What is the translation of " 构成了威胁 " in English?

• pose a threat
• poses a threat
• constituted a threat
• posed a danger
• posed a threat
• constitutes a threat
• constitute a threat
• posing a threat
• is a threat

Examples of using 构成了威胁 in Chinese and their translations into English

警方称，这些人的行为对国家的安全构成了威胁。
Police say the man's actions constituted a threat to public safety.

核攻击的幽灵对国际和平与安全构成了威胁。
The spectre of nuclear attack constitutes a threat to international peace and security.

诸多原因对家庭的健康构成了威胁。
Many situations can pose threats to a family's health.

吸血鬼藻类杀手”的基因多样性对生物燃料构成了威胁。
Next articleVampire algae killer's genetic diversity poses threat to biofuels.

这两种趋势都对开放社会构成了威胁。
Both modes are threats to free society.

吸血鬼藻类杀手”的基因多样性对生物燃料构成了威胁。
Vampire algae killer's genetic diversity poses threat to biofuels.

恐怖主义也同样对人权构成了威胁。
Terrorism was another threat to human rights.

这对土耳其构成了威胁，并使他们与美国发生直接冲突，进一步令美国和土耳其的关系感到紧张。
This poses a threat to Turkey and puts them in direct conflict with the United States, further straining U.S.-Turkish relations.

由此产生的失业加剧了对社会服务和福利设施的压力，对社会融合构成了威胁。
The resultant job losses had led to increased pressure on social services and amenities and constituted a threat to social integration.

所以，ISIL对伊拉克和叙利亚人民构成了威胁，对中东的广泛地区构成了威胁-其中包括美国公民、相关人员和设施。
Isil poses a threat to the people of Iraq and Syria, and the broader Middle East- including American citizens, personnel and facilities.

这对公共健康构成了威胁，特别是那些靠近海洋环境并且其生计依赖海鲜养殖的人们。
This posed a danger to public health especially those living close to the marine environment and whose livelihood depend on seafood farming.

对于人类以及维保国际和平与安全来讲，这些均构成了威胁。
That constituted a threat to humanity and to the maintenance of international peace and security.

扎克伯格与国会议员会谈的焦点是互联网监管的未来，这对Facebook的核心业务构成了威胁。
Zuckerberg's meetings with lawmakers focused on the future of internet regulation, which poses a threat to Facebook's core business.

化学或生物武器和制剂被恐怖组织获取的可能构成了威胁，值得特别注重。
The possibility of chemical or biological weapons and agents being acquired by terrorist groups is a threat that warrants particular attention.

还必须指出，大国进行的国际活动中，有些对发展中国家构成了威胁。
It had to be pointed out that some of the international activities of the big Powers constituted a threat to the developing countries.

出逃的大西洋三文鱼对野生太平洋三文鱼构成了威胁，其中包括该地区多种濒危和受威胁的鱼类种群。
The released Atlantic salmon pose a threat to wild Pacific salmon, including multiple endangered and threatened stocks in the region.

例如，当时就有人质疑这场冷战是否有必要开打，而苏联和共产主义是否真的构成了威胁。
There were, for example, those who questioned whether the Cold War was in fact necessary and whether the Soviet Union and Communism constituted a threat.

毫无疑问，对妇女施暴的现象对基本权利构成了威胁，需要尽快加以解决。
There can be virtually no longer any doubt that the phenomenon of violence against women is a threat to fundamental rights which demands an urgent solution.

是的，政府正在加大审查互联网的力度，但那是因为他们认识到互联网对他们的控制构成了威胁。
And yes, governments are increasing their efforts to censor the internet, but that's because they recognize that the internet poses a threat to their control.

其核方案在当前国际框架之外进行，对国际和平与安全构成了威胁，特别是对该区域构成了威胁。
Its nuclear programme, undertaken outside the current international framework, constituted a threat to international peace and security, particularly for the region.

华盛顿曾表示，中国在南沙群岛地理特征的转变对这一关键领域的航行自由构成了威胁.
Washington has said China's transformation of the geographical features in the Spratly Islands poses a threat to freedom of navigation in the critical area.

博顿表示，中国的导弹能力对俄罗斯构成了威胁，因为“俄罗斯心脏地带”处在这些导弹的射程范围内。
Bolton said that Chinese missile capabilities posed a threat to Russia as the“Russian heartland” was in striking distance of such missiles.

但是，它们也构成了威胁，因为它们提供了客户所需要的分析，削弱了卫星公司提升价值链的计划。
But, they also pose a threat as they provide the analysis that customers want, undercutting satellite companies' plans to move up the value chain.

美国铀矿公司EnergyFuels和Ur－Energy支持进行调查，称美国对外国铀的依赖对国家安全构成了威胁。
US uranium miners Energy Fuels and Ur-Energy requested the investigation, saying the US's reliance on foreign uranium poses a threat to national security.

多边贸易体制使所有国家的未来比以往任何时候都彼此息息相关，但是，其带来的好处分配不公，构成了威胁。
The multilateral trading system had intertwined the future of all countries more than ever, but the benefits had not been fairly distributed and that posed a threat.

对格鲁吉亚的侵略行为不仅对格鲁吉亚构成了威胁，也对整个世界构成了威胁。
This aggression against Georgia constitutes a threat not only for Georgia but for the whole world.

特别是，外国恐怖主义战斗人员对国际安全与稳定及整个人类的未来构成了威胁。
In particular, foreign terrorist fighters constituted a threat to international security and stability and to the future of humanity as a whole.

危机的负面影响对实现千年发展目标的可能性构成了威胁，并严重损害了我们在该领域中的所有努力。
The negative consequences of the crisis pose a threat to the possibility of achieving the MDGs and are seriously undermining all our efforts in this area.

虽然全球化被描述成取得较高的生活水平的途径,可是它也对那些被排挤在外的人构成了威胁。
While globalization was being portrayed as a means of attaining higher living standards, it also posed a threat to those excluded from its benefits.