What is the translation of " 根据通知 " in English?

• according to the notice
• based on the notifications
• according to the announcement

Examples of using 根据通知 in Chinese and their translations into English

根据通知，共有26名球员参加了这次训练。
According to the notice, 26 players participated in the training.

他们被总编辑撤回了，根据通知。
They were retracted by the Editor in Chief, according to the notices.

根据通知国的法律，是否须没收车辆。
Whether it appears that the vehicle may be subject to forfeiture under the laws of the notifying State.

根据通知决定,禁止了所有其他用途。
By the notified decision, all other uses had been banned.

根据通知，ITR表格已进行了两项重大更改。
According to the notification, two major changes in the ITR forms have been effected.

根据通知，由于申请被拒绝，Cash2coin和SEADEX也被命令停止运营。
According to the notice, as a result of their applications' rejection, Cash2coin and SEADEX have also been ordered to cease operations.

根据通知，从2020年10月1日起，第一批实施目录中所列的医疗器械应有唯一的医疗器械标识。
According to the Announcement, from October 1, 2020, the medical devices listed in the first batch for implementation should have the unique identification.

根据通知，此次专项整治工作重点围绕九个方面进行查找和整顿。
According to the notice, these specific rectification works would focus on the location and regulation in the following 9 aspects.

根据通知，出于对未来的考虑，必须在2017年9月10日之前提交对该看法的书面评论。
According to the announcement, written comments on this opinion must be submitted by September 10, 2017, for future considerations.

根据通知规定，2019年度全国稀土开采、冶炼分离总量控制指标分别为132000吨、127000吨。
According to the notice, in 2019, the national total control index for rare-earth mining and smelting separation was 132,000 tons and 127,000 tons, respectively.

根据通知，PMN指出该物质将用作电子设备应用的薄膜。
According to the notice, the PMN states that the substance will be used as a thin film for electronic device applications.

根据通知，的编辑Cytologia发现“明显的数字操纵，”并决定收回论文。
According to the notice, the editors of Cytologia found evidence of“apparent figure manipulation,” and decided to retract the paper.

如债务人根据通知付款，债务人义务的解除范围仅限于其所付的部分或所付的未分割权益。
If the debtor pays in accordance with the notification, the debtor is discharged only to the extent of the part or undivided interest paid.

根据通知程序，只要组建者通知当局创立了一个组织，该社团便自动获得法人资格。
Under this notification procedure, associations are automatically granted legal personality as soon as the authorities are notified by the founders that an organization was created.

有时，根据通知的目的，法律规定可以同时采用其中的任何程序。
Sometimes the law provided for a combination of any such procedures, according to the purpose of the notification.

根据通知，这些优先事项将帮助该机构“鼓励互联网和互联网经济的增长和创新。
As per the notice, the priorities will assist the agency“encourage growth and innovation for the internet and internet-enabled economy.”.

根据通知在24小时内部署或调动外勤安保干事的能力得到增强，以协助联合国外地办事处处理危机情况.
(ii) Increased capability to deploy or redeploy field security officers at 24 hours' notice to assist United Nations field offices in the management of crisis situations.

重点明确的摘要应该尽可能资料丰富和简短；根据通知的性质，这些摘要的篇幅可以在10页左右。
Focused summaries should be as informative and as short as possible; depending on the nature of the notification, they could be in the order of 10 pages in length.

反通知是接收人根据通知对材料的移除或禁用提出异议的适当方法。
A counter-notification is the proper method for the recipient to dispute the removal or disabling of material pursuant to a notice.

按照商定的工作计划，起草小组两主席经与秘书处协商，根据通知和附随文件起草了内部建议文件。
In accordance with the agreed workplan, the co-chairs of the drafting group, in consultation with the Secretariat, prepared an internal proposal document based on the notifications and the supporting documentation.

在通知中提及有担保债权人的名称还可提供关于后来根据通知主张优先权的有担保债权人确是有权这样做的人的推定证据。
Reference to the name of the secured creditor in the notice also provides presumptive evidence that the secured creditor that later claims a priority based on the notice is in fact the person entitled to do so.

根据通知，PMN指出该物质将用作电子设备应用的薄膜。
Basis for action: The PMN states that the substance will be used as a thin film for electronic device applications.

根据通知，由于申请被拒绝，Cash2coin和SEADEX也被勒令停止运营。
As per the statement, and because their requests got rejected, Cash2coin along with SEADEX have also been told to stop functions.

根据通知，北京将于9月份开始对当铺、金融租赁和商业保理业务进行现场检查。
The notice shows that Beijing will start on-site inspections of pawn shops, financial leasing and commercial factoring in September.

根据通知，今年入学考试时间为10月21日、22日，比去年提前一天。
Please note that the deadline for submission this year is the 22nd, a day earlier than it was last year.

目标人群是137万名45至65岁的妇女，她们根据通知每两年接受一次定期筛查。
The target population is 1.37 million women between the ages of 45 and 65 years, who are notified of the need for screening every two years.

Settings中用户现在可以根据通知的类型设置他们被通知的方式。
In[Settings], users can now set how they will be alerted depending on the type of notification.

根据通知，交易所将使用其用户安全资产基金（SAFU基金）来弥补损失，不会影响到其用户。
The exchange will use its Secure Asset Fund for Users(SAFU fund) to cover the loss, which won't impact users, according to the notice.