What is the translation of " 标准通用 " in English?

• standardized generic
• standard generic

Examples of using 标准通用 in Chinese and their translations into English

进一步发展标准通用训练单元（完成第二级）.
Further developed Standardized Generic Training Modules(SGTM)(complete Level II).

增订了标准通用培训单元第一级.
Standard Generic Training Module(STGMI) was updated.

编制、翻译和散发第一级标准通用培训单元.
Produced, translated and distributed standardized generic training module Level I.

进一步编制标准通用训练课程.
Further develop the standardized generic training modules.

印制、翻译和分发第一级标准通用训练课程.
Produce, translate and distribute standardized generic training module, level I.

有若干标准通用于所有种类的移民。
There are several criteria that are common to all immigration classes.

秘书处提供了关于标准通用训练单元的准则，而部署前培训的实施则是国家的责任；.
The guidelines on using standardized generic training modules were provided by the Secretariat, with its implementation in pre-deployment training being a national responsibility;

标准通用培训材料经过了更新，并连同面向警察的新专门培训材料一道，作为部署前核心培训材料印发。
Standardized generic training materials were updated and issued as the Core Predeployment Training Materials in July 2009, along with new Specialized Training Materials for Police.

就协调道路安全宣传活动发布1项指令和1项标准通用准则，在12个维和行动中实行.
Directive and 1 standard generic guideline on coordinating road safety campaigns for application in 12 peacekeeping operations.

为国家参谋学院制订了第一套（标准通用训练单元第一级）联合国训练指导方针（于2003年9月分发给会员国）.
First set(Standardized Generic Training Module Level 1) United Nations training guidelines for national staff colleges(issued to Member States in September 2003).

就协调道路安全宣传活动问题发布1项指令和1项标准通用准则，在12个维和行动中实行.
Directive and 1 standard generic guideline on coordinating road safety campaigns for application in 12 peacekeeping operations.

标准通用训练单元和联合国民警手册正在印刷过程中，以便分发硬拷贝.
The standardized generic training modules and the United Nations Civilian Police Handbook are being printed for distribution in hard copy.

成员国可向训练和评价处索取《标准通用训练单元一》。
A standard generic training module I and generic gender training modules are available to Member States from the Training and Evaluation Service.

秘鲁还欢迎举办区域研讨会，在各国机构的直接参与下，制订标准通用培训模式。
It also welcomed the organization of regional seminars to develop standardized generic training modules, with the direct participation of national institutions.

(c)部署前培训课程包括联合国标准通用训练单元和特派团特有问题。
(c) The pre-deployment training curriculum consisted of both United Nations standardized generic training modules and mission-specific issues.

XML或可扩展标记语言是用标准通用标记语言（SGML）编写的，并且基本上允许您定义自己的标记语言。
Extensible Markup Language(XML) is written in Standard Generalized Markup Language(SGML) and essentially allows you to define your own markup language.

确保将移民和难民纳入标准通用调查，未必能够解决抽样和数据收集问题。
Ensuring inclusion of immigrants and refugees in standard, general-purpose surveys may not always solve sampling and data collection issues.

世纪，标准通用的国家语言成型，全瑞典人开始使用。
It was during the 20th century that a common, standardized national language became available to all Swedes.

这是一个集标准通用标记语言（SGML）的电子出版，用于万维网的具体标准。
This is a subset of Standard Generalized Mark-Up Language(SGML) for electronic publishing, the specific standard used for the World Wide Web.

这些代表团强调，一般性部队总部的建立和标准通用训练单元的制定，对于改进维持和平活动是积极、必要的新发展。
The development of a generic force headquarters and the creation of standardized generic training modules were highlighted as positive and necessary developments for the improvement of peacekeeping activities.

制定了1项指令和1份标准通用准则，并载入了外地道路安全管理手册草案，其中包括关于道路事故记录的1个章节.
Directive and 1 standard generic guideline have been developed and included in the draft manual on the Road Safety Management in the Field, which includes a section on recording road accidents.

标准通用训练单元》（第1级）是经过会员国和国家及区域维持和平中心广泛协商及在它们的支助下制订的，目前已接近完成阶段。
The Standardized Generic Training Modules, Level 1, which were developed with extensive consultation and support from Member States and national and regional peacekeeping centres, are now nearing finalization.

文职人员训练股正在为维持和平文职人员编制标准通用训练教材；在即将同该股举行规划会期间，也将提出上面这一点。
This point will also be raised during upcoming planning meetings with the civilian training unit, which is designing a generic, standardized training package for civilian peacekeeping personnel.

XML由标准通用标记语言(SGML)衍生而来，可以认为它是一种元语言，即一种定义标记语言的语言。
XML is derived from the Standard Generalized Markup Language(SGML), and can be considered to be a meta-language: a language for defining markup languages.

MOBITLD过渡到非赞助标准通用顶级域。
MOBI TLD to a standard, unsponsored generic top-level domain.

年，sgml，标准通用标记语言，对gml的一个完善。
In 1985, SGML, the Standard Generalized Markup Language.

ISO45001采用了所有ISO标准通用的ISO高阶结构（HLS）。
ISO 45001 applies the ISO High Level Structure HIS, common for all ISO standards.

他还表示他已经在星期一之前完成了他的日程安排，以决定是否应该批准向标准通用的出售。
He also said he had cleared his schedule through Monday to decide if the sale to Standard General should be approved.

ISO45001标准采用了ISO所有标准通用的高阶结构（HLS）。
ISO 45001 applies the ISO High Level Structure(HIS), common for all ISO standards.