Examples of using 标准电子格式 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
标准电子格式共有6个表格。
The SEF consists of six tables.标准电子格式.
标准电子格式包括6个表格。
The SEF consists of six tables.关于标准电子格式的工作.
Work on Standard Electronic Format.B不要求在2009年提交年提交标准电子格式表格。
Not required to submit the standard electronic format tables for the submission year 2009.Combinations with other parts of speech
三、标准电子格式的内容.
Content of the standard electronic format.使用标准电子格式申请，向缔约方发放，确保报告格式的统一和提交材料的可比性；.
The use of the SEF application, which was delivered to Parties, ensures a uniform reporting format and comparable submissions;秘书处利用登记册管理员论坛协调标准电子格式工作组的活动，取得以下积极成果：.
Therefore the secretariat has coordinated the activities of the SEF working group under the RSA Forum with the following positive results:.标准电子格式比较报告，比较缔约方的标准电子格式数据和国际交易日志持有的数据；.
The SEF comparison report to compare the Party' s SEF data to that held by the ITL;标准电子格式是《京都议定书》第七条第1款下提交信息的基本组成部分。
The standard electronic format(SEF) is an essential part of submission under Article 7.1 of the Kyoto Protocol.有关缔约方改正了提交件以满足标准电子格式的规格要求，重新提交的表格与国际交易日志记录一致。
The Parties concerned corrected their submissions to meet the SEF specifications and the resubmissions were found to be consistent with the ITL records.将国际交易日志的交易数据复制到秘书处的信息系统上，从而允许产生标准电子格式比较报告；.
The copy of ITL transactional data to the secretariat's information systems allows generation of the SEF comparison report;CP.10用于报告《京都议定书》单位的标准电子格式73.
Of the Kyoto Protocol 64 17/CP.10 Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units 68.开发工作一经完成，资料提交平台将支持事先获得授权的缔约方用户提交标准电子格式和国家登记册资料。
Once the development effort has been completed,the submission portal will support the SEF and the national registry information submission from pre-authorized Party users.工作组认为，这将需要在2013年重新测试标准电子格式报告。
The working group decided that this would necessitate the retesting of SEF reporting in 2013.拟订标准电子格式，用于报告以下第7段(b)和(c)分段所述的信息；.
To elaborate standard electronic formats for the reporting of the information referred to in paragraph 7(b) and(c) below;第2/CMP.7至第4/CMP.7号决定以及第1/CMP.8号决定涉及标准电子格式表格的执行方式，包括以下方面：.
Implementation modalities for decisions 2/CMP.7 评估员在标准化测试和独立评估报告进程期间使用标准电子格式比较报告以及关于差异、通知、协调统一和《京都议定书》第六条之下项目的报告；.
The use of the SEF comparison report and the reports on discrepancies, notifications, reconciliations and projects under Article 6 of the Kyoto Protocol by assessors during the SIAR process;完成了标准电子格式技术说明，旨在为登记册管理员和登记册系统开发人提供编制标准电子格式表格所需计算的指导；.
The SEF technical specifications were completed, with the aim of providing guidance to registry administrators and registry system developers on the calculations required to produce SEF tables;C2013年没有提交标准电子格式表格，因为在2013年1月1日以前没有转让或获取任何《京都议定书》单位。
Did not submit the standard electronic format table for the submission year 2013, as had not transferred or acquired any Kyoto Protocol units prior to 1 January 2013.制定了标准电子格式的应用方法，目的是使缔约方能够在标准电子格式表格中输入和直观其中的数据，表格与第14/CMP.1号决定中的显示格式完全相同；.
A SEF application was developed, with the aim of allowing Parties to enter and visualize data in SEF tables that appear exactly the same as those in decision 14/CMP.1;在制作标准电子格式比较报告方面取得了重大性能改进，并对标准电子格式比较报告工具进行了改动，以支持交易在区域一级的汇总。
Significant performance improvements were achieved in producing the SEF comparison report and changes were introduced into the SEF comparison report tool to support the aggregation of transactions at regional level.国际交易日志管理人继续举办登记册系统管理论坛，以指导工作组的工作，包括完成标准电子格式和独立评估报告工作组的活动。
在SIAR进程评估人开始对登记册进行评估之前，缔约方提交一份国家清单报告和一份标准电子格式报告。
Before CP.10用于报告《京都议定书》单位的标准电子格式.
CP.10 Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units.CMP.1.用于报告《京都议定书》单位的标准电子格式.
CMP.1. Standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units.一、用于报告《京都议定书》单位信息的标准电子格式8.
Annexes I. Standard electronic format for reporting information on Kyoto Protocol units 7.尽管如此，摩纳哥2013年还是提交了其标准电子格式表格。
Regardless, Monaco submitted its SEF table in 2013.
