What is the translation of " 正是在这一时期 " in English?

• it was during this period

Examples of using 正是在这一时期 in Chinese and their translations into English

正是在这一时期，中国和西藏的关系疏远了。
It was during this period that relations between China and Tibet were estranged.

正是在这一时期，容积泵首次进入画面。
It was during this period that the volumetric pump first entered the picture.

正是在这一时期，禅是首次在日本成立。
It was during this period that Ch'an was first established in Japan.

正是在这一时期，社会市场经济战略应运而生。
It is at this period that the social market economy strategy was launched.

正是在这一时期，青蒿素被发现。
It was during this period that oil was discovered.

正是在这一时期，我画出了我的1914年维.
It was at that time that I painted my Vitebsk series of 1914.

正是在这一时期，“杀时间”正确开始。
It was at this period that the"killing time" properly began.

正是在这一时期，俄罗斯真正成为欧洲大陆的一股强劲的军事力量。
It was during this period that Russia truly developed as a force in the continent's military struggles.

正是在这一时期，马六甲的历史被伊斯兰教传入马来世界，到达印度西部古吉拉。
It was during this period of Malacca's history that Islam was introduced to the Malay world, arriving along with Gujarati traders from western India.

正是在这一时期，世界七大奇观之一的罗得巨像被建造并横跨在港口上。
It was during this period that the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the World, was constructed and straddled the harbour.

正是在这一时期，非洲的奴隶被带到咖啡和甘蔗种植园劳动。
It was during this period that the African slaves were brought to toil on the coffee and sugarcane plantations.

正是在这一时期，道顿开始感到厌倦，并最终送到了最后期限的压力，和编辑的要求。
It was during this period that Dunton began to grow weary, and eventually fed up with the pressures of deadlines, and the demands of editors.

正是在这一时期,罗马人向北朝罗纳河谷前进,开始种植葡萄树和橄榄树。
It was during this period, as the Romans progressed northward up the Rhône Valley, that the estate was planted with vines and olive trees.

正是在这一时期的切拉诺托马斯写了他的“逻辑哲学论德Miraculis”。
It was during this period that Thomas of Celano wrote his"Tractatusde Miraculis".

正是在这一时期，传统的地方一个大的五部分组成。
It is during this period that tradition places the composition of a large part of the Pentateuch.

正是在这一时期内环境中的钙、铁硅的含量增加了。生物学会了如何制作坚硬的材料。
And it was during this time that there was increased calcium and iron and silicon in the environment, and organisms learned how to make hard materials.

正是在这一时期,他退出了警卫,和军队的卖完了。
It was in this period that he quitted the Guards and sold out of the army.

正是在这一时期，散落在教堂周围的墓碑被贴在墙上。
It was in this period that the tombstones that were scattered around in the vicinity of the church were affixed to the walls.

正是在这一时期，印度获得了独立，并且作为一个独立的国家，对西藏事务持开放态度。
It was in this period that India got its independence and was open to dealing with Tibet as an independent nation.

正是在这一时期，俄国革命的思想发展得最快，奠定了社会民主主义的世界观的基础。
It was in that period that Russian revolutionary thought worked hardest, and laid the groundwork for the Social-Democratic world-outlook.

正是在这一时期，欧洲的未来变得明显问题重重，许多欧洲人开始失去希望。
It was at this time that the future of Europe emerged as eminently problematic and a number of Europeans began to become disillusioned.

正是在这一时期，中国的统治者开始为接下来能源密集型的工业化发展道路奠定基础。
It was in this era that Chinese leaders began to lay some of the foundations for energy-intensive industrial development.

正是在这一时期,他听到我扔的瓶子崩溃引起的。
It was at this period that he heard the crash occasioned by the bottle which I had thrown down.

也正是在这一时期，哈耶克把他有关中央计划经济的思想应用到了当时的政治中。
It was in this period, as well, that Hayek applied his thinking about central planning to current politics.

正是在这一时期乌兹别克斯坦加入了联合国六个主要的国际人权条约。
It was in this period that Uzbekistan acceded to the six core international human rights instruments.

但是，尽管如此，正是在这一时期，他最着名的肖像之一，”总督Loredan画像”，从他的画笔下出来。
But, nevertheless, it was during this period that one of his most famous portraits,“Portrait of the Doge Loredana”, emerged from under his hand.

正是在这一时期，希腊语言和文化在岛上永久确立。
It was during ancient times that the Greek language and culture of the island was permanently established.

也正是在这一时期,古丝绸之路迎来了鼎盛时期。
It was also during this time in history that the Silk Road came into being..

也正是在这一时期，茶叶贸易成为了一种商业活动。
It is also during this period that trading of tea became a commercial activity.

正是在这一时期，非洲的奴隶被带到咖啡和甘蔗种植园劳动。
During this period, African slaves were brought to work on sugarcane and coffee plantations.