In the picture below you can see a standard procedure a server has to go through to be able to accept new TCP connections.
有些组织报告称,有标准的程序来培训在外地负责项目管理的工作人员。
Some organizations reported having a standard procedure to train staff in charge of project management in the field.
为了您的方便,我们已经放弃了标准的程序,并与每个客户端单独工作。
For your convenience, we have abandoned the standard programs and work with each client individually.
标准的程序是给财政泵注入资金使之启动,并且已经开始这样做了。
The standard procedure was to prime the fiscal pump with money, and that was already beginning to happen.
让你的大脑扫描已成为标准的程序,前一个转移。
Having your brains scanned has become a standard procedure, just prior to a transfer.
不幸的是,我没有遵循标准的程序,不小心把所有的力量和收回皮瓣完全把自己放在一个危险的位置。
Unfortunately, I did not follow standard procedure and accidentally put in full power and retracted the flaps completely putting myself in a precarious position.
进行这类调查是采用一种标准的程序,还是根据所要调查的现象的不同而?
Is there a standard procedure for conducting these investigations or does it vary depending on the phenomenon to be investigated?
广泛的遗传筛查应该成为标准的程序,以确保臀部细胞在临床使用前的安全。
Extensive genetic screening should become a standard procedure to ensure hiPS cell safety before clinical use.”.
国际贸易(MIT)的硕士是在国际经济和商业关系,一个高标准的程序。
The Master in International Trade Relations(MITR) is a high standard program in international economic and commercial relations.
国际贸易(MIT)的硕士是在国际经济和商业关系,一个高标准的程序。
The Master of International Trade(MIT) is a high standard program in international economic and commercial relations.
在该阶段使用标准的程序将有助于处理目前由于多种类似程序缺乏协调而构成的障碍。
The use of a standard procedure during that phase would help to tackle the obstacles currently arising from lack of coordination between the multiple, parallel proceedings.
法庭庭长把工作重点放在迅速完成司法工作之上,同时保持高标准的程序正义。
The President of the Tribunal focused his efforts on completing the judicial work expeditiously,while maintaining high standards of procedural justice.
作为一项标准的程序,办事处要求所有难民均要填表并签署一项声明,表明他们自愿冒险返回索马里。
As a standard procedure, UNHCR requests all refugees to fill in a form and sign a declaration indicating that they are going to Somalia at their own risk.
Many standard programs, such as improved releases of Microsoft Office and Windows 2000 server, will not perform at an acceptable level with the Windows 95 operating system.
因为它是无痛的,简单,和安全,它将取代其他成像技术,如CAT扫描血管造影和将成为标准的程序。
Because it is painless, simple, and safe, it will replace other imaging techniques such as CAT scans and angiography andwill become the standard procedure.
对于不同层面和业务变化所产生的安全情报管理和分析的具体问题,安全和安保部目前没有标准的程序来管理。
Currently, the Department of Safety and Security has no standard procedure to regulate specific issues related to the management and analysis of security information generated by various dimensions or operational changes.
He then joined the coroner to secure his appointment in the committee of inquiry,which in this case was considered a very non-standard procedure.
研究参与者必须完成目前护理标准的程序。
Study participants must have completed a course of the current standard of care.
很多标准的程序中都有CID和CISD方法。
These methods, CID and CISD, are in many standard programs.
委员会适用自己的、符合公认的刑事诉讼程序标准的程序。
The Commission applies its own procedures,consistent with generally recognized standards of criminal procedure.
探索性分析-不用标准的程序或方法,找到数据里面的模式。
Exploratory analysis- finding patterns within data without standard procedures or methods.
一些材料呼吁履行机构授权制定符合联合国现行标准的程序。
Some called upon the SBI to mandate the development of procedures, consistent with existing United Nations standards.
委托一位专家编写执行关于公司人权行为标准的程序的工作文件。
An expert wasentrusted with the task of preparing a working paper on procedures for the implementation of standardson the human rights conduct of companies.
并不是所有TIFF文件都与所有支持基本TIFF标准的程序兼容。
Not all TIFF files are compatible with all programs that support the baseline TIFF standard.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt