China has had a few nuclear-powered submarines since the 1970s but for many years they were widely regarded as inferior to Western types.
确认在这方面需要一组含有目标和准则的原则,以确保在外层空间安全使用核动力源,.
Recognizing the need, in this respect, for a set of principles containing goals andguidelines to ensure the safe use of nuclear power sources in outer space.
它还期待着会员国实施在外层空间使用核动力源的安全框架。
It also looked forward to the implementation byMember States of the safety framework for the use of nuclear power sources in outer space.
普京声称,拥有一种具有无限射程的新型核动力导弹-但它在最成功的测试中也只飞了22英里。
Putin claimed a new nuclear-powered missile had unlimited range- but it flew only 22 miles in its most successful test yet".
在安静性方面,核动力潜艇已变得非常安静,至少比柴油潜艇的发动机运行更安静一个数量级。
Nuclear powered submarines have become very quiet- at least an order of magnitude quieter than a diesel submarine with its engine running.
A/AC.105/619 National research on space debris: safety of nuclear-powered satellites: and Add.1 Problems of collisions of nuclear power sources with space debris.
需要推动关于修正和制订外层空间使用核动力源国际管理标准的程序。
The procedure for amending andestablishing international standards to regulate the use of nuclear power sources in outer space will need to be promoted.
小组委员会按照大会第67/113号决议,审议了议程项目11"在外层空间使用核动力源"。
In accordance with General Assembly resolution 67/113,the Subcommittee considered agenda item 11," Use of nuclear power sources in outer space".
核动力真空吸尘器很可能在十年之内成为现实。
Nuclear powered vacuum cleaners will probably be a reality within 10 years.”.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt