What is the translation of " 核准的项目 " in English?

• projects approved

Examples of using 核准的项目 in Chinese and their translations into English

(a)执行主任核准的发展项目.
Development Projects Approved by the Executive Director.

不限成员名额小组第一届会议所核准的项目.
Projects approved by the Open-ended Working Group at its first session.

不限成员名额小组第二屈会议核准的项目.
Projects approved by the Open-ended Working Group at its second session.

核准的项目涉及以下问题：.
The approved projects addressed the following issues:.

核准的项目.
Approved projects.

年核准的项目的遵守情况.
Compliance status for project approval period 1990.

帐务厅从特别帐户拨款给大会核准的项目.
OPPBA issues allotment from special account for projects approved by General Assembly.

年联合国基金会所核准的项目的专题分配.
Thematic distribution of projects approved by the United Nations Foundation, 1998-2013.

参照《战略计划》分析核准的项目.
Analysis of the approved projects in the context of the Strategic Plan.

(f)经所有受影响国家核准的试验项目以检验这些政策的成效;
Pilot projects approved by all affected countries that test the effectiveness of these policies;

大多数在第二轮和第三轮申请期间核准的项目已经启动，并且根据其工作计划和目标正不断取得进展。
Most projects approved in the second and third rounds have begun and are progressing in line with their workplans and objectives.

核准的项目（2007年1月1日至2008年10月31日）.
Projects Approved(January 1, 2007 to October 31, 2008).

在2004-2005两年期核准的其他项目处于设计和产品研究的早期阶段。
Other projects approved in the biennium 2004-2005 are in the early stages of design and product research.

(a)执行主任核准的发展项目(2010年7月1日至12月31日).
Development Projects Approved by the Executive Director(1 July- 31 December 2010).

核准的项目（2005年1月15日至2005年12月15日）.
Projects Approved(January 15, 2005 to December 15, 2005).

(a)执行主任核准的发展项目(2012年1月1日至12月31日).
Development Projects approved by the Executive Director(1 January-31 December 2012).

(a)执行主任核准的发展项目(2013年1月1日-12月31日).
Development Projects Approved by the Executive Director(1 January-31 December 2013).

表1:自2007年1月1日至2008年10月31日在持久性有机污染物重点领域得到核准的项目.
Table 1: Projects approved in the POPs focal area, 1 January 2007 to 31 October 2008.

因此，本遵守情况报告仅限于1990、1991和1992年核准的项目。
Thus, the reporting on compliance is limited to three portfolios, namely projects approved in 1990, 1991 and 1992.

在工业发展基金、信托基金和其他自愿捐款项下核准的项目。
Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2003.

年工业发展基金、信托基金和其他自愿捐款项下核准的项目（PBC.22/CRP.3）.
Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2005(PBC.22/CRP.3).

在工业发展基金、信托基金和其他自愿捐款项下核准的项目（PBC.20/CRP.2）.
Projects approved under the Industrial Development Fund, trust funds and other voluntary contributions in 2003(PBC.20/CRP.2).

年至2003年期间为头三个阶段核准的项目已经完成并结束。
Projects approved for the first three tranches, from 1998 to 2003, have been completed and closed.

个选定并核准的项目中有20个将在2006年完成。
Out of 21 selected and approved projects, 20 will be completed in 2006.

计划依据已经核准和将要核准的项目设想贸发会议技术合作活动会扩大。
The Plan forecasts an expansion of UNCTAD's technical cooperation activities, on the basis of projects approved and about to be approved..

核准的项目有三分之二已经完成(其成果见77国集团网站)。
Two thirds of approved projects have been completed(see results on the G-77 website).

它提供了关于按要求对1990、1991和1992年核准的项目作强制性评价的遵守进展情况的资料。
It provides information on the progress on compliance with the requirement of mandatory evaluation for the portfolio of projects approved in 1990, 1991 and 1992.

年核准的项目达到了在1999年年底实现70%的遵守率这一目标。
The compliance target of 70 per cent that was set for the end of 1999 has been met by the portfolio of projects approved in 1990.

年核准的项目达到了64％的严格遵守率和76％的可能遵守率。
The portfolio of projects approved in 1991 has attained a 64 per cent rate of strict compliance and 76 per cent rate of likely compliance.

此外,首次报告了1991年核准的各项目的遵守情况。
In addition, the compliance situation for the projects approved in 1991 is reported on for the first time.