What is the translation of " 机构和公司 " in English?

• institutions and companies
• agencies and companies
• organizations and companies
• agencies and corporations
• agencies and businesses

Examples of using 机构和公司 in Chinese and their translations into English

多个新加坡本地机构和公司都受影响。
Numerous Singapore agencies and companies have been found to be affected.

他们为大大小小的机构和公司制定战略广告;
They develop strategic advertising for agencies and corporations large and small;

从可可机构和公司盗款；.
Moneys stolen from cocoa agencies and businesses;

MLIM管理来自个人、机构和公司客户的金融资产。
MLIM manages financial assets for individual, institutional and corporate clients.

WAN-大型企业、机构和公司。
WAN- Large businesses, organizations, and enterprises.

通知所有相关机构和公司。
Inform all relevant persons and organisations.

所有大学、研究机构和公司都应制定《平等法》规定的平等计划，并定期监测执行情况。
All universities, research institutions and companies are to draw up an Equality Plan provided for by the Act on Equality and monitor its implementation regularly.

为了避免类似的缺陷，政府机构和公司必须在应用安全方面采取主动措施，而不仅仅是在漏洞发现后才被动解决。
To avoid similar flaws, government agencies and companies must be proactive, not just reactive, in regard to application security.

然而，与其他机构和公司的具体合作也在无数研究活动中占有一席之地。
However, specific collaborative endeavours with other institutions and companies also have a place among the countless research activities.

与此同时，中国的个人、学术机构和公司可以不受限制地接触到海外市场和公民社会。
Chinese individuals, academic organizations, and companies, on the other hand, can take advantage of unfettered access to overseas markets and civil societies.

据估计，至少有九个政府机构和公司在该国石油和天然气部门的监管中发挥直接作用。
It is estimated that at least nine government agencies and companies have a direct role in the regulation of the country's oil and gas sector.

许多学术机构和公司不加以查实便与中国的移植行业恢复了合作。
Many academic institutions and companies have renewed their collaboration with the Chinese transplant industry without verification of the real situation.

随着世界迅速进入数字时代，个人、机构和公司正被数据淹没。
As the world moves rapidly into the digital age, individuals, organizations, and companies are being inundated with data.

JudyLuther：我将两个不在该列表上的利益相关者开始--政府监管机构和公司。
Judy Luther: I will start with two stakeholders that are not on the list- government regulatory agencies and corporations.

教育机构和公司都可以通过满足对特定职业的要求，轻松丰富他们的简历。
Educational institutions and companies alike can easily enrich their resumes by meeting requirements that are important for specific occupations.

许多与我们合作过的人通过机构和公司保持联系，并继续在教学和工作中享受TANDEM精神。
Many people who have worked with us keep in touch through institutions and companies, and continue to enjoy the TANDEM spirit in teaching and work.

同样明显的是，身份证对私人，政府机构和公司至关重要。
It is also evident that the identification card is essential for private individuals, government agencies and businesses.

各地方当局和民众组织已说服当地机构和公司骋用这些人，对其进行职业培训并提供财政支持。
The local authorities and mass organizations have persuaded agencies and companies in their localities to recruit, provide vocational training and financial support to these persons.

这些不同的能力提供给金融机构和公司，包括跨国公司以及从事国际业务的大中型公司。
These different competencies are offered to financial institutions and companies including multinational corporations as well as large- and medium-size companies that conduct business internationally.

他补充：“我们希望立即执行，但这涉及许多机构和公司。
We would like to execute immediately but it involves many agencies and companies.

参与研发的学术机构和公司是这种经济体系的重要基础。
Academic institutions and companies engaging in research and development are important foundations of such a system.

我们打算继续同国际金融机构和公司合作，确保哈萨克斯坦境内有一个有利的投资气候。
We intend to continue our cooperation with international financial institutions and companies, thereby ensuring a favourable investment climate in Kazakhstan.

(d)直接针对机构，包括大学的副校长、系主任以及机构和公司的负责人。
Direct targeting of institutions, including university vice chancellors, faculty heads, and the heads of institutions and companies.

为男女平等委员会、男女平等顾问以及地方政府、机构和公司的男女平等代表提供帮助，.
Provide assistance to gender equality committees, gender equality counsellors and the gender equality representatives of local authorities, institutions and companies.

该公司正在与公用事业、硬件供应商、研究机构和公司进行磋商。
The company is in discussions with utilities, hardware providers, research institutions and companies to partake.

所有人，国家机关，武装部队，政党，民间团体，公共机构和公司都应以宪法为基本的活动指南。
All people, state organs, armed forces, political parties, civil groups, public institutions and companies should take the Constitution as their fundamental guide to activities.

目前，该项目已经获得众多建筑机构和公司的关注。
At present, the project has received the attention of many construction institutions and companies.

此外，不少知名大学、医院、非政府机构和公司也开始竞相与当地办事处签署“合作”和土地租赁协议。
Leading universities, hospitals, non-governmental institutions, and companies competed with each other to sign“collaboration” agreements and land leases with local offices.

根据Neustar的报告，四分之三的国际品牌、机构和公司都是DDoS攻击的受害者。
According to Neustar, almost three quarters of all global brands, organizations and companies have been victims of a DDoS attack.