What is the translation of " 次区域和区域 " in English?

• subregional and regional
• sub-regional and regional
• subregions and regions
• sraps and

Examples of using 次区域和区域 in Chinese and their translations into English

次区域和区域一级.
Sub-regional and Regional levels.

受影响国家缔约方(次区域和区域分析).
Affected country Parties(subegional and regional analysis).

初步分析次区域和区域报告实体报告中所载的信息。
Preliminary analysis of information contained in reports from subregional and regional reporting entities.

也必须在次区域和区域一级采取建立信任措施。
There must also be confidence-building measures at the subregional and regional levels.

近距离(次区域和区域组织优先).
Proximity(priority of subregional and regional organizations).

次区域和区域建立信任措施也应得到鼓励。
Confidence-building measures should be encouraged also at the subregional and regional levels.

非洲次区域和区域行动方案实施情况.
Implementation of subregional and regional action programmes in Africa.

次区域和区域一级采取的行动：.
Actions at the subregional and regional levels:.

非洲次区域和区域一体化问题经济学家大会.
Congress of African Economists on subregional and regional integration.

为支持次区域和区域报告进程提供的资金.
Funding provided to support the subregional and regional reporting process Reporting entity.

秘书处将与次区域和区域组织合作，协助受影响国家和其他报告实体编写报告。
In cooperation with subregional and regional organizations, the secretariat will assist affected countries and other reporting entities with the preparation of their reports.

至少90%的受影响国家缔约方、次区域和区域报告实体执行DLDD的具体能力建设计划或方案或项目.
At least 90 per cent of affected country Parties, sub-regional and regional reporting entities implement DLDD-specific capacity-building plans, programmes or projects.

而且，他们重申，他们决心加快已经开始的次区域和区域一体化进程，于今年在洛美建立非洲联盟。
Furthermore, they reiterated their determination to speed up the process of subregional and regional integration already begun with the creation of the African Union this year in Lomé.

另一个因素是正在进行的对非洲在国家、次区域和区域级别协调合作方案和发展援助的能力的支持。
Another element is ongoing support for African capacities at the national, subregional and regional levels in coordinating programmes of cooperation and development assistance.

在次区域和区域一级，非洲领导人采取了大胆的举措。
At sub-regional and regional levels, African leaders have taken bold initiatives.

这是第一次要求次区域和区域报告"战略"的执行进展。
This is the first time that subregions and regions have been requested to provide reports on progress made in implementing The Strategy.

根据第3/COP.8号决定的要求，次区域和区域行动方案应与《战略》一致。
SRAPs and RAPs should be aligned with The Strategy, as required by decision 3/COP.8.

这些会议包括与双边和多边伙伴的磋商、次区域和区域高级别会议，以及参加国际科学研讨会。
These meetings included consultations with bilateral and multilateral partners, subregional and regional high-level conferences and participation in international scientific symposia.

全球机制在国家、次区域和区域开展行动的例子.27-6410.
Examples of the Global Mechanism' s actions in countries, subregions and regions 27- 64 11.

会议的成果文件提出的提议和建议反映了国家、次区域和区域的优先事项，对特设委员会的工作作出了贡献。
The meetings' outcome documents provided suggestions and recommendations reflecting the national, sub-regional and regional priorities which contributed to the work of the Ad Hoc Committee.

支援重点是促进次区域和区域合作，包括通过贸易便利措施，促进出口和提高区域连通性。
Support would focus on promoting subregional and regional cooperation, including export promotion, and improving regional connectivity through trade facilitating measures.

斯威士兰关于促进两性平等的政策包括在国际、次区域和区域一级做出的承诺和国家政策。
Swaziland' s policy regarding the promotion of gender equality is comprised of commitments made at the international, sub-regional and regional levels and the national policy.

最不发达国家借助国家、次区域和区域机制，通过了扩展有形基础设施的合作框架；.
Through national, sub-regional and regional mechanisms, LDCs have adopted cooperation frameworks to expand their physical infrastructures;

公约》实施情况：非洲次区域和区域行动方案(ICCD/COP(3)/5/Add.5).
Implementation of the Convention: subregional and regional action programmes in Africa(ICCD/COP(3)/5/Add.5).

(d)发展和加强国家、次区域和区域各级的研究能力，包括：.
(d) The development and strengthening of research capacity at the national, subregional and regional levels, including:.

一些次区域和区域实体已经采取了一些措施，来解决最不发达国家的具体问题：.
Some sub-regional and regional entities have already adopted some measures to address the specific concerns of LDCs:.

次区域和区域实体应更加积极地参与并有效促进《布鲁塞尔行动纲领》的执行。
Sub-regional and regional entities should become more actively involved and contribute effectively to the implementation of the Brussels Programme of Action.

(b)进一步加强有关过境运输业务的法律框架，包括充分和有效地执行各种双边、次区域和区域协议；.
(b) Further strengthen the legal framework governing transit transport operations, including through full and effective implementation of bilateral, subregional and regional agreements;

在这方面，各区域经济委员会应与其他次区域和区域实体就最不发达国家问题进行协调；.
In this regard, the regional economic commissions should coordinate with other sub-regional and regional entities on the issues of LDCs;

管理层的回应：区域方案拟订的目的是促进在国家、次区域和区域各级实现发展成果。
Management response: Regional programming aims to contribute to the achievement of development results at the country, subregional and regional levels.