What is the translation of " 本案是 " in English?

• this case is

Examples of using 本案是 in Chinese and their translations into English

本案是一起涉及功能性技术特征的发明专利侵权纠纷案。
This case is a patent infringement dispute involving functional technical features.

本案是离婚财产纠纷的典型案例。
This case is typical of divorce malpractice cases..

本案是产品责任纠纷。
This case is a product liability case..

本案是有关延缓审判程序的申请。
This case concerns a motion to stay court proceedings.

本案是在安大略上诉法院的劝告下审理和裁决的。
The case was heard and taken under advisement by the Ontario Court of Appeal.

本案是产品责任的典型案例。
This is a typical product liability case.

本案是产品责任纠纷。
That case was a product liability case..

本案是关于仲裁协议而发生的争议。
This case involved a dispute about an arbitration agreement.

本案是朝鲜民主主义人民共和国公民因连坐罪被关押在羁押营的一个例子。
This case is an example of citizens of the Democratic People' s Republic of Korea held in prison camps for guilt by association.

本案是处理卡特尔案件时利用宽大方案的一个佳例。
This case is a good example of the use of a leniency programme when dealing with cartel cases..

本案是一起“全方位、多层次、立体式”的恶意侵权案件。
This is a case involving“comprehensive, multiple-level and in-depth” malicious infringements.

名被定罪人提出上诉，加上检方提出的上诉，本案是法庭历史上最大的多名被告人上诉案。
Five convicted persons filed their appeals, and with the addition of an appeal by the Prosecution, the case is among the largest multi-accused appeals in the Tribunal' s history.

这个过程和本案是一模一样的.
The process and in such cases are identical.

工作组审理的本案是清楚的。
The case before the Working Group is clear.

库克库克说，警方认为本案是个孤立事件。
Reed said that police believes that this is an isolated incident.

本案是一起关于双倍工资的典型案例。
This example is a special case of a double auction.

本案是沙特阿拉伯普遍不遵守基本人权义务的又一例证。
The case under consideration is another instance of the widespread failure in Saudi Arabia to comply with basic human rights obligations.

必须强调的是，原本可以帮助法院找到罪证的本案传讯证人拒不到庭，所以不能说本案是有罪不罚。
It should be emphasized that the witnesses summoned to the trial, who could have enabled the court to come to a decision refused to appear. It is thus not proper to refer to impunity in this case.

通常被告律师会致函检察官（在本案是总检察长），并要求他们释放其辩护人。
Normally a defendant's lawyer will write to the prosecutor(in this case the Attorney General), with a request that their client be acquitted.

本案是在不符合《公约》第十四条确立的公平审理规定情况下下达的死刑判决，因此，也违反了第六条。
In the present case, the sentence of death was passed without meeting the requirements of a fair trial set out in article 14 of the Covenant, and thus also in breach of article 6.

由于在以前的诉讼中不可能提出这些事实,律师称,即使根据已决事件原则的广义解释,也不能认为本案是滥用程序。
As they could not have been raised in the earlier proceedings, counsel argues that the present case cannot be considered an abuse of process even under a broadly interpreted doctrine of res judicata.

拉马姆库巴案也取得了积极进展，本案是2005年6月9日在本案被告同卡雷莫拉案其他三名被告分离后开审的。
There is also a positive development in the Rwamakuba case, which commenced on 9 June 2005 after its accused had been separated from the other three accused in the case Karemera et al.

作者是本案的专家。
The author is the expert in the case.

他是本案目击证人。
She's a witness in the case.

他是本案目击证人。
He is a witness in the case.

本案是法院依法加大知识产权侵权赔偿力度的典型案例。
This is a typical case where the court increases damages of intellectual property infringement according to law.

本案是个关于职务侵占犯罪的问题。
One such a crime is that of abuse of office.

不过本组织尚未决定对本案是仲裁解决还是采取其他行动。
The Organization has not yet taken any decision with regard to arbitration, or taken any other action in this case.

本案是为丹麦和丹麦旅游局的视觉形象进行再设计，项目始于2003年并于2007年再次更新。
The task was a redesign of the visual identity for Denmark and VisitDenmark that was created in 2003 and further developed in 2007.