What is the translation of " 根据该决定 " in English?

• in accordance with that decision
• pursuant to that decision

Examples of using 根据该决定 in Chinese and their translations into English

请执行秘书继续根据该决定采取行动；.
Requests the Executive Secretary to continue taking action in accordance with that decision;

将根据该决定对本备忘录进行审查。
The present MOU will be reviewed in accordance with that decision.

本报告即根据该决定提交。
The present report is submitted pursuant to that decision.

本报告即根据该决定编写。
This report was drawn up pursuant to that decision.

根据该决定向大会提交对IDB.30/6号文件的修订。
In accordance with that decision revisions to document IDB.30/6 are submitted to the Conference.

本文件就是根据该决定提交的。
The present document is submitted in accordance with that decision.

根据该决定，大会将.
By the decision, the General Assembly would.

根据该决定，申请人分为以下几个类别：.
According to this Decision, applicants fall into the following categories:.

根据该决定，已设立了32家托儿所。
Thirty-two crèches have been established pursuant to this decision.

根据该决定，之前住房计划的申请资格被放宽。
In that decision, the eligibility criteria applied under previous housing schemes were broadened.

根据该决定，4秘书处组办了一次担保交易问题国际座谈会（2010年3月1日至3日，维也纳）。
In accordance with that decision, the Secretariat organized an international colloquium on secured transactions(Vienna, 1-3 March 2010).

根据该决定，执行主任于2009年10月5日至9日在内罗毕召集了第三次会议。
In accordance with that decision, the Executive Director convened a second meeting in Nairobi from 5 to 9 October 2009.

根据该决定，2009年1月正式建立了国家监察和报告任务组。
Pursuant to that decision, the country task force on monitoring and reporting was formalized in January 2009.

根据该决定，本说明概述了拟议的开发计划署2005-2006年索马里方案。
In accordance with that decision, the present note outlines the proposed UNDP programme for Somalia for 2005-2006.

根据该决定，工作组于2009年10月1日至2日在维也纳举行了又一次会议。
Pursuant to that decision, another meeting of the Working Group was held in Vienna on 1 and 2 October 2009.

根据该决定及其附件，科技委员会主席团选出了专家组的25名成员。
In accordance with that decision and its annex, the 25 members of the Group of Experts were selected by the Bureau of the Committee.

根据该决定，委员会商定下次会议再讨论此事。
In accordance with that decision, the Committee agreed to revisit the matter at its next meeting.

根据该决定，工作组于2009年10月1日至2日在维也纳举行了第四次会议。
Pursuant to that decision, the fourth meeting of the Working Group was held in Vienna on 1 and 2 October 2009.

根据该决定，他打算加强在工业政策和战略研究、建议和援助方面的作用。
In accordance with that decision, he intended to strengthen the role of research, advice and assistance in industrial policies and strategies.

根据该决定，特设小组于1999年7月18日在意大利马特拉举行会议。
In accordance with that decision, the ad hoc panel met in Matera, Italy, from 15 to 18 July 1999.

根据该决定，理事会将收到人权高专办关于小组讨论会的纪要报告(A/HRC/27/26)。
In accordance with that decision, the Council will have before it the summary report of OHCHR on the panel discussion(A/HRC/27/26).

根据该决定，从1999年底开始将禁止短链氯化石蜡的所有销售和使用。
Under this decision, all sale and use of SCCPs should be prohibited by the end of 1999.

根据该决定，2001年被宣布为独联体成员国的儿童年。
In accordance with this decision, the year 2001 was proclaimed the Year of the Child in the CIS member States.

根据该决定，需要任命一名P-3级别的安全和保障协调人。
Pursuant to this decision, a P-3 post for a Safety and Security Focal Point is requested.

根据该决定，将通过提高干预此类暴力、提供支持和寻求帮助的能力，减少对妇女的暴力。
According to the decision, violence against women will be reduced by improving the capacity to intervene in such violence, to provide support and to seek help.

根据该决定，丙森锌已从欧盟农药活性物质批准清单（EU）No540/2011中移除。
According to this decision, Propineb has been removed from the approved active substance checklist(EU) No 540/2011.

根据该决定，数字印章必须先妥善存放，才可根据最低安保规定，贴上指定的货物。
According to the decision, digital seals must be properly stored before they can be affixed with designated goods in accordance with minimum security requirements.

根据该决定，出于国家安全考虑，华为实际上无法参与5G项目的竞标。
According to the decision, due to national security considerations, Huawei cannot actually participate in the bidding for 5G projects.