What is the translation of " 某项活动 " in English?

• particular activity
• a given activity

Examples of using 某项活动 in Chinese and their translations into English

Kpi评估一个组织或它参与的某项活动是否成功。
KPIs evaluate the success of an organization or of a particular activity.

决定核可某项活动依然是缔约国享有的主权。
The decision to approve a given activity remains in the sovereignty of States parties.

(1)直接成本：完成某项活动的实际费用支出。
Direct cost: the actual expense outlay to accomplish a given activity.

由哪个部门牵头某项活动的决定也由秘书长作出。
The decision as to which department leads a particular activity also rests with the Secretary-General.

衡量可以很简单，比如“停止某项活动，看看会发生什么”。
Measuring can be something simple as'just stop performing a particular activity and see what happens'.

同样地，如您要删除强制性资料，则不能再参与某项活动。
Similarly, if you wish to delete your information that is mandatory, you will no longer be able to engage in a particular activity.

Kpi评估一个组织或它参与的某项活动是否成功。
KPIs evaluate the success of an organisation or of a particular activity in which it engages.

同样地，如您要删除强制性资料，则不能再参与某项活动。
Similarly, if you delete mandatory Personal Information, you will no longer be able to engage in that particular activity.

Kpi评估一个组织或它参与的某项活动是否成功。
KPI's evaluate the success of an organization or of a particular activity in which it engages.

如果某项活动可以被跳过或者取消也能达成最终的结果，那它就是浪费。
If some activity could be bypassed or the result could be achieved without it, it is waste.

最近一个人告诉我，他无法参加某项活动，因为他不知道该做些什么。
A man recently told me that he couldn't partake in a certain event because he didn't know what to do.

评估某项活动产生的温室气体排放(如缔约方会议)；.
Estimating the GHG emissions associated with a particular activity(e.g., a COP session).

特定或任务为导向的健康是一个人的某项活动有一个合理的效率执行能力：例如，运动或服兵役。
Specific or task-oriented fitness is a person's ability to perform in a specific activity with a reasonable efficiency: for example, sports or military service.

经证明，以前的规定不能解决问题，因为关于是否有义务公开某项活动的判断留由雇员作出。
The former provisions had proved unsatisfactory as the judgement regarding the obligation to declare an activity, or not, had been left to the employee.

若干适用于国家管辖范围以外区域的文书需要做出环境影响评估，然后才可以进行某项活动。
A number of instruments with application beyond areas of national jurisdiction require that environmental impact assessments be done before a particular activity can take place.

这可能导致工作人员接到咨询意见，例如要求其采取有关行动，包括撤出某些股份或停止参与某项活动等。
This could result in staff members being advised, for example, to take action such as divestiture of certain holdings or to recuse themselves from a particular activity.

是一个小工具，提供了一个非常简单但有时非常必要的解决方案：跟踪您执行某项活动所花费的时间。
Activity Tracker- is a gadget that provides a very simple, but sometimes extremely necessary solution: tracks the time you spend performing a certain activity.

因为根据第6条草案的规定，这种活动属于整个条款草案的范围，那么要评估某项活动是否涉及可能造成重大跨界损害的危险，几乎是不可能的。
Since under draft article 6 such activities fell within the scope of the draft articles, it would be almost impossible to assess whether a given activity involved a risk of causing significant transboundary harm.

可以设置监测水井，用来发现某项活动对地下水的污染，查明其范围，并预先发出污染水接近重要水源的警告。
Monitoring wells can be installed to discover groundwater pollution from a given activity, detect its extent, and provide advance warning of polluted water approaching important sources of water supply.

当你想开展某项活动.
If you want to do some activities.

Takepartin:参加某项活动。
To take part in an activity.

有些报告载明执行某项活动的副作用。
In some cases, secondary effects of implementing an activity were indicated.

完全参与某项活动被称为“流动”。
Being completely immersed in such an activity is referred to as"flow".

完全参与某项活动被称为“流动”。
The state of being fully immersed into an activity is called‘flow'.

完成某项活动或任务所需要的任何事物。
Anything that is needed to complete an activity or task.

极少国家有能力衡量社会领域某项活动的影响。
Very few countries have the capacity to measure the impact of given activities in the social sphere.

在某项活动、方案或部门的基础上制订；.
On an activity, programmatic or sectoral basis;

Kpi评估一个组织或它参与的某项活动是否成功。
KPIs evaluate the success of an organization or of an activity in which it engages.

最早开始时间(ES):是指某项活动能够开始的最早时间；.
Earliest start time(EST) is the earliest time an activity may begin.

在其中某项活动上，船长还被要求设计出完美的驾驶台。
During one of the activities, the captains were asked to design the perfect helm station.