What is the translation of " 核武器国家应该 " in English?

• nuclear-weapon states should
• nuclear-weapon states must

Examples of using 核武器国家应该 in Chinese and their translations into English

声明还说，中国等核武器国家应该推动战略稳定。
China and other nuclear weapons states should promote work on strategic stability.

核武器国家应该遵守其承诺并应随后确实实施。
The nuclear-weapon States should abide by their commitment and should follow through with actual implementation.

在这方面，我们重申，核武器国家应该采取2000年不扩散条约审议大会最后文件中通过的13项实际步骤。
In this connection, we repeat that the nuclear-weapon States should take the 13 practical steps adopted in the Final Document of the 2000 NPT Review Conference.

为了人类的安全，核武器国家应该找到其他实现安全的办法，而非通过核威慑理论。
The nuclear-weapon States must find other means of achieving security instead of through the doctrine of nuclear deterrence for the sake of the security of mankind.

核武器国家应该履行它们在核裁军领域的义务，各国则必须在不扩散和军备控制所有领域内作出新的努力。
Nuclear-weapon States should meet their obligations in the field of nuclear disarmament, and States must make new efforts in all areas of non-proliferation and arms control.

但要使该条约行之有效，核武器国家应该加入该条约所附议定书。
Yet, for the Treaty to be effective, the nuclear-weapon States must accede to the Protocol annexed to it.

在这方面，所有核武器国家应该提供汇总和相关分列数字。
In this regard, all nuclear-weapon States should provide full aggregate and relevant disaggregate numbers;

因此，核武器国家应该履行它们在那次会议上所作的承诺，消除它们的核武库。
In that vein, the nuclear-weapon States should fulfil the undertaking they made during that Conference to eliminate their nuclear arsenals.

建立无核武器区对促进国际和平与安全大有助益；所有核武器国家应该批准条约和相关议定书，不作出任何保留。
The establishment of nuclear-weapon-free zones was a valuable contribution to international peace and security; all nuclear-weapon States should ratify treaties and related protocols without reservations.

核武器国家应该坚定地遵守它们在第一条下的义务，避免以任何借口，包括安全安排或军事同盟进行核共享。
The nuclear-weapon States should comply firmly with their obligations under article I by refraining from nuclear-sharing, under any pretext, including security arrangements or military alliance.

核武器国家应该减少核武器在其核学说中的作用。
And the nuclear-weapon States should diminish the role of nuclear weapons in their nuclear doctrines.

因此，核武器国家应该重申它们在上一次审议大会上作出的承诺和明确保证，有步骤地逐步消除其核武库。
Nuclear-weapon States should therefore reaffirm the commitments and unequivocal undertakings they had made at the previous Review Conferences to eliminate their nuclear arsenals systematically and progressively.

(b)核武器国家应该签署有关的消极安全保证议定书，支持无核武器区；.
(b) Nuclear-weapon States should support the nuclear-weapon-free zones by signing relevant protocols for negative security assurances;

(d)核武器国家应该遵守1995年单方面作出的声明，并准备就具有法律约束力的消极安全保证进行谈判；.
(d) Nuclear-weapon States should adhere to their unilateral declarations of 1995 and be ready to enter into negotiations on legally binding negative security assurances;

在这方面，核武器国家应该明确承诺在具体的时间框架内消灭所有核武器。
In that regard, nuclear-weapon States should make an unequivocal commitment to eliminating all nuclear weapons within a specified time-frame.

核武器国家应该履行《条约》第六条和落实13项实际步骤，以便实现2000年审议大会通过的核裁军。
Nuclear-weapon States should implement article VI of the Treaty and the 13 practical steps for achieving nuclear disarmament adopted at the 2000 Review Conference.

核武器国家应该制定建立中东无核武器区的措施并参加即将举行的国际会议。
The nuclear-weapon States should put in place measures for the establishment of a zone free of nuclear weapons in the Middle East and participate in the upcoming international conference.

核武器国家应该逐步削减其核武库，裁军谈判会议必须制订一项根除这些军备的战略。
Nuclear-weapon States should steadily reduce their nuclear arsenals; the Conference on Disarmament must draw up a strategy to eradicate these arms.

条件成熟时，所有核武器国家应该加入多边核裁军谈判进程。
When conditions are ripe, all nuclear-weapon States should join the multilateral negotiations on nuclear disarmament.

因此，核武器国家应该审查其核理论，以期降低和消除核武器在国防和安全战略中的作用。
To that end, nuclear-weapon States should review their nuclear doctrine with a view to reducing and eliminating the role of nuclear weapons in their defence and security strategies.

所有拥有核武器国家应该缔结并执行各种安排，将不需用于军事用途的裂变材料纳入原子能机构的核查制度。
All nuclear-weapons states should conclude and implement arrangements to place fissile material that is no longer required for military purposes under the IAEA verification regime.

因此，核武器国家应该严格遵守这方面的诺言，尤其要在1995年审议和延期大会以及2000年审议大会取得的成果框架内行事。
Nuclear-weapon States should therefore strictly adhere to their pledges in that regard, in particular in the context of the results achieved by the 1995 Review and Extension Conference and the 2000 Review Conference.

核武器国家应该遵守它们对《条约》第六条所作的承诺，就尽早结束军备竞赛进行谈判，制定裁军的时间表。
Nuclear-weapon States should also honour their commitments under article VI of the Treaty by conducting negotiations on bringing an early end to the arms race and establishing a disarmament timetable.

我们认为，为了使《禁核试条约》毫不耽搁地生效，核武器国家应该在维护全球和平与安全方面发挥领导作用。
To enable the CTBT to enter into force without any further delay, we are convinced, the nuclear-weapon States should take a leading role in global peace and security.

我们认为，核武器国家应该并且必须履行它们在2000年不扩散条约审议大会上作出的明确承诺，即彻底消除其核武库。
In our view, nuclear-weapon States should, and must, honour their unequivocal undertaking, declared at the 2000 NPT Review Conference, to achieve the total elimination of their nuclear arsenals.

为响应这一呼吁，核武器国家应该逐步销毁其核武库。
In response to this call, nuclear-weapon States should gradually eliminate their nuclear arsenals.

核武器国家应该与无核武器国家制定有法律约束力的禁止拥有核武器的文书。
Nuclear-weapon States should work with the non-nuclear-weapon States to develop a legally binding instrument banning the possession of nuclear weapons.

作为裁军的第一步，所有核武器国家应该显示其行动和储备的更大透明度。
As first steps on a path to disarmament, all States possessing nuclear weapons should exhibit greater transparency in their actions and holdings.

例如，作为一项临时措施，核武器国家应该立即解除核武器的临战状态和待命状态。
As an interim measure, for instance, nuclear-weapon States should de-alert and de-activate their nuclear weapons immediately.

五个核武器国家应该系统和逐步地作出努力，将其明确的裁军承诺化为行动。
The five nuclear-weapon States should put their unequivocal commitment to disarmament into action by making systematic and progressive efforts.