Examples of using
本组织目标
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
本组织目标.
Objectives of the Organization.
有人指出,各次级方案的"本组织目标"在提及安全理事会和大会的授权方面,需要统一。
It was pointed out that there was a need to harmonize theobjective of the Organization for all subprogrammes concerning references to both the Security Council and the General Assembly.
本组织目标:纽约移民研究中心(CMS)是一个非营利性组织,成立于1964年。
Aims of the organization: The Center for Migration Studies(CMS)of New York is a non-profit organization, founded in 1964.
本组织目标改为:"改善人道主义应急行动的战略和业务一致性".
Replace theobjective of the Organization with the following:" To improve the strategic and operational coherence of humanitarian response".
本组织目标:成立于1992年,欧洲艾滋病治疗集团(EATG)是由91个国家活动者结成的网络。
Aims of the organization: Established in 1992,the European AIDS Treatment Group(EATG) is a network of 91 nationally based activists.
以下列内容取代本组织目标:"促进和加强海洋法,以促进海洋的和平利用和可持续发展".
Replace theobjective of the Organization with the following:" To promote and strengthen the law of the sea for the peaceful use of the oceans and sustainable development".
制裁并非实现本组织目标的唯一工具。其他机制,包括国际法庭,都可发挥重要作用。
Sanctions were not the only instrument for achieving thegoals of the Organization; other mechanisms, including the International Court of Justice, had an important role to play.
本组织目标:致力于提高妇女和儿童在社会中的福祉,不受任何歧视。
Aim of the organization: To work towards the advancement of women' s and children' s welfare in society without discrimination.
本组织目标:按照本方案的指导原则,增进知识、了解和认识,从而推动促进和保护人人切实享受所有人权.
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of the effective enjoyment by all of all human rights by increasing knowledge, awareness and understanding in accordance with the guiding principles of this programme.
Aims of the organization: The main goal of Aviation sans frontières France(known as ASF-F) is to coordinate humanitarian actions with small aircrafts in the most isolated areas of the world.
Objective of the Organization: To enhance the capacity of member countries to adopt social policies and institutional mechanisms that lead to an equitable and inclusive process of socioeconomic development, taking into consideration regional specificities.
Objective of the Organization: To enhance understanding of the role, work and concerns of the United Nations and to encourage the exchange of ideas, information and knowledge in support of the goals of the Organization..
Objective of the Organization: To facilitate and encourage the progressive improvement, harmonization, understanding, knowledge and application of international trade law and coordination of the work of international organizations active in that field.
本组织目标:确保切实有效地将会员国的政策和指令转化为行动,并在改革进程中起推动作用。
Objective of the Organization: To ensure that the policies and directives of Member States are translated into action in an effective and efficient manner and to act as a catalyst in the process of reform.
Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
本组织目标:确保充分执行法定任务,遵守联合国关于工作方案、工作人员和财政资源管理的政策和程序.
Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
Objective of the Organization: To establish controls and monitor compliance for various risks to which the Fund is exposed, namely, market risk, operational risk, credit risk, and legal and reputational risk.
Objective of the Organization: To enhance the United Nations strategic partnership with the African Union in the areas of peace and security, including the capacities to jointly address challenges to peace and security in Africa.
本组织目标:确保全面执行法定任务并遵守联合国关于工作方案及人力资源和财政资源管理问题的政策与程序。
Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
Objective of the Organization: To strengthen the sustainable management of natural resources and the competitiveness of the economies of the region by the transfer to users of efficiencies in the provision of public utilities and infrastructure services.
Objective of the Organization: To facilitate(a)the transition to a more sustainable development path for the production and use of energy; and(b) the fuller integration of the energy economies and energy infrastructure of countries in the region.
本组织目标:确保全面执行法定任务,遵守联合国关于工作方案、工作人员和财政资源管理的政策和程序。
Objective of the Organization: To ensure full implementation of legislative mandates and compliance with United Nations policies and procedures with respect to the management of the programme of work and of staff and financial resources.
Objective of the Organization: To facilitate and encourage the progressive improvement, harmonization, understanding, knowledge and application of international trade law and coordination of the work of international organizations active in that field.
Objective of the Organization: To enhance understanding of the role, work and concerns of the United Nations and to encourage the exchange of ideas, information and knowledge in support of the goals of the Organization..
本组织目标应改为"推动各国实现化学品和废物的无害管理,以尽量减轻对环境和人类健康的影响"。
Theobjective of the Organization should read" To promote among countries the achievementof sound management of chemicals and waste in order to minimize impacts on the environment and human health".
厄瓜多尔是多边主义和《联合国宪章》的坚定捍卫者,支持所有以迎接挑战和推动本组织目标为目的的倡议。
Ecuador, a firm defender of multilateralism and of the Charter of the United Nations,supported all initiatives designed to confront the challenges and advance thegoals of the Organization.
该理事会可以作为各种宗教的代表就如何克服当代挑战、应对威胁和实现本组织目标等问题交流看法的论坛。
That council could be a forum for an exchange of views between the representatives of different faiths on how to overcome modern challenges,cope with threats and achieve thegoals of the Organization.
为此,我十分重视委员会本届会议,因为秘书长特别重视新闻部在促进本组织目标方面的作用。
I therefore attach the greatest significance to the current session of the Committee in view of the special importance that the Secretary-General hasattached to the role of public information in promoting theobjectives of the Organization.
对于次级方案2(b),有人要求澄清本组织目标内"多客户"和"联合国安全管理制度"的含义。
For subprogramme 2(b), clarification was sought with regard to the meaning of" multiple clients" and"United Nations security management system" in the objective of the Organization.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt