What is the translation of " 根据新闻报道 " in English?

• according to press reports
• according to news reports

Examples of using 根据新闻报道 in Chinese and their translations into English

根据新闻报道，一些环保团体反对这个项目。
According to press reports, the project was opposed by environmental groups.

为什么股票价格会根据新闻报道而改变?
Why do stock prices change based on news reports?

安圭拉的公司股票和政府证券将在交易所上市。18根据新闻报道，证券交易所第一年的交易量普普通通。
The stock exchange will trade corporate stocks and government securities in Anguilla.18 According to press reports, in the first year of operation the securities exchange saw moderate trading.19.

根据新闻报道，贷款将支付80％的建设费用，政府将支付其余的20％。
According to press reports, the loan will cover 80 per cent of construction costs while the Government will cover the remaining 20 per cent.22 Seaports.

根据新闻报道，金在2月13日两名妇女在吉隆坡机场擦拭或喷洒物质后不久就死了.
According to news reports, Kim died shortly after two women apparently rubbed or sprayed substances on his face in the Kuala Lumpur airport on February 13.

根据新闻报道，如今领土进口大量的有机食品和有机农产品。
According to press reports, the Territory now imports large amounts of organic food and organically grown produce.

令人震惊的是，根据新闻报道，联邦政府还指示CJN辞去这些非法指控。
Shockingly, according to news reports, the Federal Government also directed the CJN to resign over these illegal charges.

根据新闻报道，领土2004年期间的犯罪数量明显增加，在2005年期间将继续攀升。
According to press reports, the number of crimes in the Territory increased during 2004 and continued to climb in 2005.

根据新闻报道，该非政府组织曾要求联合国在解决克什米尔问题以及南亚和平方面发挥有效作用。
The non-governmental organization, according to news reports, had demanded that the United Nations play an effective role in the resolution of the issue of Kashmir and for peace in South Asia.

根据新闻报道，管理国宣布愿意承付希望从国外返回的蒙特塞拉特人的飞机票费用。
According to press reports, the administering Power has announced that it will underwrite the airfare of Montserratians who wished to return from abroad.20.

上周蛇死了，大约2个月大，根据新闻报道。
(The snake died last week, at about 2 months old, according to news reports.).

根据新闻报道，显示百慕大受毒品问题影响程度的统计数据极少。
According to press reports, there are few statistics on the extent to which Bermuda has been affected by the drug problem.

根据新闻报道，受任命担任安圭拉总督三年之后，卸任总督哈里斯对他在该领土任职是否有益表示怀疑。
According to press reports, after a three-year appointment as Governor of Anguilla, outgoing Governor Harris expressed doubts as to the usefulness of his stay in the Territory.

根据新闻报道，管理国宣布愿意负担希望从国外返回的蒙特塞拉特人的飞机票价。
According to press reports, the administering Power has announced that it will underwrite the airfare of Montserratians who wish to return from abroad.14.

根据新闻报道，希望2019年之前形成一个类似欧洲联盟的全美洲大陆联盟。
According to press reports, the hope is to have a continent-wide European Union-style union by 2019.

挪威国防部高级指挥部进行了调查，根据新闻报道的时期，但这些文件从来没有收回。
The Norwegian Defense High Command conducted an investigation according to press reports of the period, but the documents have never been recovered.

根据新闻报道，新生产的电动车型预计在2019和2020年推出。
According to press reports, new production electric models are expected to come out in 2019 and 2020.

根据新闻报道，在这一事件之后，许多代表团向博兰德表示声援，送给他几十把木槌。
According to press reports, after this incident, many delegations, in solidarity with Boland, sent him dozens of replacement gavels for his consideration.

根据新闻报道，测试将涉及交通、教育和医疗等领域的真实服务场景。
According to the news report, the tests will involve real-world service scenarios in the areas of transportation, education, and medical treatment.

根据新闻报道表明，联合王国的一些投注赌博业者最近在直布罗陀建立业务，创造了大约700个新的工作机会。
Press reports indicate that the recent establishment of several United Kingdom betting operators in Gibraltar has created some 700 new jobs.20.

但是,根据新闻报道,关岛的小学生在标准测验上的成绩仍然很差。
However, Guam elementary school students, it is reported by the media, continue to perform poorly on standardized tests.

根据新闻报道,这家银行使用的是10美元的路由器,而且没有防火墙。
Local news reports have said the bank used $10 routers and no firewalls.

根据新闻报道，委员会当时就贝瑞发表了相同的声明。
The committee issued the same statement about Berry at the time, per the news report.

大多数的猜测，这可能会影响的上升和下降的货币，是根据新闻报道。
Most speculation, which can affect the rise and fall of currencies, is based on news reports.

只要克莱蒙斯有空，他似乎犯了更多的暴力罪行，根据新闻报道。
Whenever Clemmons has been free, he seems to have perpetrated still more violent crimes, according to the news stories.

乌干达政府希望澄清的是，专家组承认他们是根据新闻报道提出这一请求。
The Government of Uganda wishes to clarify that the Experts made the request which they admitted was based on press reports.

根据新闻报道，2002年底一家美国渔业公司（NorthAtlantic）向政府提议在领土设立一个渔业加工项目。
According to press reports, at the end of 2002 an American fishing company(North Atlantic) proposed to the Government of Anguilla to establish a fish-processing project in the Territory.

我很高兴我们还有另一个项目即将上映（根据新闻报道，《花月杀手》，莱昂纳多·迪（LeonardoDi）主演卡普里奥（Caprio）。
And I'm very happy that we have another project coming up(according to news reports, Killers Of The Flower Moon, co-starring Leonardo Di Caprio).

根据新闻报道，关岛环境保护区的官员指出，污染问题的范围并不大，但其发展的速度可能会在将来造成较大的问题。
According to press reports, Guam Environmental Protection Agency officials say that the pollution problems are not widespread, but the pace of development may cause a bigger problem in the future.

根据新闻报道,圣基茨和尼维斯受害最深,整个地区的受害程度严重,可能需要好几年才能恢复正常生活。
Saint Kitts was the most damaged and, according to news reports, the extent of damage throughout the region is such that it will probably take years before life returns to normal.