were no special reports for consideration by the Committee at the session.

没有特别报告供委员会本届会议审议。
There were no special reports for the Committee' s consideration at the session.

因此委员会本届会议将收到特别代表的报告(E/CN.4/2002/41)。
At the present session, the Commission will therefore have before it the report of the Special Representative(E/CN.4/2002/41).

为本届会议编制的大部分文件指明了《公约》的规定或缔约方大会规定所讨论活动的任务的决定。
Most of the documents prepared for the current meeting identify the provisions of the Convention or decisions of the Conference of the Parties that provide mandates for the activities discussed therein.

委员会本届会议将收到独立专家的年度报告(E/CN.4/2006/74)。
At the present session, the Commission will have before it the annual report of the independent expert(E/CN.4/2006/74).

本届会议也是人类历史上的一个里程碑----向彻底消除杀伤人员地雷迈出了果断的一步。
This Meeting is also a historical landmark for mankind, as it is an unequivocal turn towards the eradication of anti-personnel landmines.

化管大会在本届会议上开展工作时，收到与会议议程各个项目相关的工作文件和资料文件。
In carrying out its work at the current meeting, the Conference had before it working and information documents pertaining to the various items on the meeting agenda.