What is the translation of " 机构和政策 " in English?

• institutional and policy
• institutions and policies
• institutions and policy
• institutional and policy-related
• agencies and policy

Examples of using 机构和政策 in Chinese and their translations into English

有正常运作的政府职能机构和政策，确保平民得到保护.
Functional governmental institutions and policies to ensure the protection of civilians in place.

治理：机构和政策框架32-488.
Governance: institutional and policy frameworks 32- 48 9.

加强苏丹南方政府的机构和政策，确保平民得到保护.
Strengthened Government of Southern Sudan institutions and policies to ensure protection of civilians.

(b)加强贸易支持机构和政策以利于出口企业.
(b) Enhanced trade support institutions and policies for the benefit of exporting enterprises.

机构和政策发展.
Institutional and policy development.

开发的技能，以评估社会机构和政策的有效性。
Develop the skills to evaluate the effectiveness of social agencies and policy.

强化机构和政策.
Enhancing institutions and policies.

加强贸易支助机构和政策循环基金.
(iii) Strengthening trade support institutions and policy revolving funds:.

提高援助实效越来越与改善机构和政策相关。
Improved aid effectiveness has been also increasingly associated with better institutions and policies.

加强贸易支持机构和政策循环基金.
Strengthening trade support institutions and policy revolving funds.

(d)机构和政策手段:.
(d) Institutions and policy instruments:.

为减贫而改善环境状况涉及到改革机构和政策工具。
Improving environmental conditions to reduce poverty involves changing institutions and policy instruments.

国家人权机构和政策框架.
National human rights institution and policy frameworks.

各国的艾滋病主管部门担任统筹协调机构和政策领导机构。
National AIDS authority as an overarching coordinating body and policy leader.

(b)加强贸易支助机构和政策，让出口企业受益.
(b) Enhanced trade support institutions and policies for the benefit of exporting enterprises.

制定和实施项目，协助非洲国家建设与加强人力、机构和政策能力，以便从参加多边贸易体系中获益.
Develop and implement project to assist African countries in building and strengthening human, institutional and policy capacities to participate beneficially in the multilateral trading system.

劳动力市场机构和政策也可能发挥了作用，“它说。
Labour market institutions and policies have also probably played a role,” it says.

许多国家政府都开展活动,以加强立法、机构和政策框架,促进残疾人的权利和满足他们的需要。
Governments in many countries have implemented activities to strengthen legislative, institutional and policy frameworks to promote the rights and meet the needs of persons with disabilities.

有关机构和政策的制约包括缺乏以当地为基地的认证基础设施，以及一般性的政府支持不足。
Institutional and policy-related constraints include lack of locally based certifying infrastructure and inadequate general government support.

即便是有着良好的金融机构和政策的发达国家也无法免受国际投机者的侵袭。
Even developed countries with sound financial institutions and policies were not immune from international speculators.

发挥国际、区域和国家发展组织、机构和政策框架的作用，促进将化学品和废物问题纳入发展规划进程；.
Utilize international, regional and national development organizations, agencies and policy frameworks to promote the mainstreaming of chemicals and wastes into development planning processes;

关于开发计划署在机构和政策改革方面的作用，伙伴对开发计划署作出了高度的评价。
With regard to the UNDP role in institutional and policy reform, partners assessed UNDP highly.

鼓励非自治领土采取步骤建立和(或)加强灾害防备和管理机构和政策；.
Encourages Non-Self-Governing Territories to take steps to establish and/or strengthen disaster preparedness and management institutions and policies;

我们的学生研究广泛的国家，机构和政策问题，同时欣赏社会科学提供的不同观点。
Our students study a wide range of countries, institutions and policy issues while developing an appreciation of the differing perspectives offered by the social sciences.

我们坚信这项新《条约》将加强欧盟机构和政策并增强其扩大政策；.
We are confident that the new Treaty will strengthen the EU institutions and policies and will enhance its enlargement policy;

协助加强国家机构和政策框架以及国家当局有效预防和打击腐败的能力.
Assistance in strengthening national institutional and policy frameworks and the capacity of national authorities to effectively prevent and combat corruption.

为了象金融一体化那样也从国际贸易一体化获得好处，必须具有必要的互补性国内机构和政策。
In order to reap the benefits of international trade integration, just as with financial integration, it is necessary to have in place the necessary complementary domestic institutions and policies.

所有这三个要素又都有法律、技术、机构和政策等几个方面。
All three elements have legal, technical, institutional and policy dimensions.

因此，实现人口红利也取决于劳动力和资本市场，机构和政策的有效运作。
Realizing a demographic dividend therefore also depends on the effective operation of labour and capital markets, institutions and policy.

在决策职位上的妇女往往代表名额不足，这使她们无法对许多主要机构和政策发挥重要影响。
Women were often under-represented in decision-making positions and were prevented from having a significant impact on many key institutions and policies.