What is the translation of " 森林合作伙伴关系 " in English?

• of the collaborative partnership on forests
• CPF

Examples of using 森林合作伙伴关系 in Chinese and their translations into English

森林合作伙伴关系.
Collaborative Partnership on Forests.

刚果盆地森林合作伙伴关系.
Congo Basin Forest Partnership.

森林合作伙伴关系的情况说明.
Information note by the Collaborative Partnership on Forests.

加强对森林合作伙伴关系及其成员的指导。
Strengthen guidance to the CPF and its members.

森林合作伙伴关系和进程的进展.
Advances in forest partnerships and processes.

联森论坛秘书处定期分发《森林合作伙伴关系网络的更新》。
The Forum secretariat distributes the CPF Network Updates regularly.

(b)维持并改进森林合作伙伴关系报告门户网站。
(b) Maintaining and improving the CPF reporting portal.

由森林合作伙伴关系开展的组织牵头活动.
Organization-led initiative by the Collaborative Partnership on Forests.

森林合作伙伴关系提供进一步的指导.
Guidance to the Collaborative Partnership on Forests.

森林合作伙伴关系成员可以进一步协调主要的报告进程，尽可能多地提供来源于现有来源和进程的必要信息。
Members of the Collaborative Partnership on Forests could further harmonize major reporting processes and provide as much of the needed information as possible from existing sources and processes.

年，森林合作伙伴关系全部14个成员积极参与拟订森林部门协调一致地应对气候变化的提议。
In 2008, all 14 CPF members actively engaged in developing a proposal for a coordinated forest-sector response to climate change.

邀请森林合作伙伴关系成员参与编写综合报告，并考虑到多年工作方案。[见原第45段].
Members of the Collaborative Partnership on Forests are invited to participate in the preparation of the synthesis reports, taking into account the multi-year programme of work.[see previous para. 45].

进一步注意到森林合作伙伴关系为促进合作行动支持联合国森林论坛而作出的努力，.
Noting further the efforts of the Collaborative Partnership on Forests to foster cooperative initiatives in support of the United Nations Forum on Forests,.

邀请森林合作伙伴关系成员编制监测《四项全球森林目标》实现情况的指标和方法；.
Inviting CPF members to develop indicators and methods for monitoring progress toward the achievement of the Four Global Objectives on Forests; and.

沙先生接下来介绍了森林合作伙伴关系演讲人小组，请他们探讨与上述三个主题有关的问题。
Mr. Sha proceeded by introducing the panel of CPF speakers and inviting them to address questions related to the three themes introduced above.

关于2011年和2012年进展的最新情况：森林合作伙伴关系支持联合国森林论坛各项决议和决定的联合举措.
Update on progress in 2011 and 2012: joint initiatives of the Collaborative Partnership on Forests in support of the resolutions and decisions of the United Nations Forum on Forests..

加强森林合作伙伴关系，以提高森林合作伙伴关系成员实施可持续森林管理和行动建议的能力.
Strengthen the CPF to enhance the capacity of CPF members towards the implementation of sustainable forest management and proposals for action.

(f)邀请森林合作伙伴关系成员开展"自然资本核算"分析工作；.
(f) Invite members of the Collaborative Partnership on Forests to carry out analytical work on" natural capital accounting";

(e)请森林合作伙伴关系筹资咨询小组在2012年3月1日前更新并扩大：.
(e) To invite the Advisory Group on Finance of the Collaborative Partnership on Forests, by 1 March 2012, to update and expand:.

森林合作伙伴关系成员组织重视对伙伴关系的参与，并积极支持联合国森林论坛的工作。
Member organizations of CPF value their participation in the Partnership and actively lend their support to the work of the Forum on Forests.

若干森林合作伙伴关系成员还通过将高级工作人员借调给论坛秘书处来支持联合国森林论坛。
A number of CPF members also show their support to the Forum on Forests through the secondment of senior staff to the Forum secretariat.

秘书处将与粮农组织和森林合作伙伴关系其它成员协商，为论坛第十届会议编制精简国家报告的准则；.
In consultation with FAO and with other members of the Collaborative Partnership on Forests, the secretariat will prepare guidelines for streamlined national reporting for the Forum' s tenth session;

森林合作伙伴关系的几个成员指出，固定的报告时间安排和报告格式只能通过各自理事机构的决定才能改变。
Several CPF members cited fixed reporting schedules and reporting formats that can be changed only through a decision of their respective governing bodies.

论坛在决议中请森林合作伙伴关系成员向论坛第十届会议报告其当前和今后关于森林筹资的行动。
In the resolution, the Forum invited members of the Collaborative Partnership on Forests to report to it at its tenth session on their ongoing and future actions on forest financing.

进一步预期森林合作伙伴关系的其他成员组织有可能向秘书处提供借调人员。
It is further expected that other member organizations of the Collaborative Partnership on Forests might be in a position to second staff to the secretariat.

森林合作伙伴关系的报告指出，目前，一个全球信息系统正在检测昆虫害和病害爆发对森林的影响。
In its report, CPF states that a global information system is monitoring the impact of insect pest and disease outbreaks on forests.

森林合作伙伴关系成员指出，在执行森林小组/森林论坛对其提出的建议和协助各国执行建议方面取得了良好的进展。
CPF members state that they have made good progress in implementing the IPF/IFF proposals directed to them, and in assisting countries with their implementation.

报告还考虑了会员国的反馈意见以及提交给非政府间组织的国家报告和森林合作伙伴关系成员组织的文稿。
It also takes into account feedback from Member States, national reports submitted to intergovernmental bodies, and contributions from member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.

森林合作伙伴关系成员指出，论坛促进了有关这一主题的对话，并表示能力建设是其工作的一个很广泛的组成部分。
CPF members state that the Forum has facilitated dialogue on this subject and note that capacity-building is an integral and extensive part of their work.

在开展能力建设工作时，次级方案将与环境署以及森林合作伙伴关系的其他成员组织密切合作。
In carrying out its capacity-development efforts, the subprogramme will work closely with UNEP and other member organizations of the Collaborative Partnership on Forests.