The cases of fraud and presumptive fraud were valued at $730,049 for the biennium 2008-2009, as against $644,505 for the previous biennium.
训研所报告,2010-2011两年期没有欺诈和推定欺诈案件。
UNITAR reported no cases of fraud and presumptive fraud during the biennium 2010-2011.
两年期间,人口基金向审计委员会通报了9宗(2008-2009年:20宗)欺诈和推定欺诈案件。
UNFPA notified the Board of nine cases(2008-2009: 20 cases) of fraud and presumptive fraud during the biennium.
按照《联合国财务条例和细则》的规定,难民专员办事处行政部门在本年度内呈报了两起欺诈和推定欺诈案件。
As required under the Financial Regulations and Rules of the United Nations,the UNHCR administration reported two cases of fraud and presumptive fraud during the year.
年7月1日至2013年6月30日期间各维持和平特派团欺诈和推定欺诈案件报告汇总表.
Summary of reports in peacekeeping missions on cases of fraud and presumptive fraud for the period from 1 July 2012-30 June 2013.
关于2013年12月31日终了两年期,环境署向审计委员会报告了三起欺诈和推定欺诈案件。
For the biennium ended 31 December 2013,UNEP reported three cases of fraud and presumptive fraud to the Board.
人居署作了关于核销、惠给金及欺诈和推定欺诈案件的下列披露。
UN-Habitat made the following disclosures relating to write-offs,ex gratia payments and cases of fraud and presumptive fraud which, in our view.
年7月1日至2013年6月30日期间各维持和平特派团欺诈和推定欺诈案件最新状况.
Updated status of peacekeeping cases of fraud and presumptive fraud for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013.
在2003年12月31日截止的财政时期内,行政部门没有向审计委员会报告任何欺诈和推定欺诈案件。
The Administration reported no cases of fraud and presumptive fraud to the Board for the financial period ended 31 December 2003.
行政当局报告称,2008-2009两年期内,信息技术事务科发现两起欺诈和推定欺诈案件。
The Administration reported that two cases of fraud and presumptive fraud had been detected by its Information Technology Services Section during the biennium 2008-2009.
行政当局告知委员会,将审查并加强现行各项程序,确保各级单位准确地报告欺诈和推定欺诈案件。
The Administration informed the Board that the procedures in place would be reviewed andstrengthened to ensure that cases of fraud and presumptive fraud were accurately reported at all levels.
确实存在一种风险,即报告为欺诈和推定欺诈案件的资料可能是不完整的。
There is a risk that the information reported on as fraud and presumptive fraud cases may be incomplete.
按照《联合国财务条例和细则》的要求,法庭向审计委员会报告了1宗欺诈和推定欺诈案件。
As required under the Financial Regulations and Rules of the United Nations,the Tribunal reported to the Board one case of fraud and presumptive fraud.
该代表团要求儿基会提供信息,说明儿基会如何处理欺诈和推定欺诈案件。
The delegation requested information on howUNICEF was handling cases involving fraud and presumptive fraud.
UNDP disclosed a long list of 38 cases of fraud and presumptive fraud across the entity(similar cases are combined) involving staff members, implementing partners, service contract holders and contractors.
The Administration provided the Board with a report of cases of fraud and presumptive fraud for the biennium 2006-2007. A total of 14 cases were reported, as compared to 7 during the biennium 2004-2005.
In accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations,the Administration provided the Board with a report of cases of fraud and presumptive fraud for the biennium 2008-2009.
As noted in paragraph 851 of the Board' s report,the Administration reported a total of seven cases of fraud and presumptive fraud for the United Nations for the biennium ended 31 December 2005.
年4月15日,联合国大学告知委员会,本报告所述两年期期内没有发现任何欺诈和推定欺诈案件。
On 15 April 2008,UNU informed the Board that there were no cases of fraud and presumptive fraud which had come to its attention during the biennium under review.
The Board recommends that theAdministration ensure that the standard reports on cases of fraud and presumptive fraud submitted to the Board contain sufficient detail to allow for a proper analysis.
The Board recommends that theAdministration ensure that the standard reports on cases of fraud and presumptive fraud submitted to the Board contain sufficient detail to allow for a proper analysis(para. 376).
法庭就核销、惠给金、欺诈和推定欺诈案件做出以下披露,审计委员会认为这些不属于重大情况。
The Tribunal made the following disclosures relating to write-offs,ex gratia payments andcases of fraud and presumptive fraud which in the Board' s view are not material.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt