What is the translation of " 正是在这段时间 " in English?

• it was during this time that
• it is during this time that

Examples of using 正是在这段时间 in Chinese and their translations into English

正是在这段时间卡尼尔发布了大获成功的Fructis系列。
It was during this time that Garnier launched its hugely successful Fructis range.

正是在这段时间里，莫奈的晚期画作被重新发现了。
It was during this time that Monet's late paintings were rediscovered.

正是在这段时间，茶艺诞生了。
It was during this time that the art of tea was born.

正是在这段时间里，Valjean设法解放了自己。
It is during this time that Valjean manages to free himself.

正是在这段时间里，修复关系的能力逐渐减弱。
It's during this time that the ability to ever repair the relationship diminishes.

然而，正是在这段时间里，她发现了丈夫的财务不忠。
It was during this time that she discovered his financial infidelity.

正是在这段时间内，更多的注意力集中在外观上。
It is during this time period that more focus is on appearance.

正是在这段时间里，我写了我的第一部书。
It was during that time that I wrote my first book.

正是在这段时间里，建造了许多酒店，浴场，教堂和邮局。
It was during this time that many hotels, baths, churches, and the post office were built.

也正是在这段时间里，我对HomePod及其是否值得这个高价格产生了质疑。
It was during this time that I had doubts about the value of HomePod and its price tag.

正是在这段时间里，面具被揭下，人们展现了他们的真实性格。
It is during this time that the masks come off and people reveal their true character.

正是在这段时间里，Lempicka暴露了贵族的生活，以及她未来的丈夫TadeuszLempicki。
It was during this time that Lempicka was exposed to the lives of nobility as well as her future husband, Tadeusz Lempicki.

正是在这段时间里，你将接受八大佛教戒律的约束。
It is during this time that you will undertake the eight Buddhist precepts.

正是在这段时间里，他与推广人BobArum签署了推广协议。
It was during this time that he signed with promoter Bob Arum.

正是在这段时间，许多政府需要迅速得到资源，以便它们实施重要的建设和平方案，以巩固和平进程。
It is during this time that many Governments require a swift injection of resources to enable them to pursue critical peacebuilding programmes to consolidate the peace process.

正是在这段时间，我们写了一首歌，我们最终将标题为"内战。
It was during this time that we wrote a song we would eventually title'Civil War.'.

正是在这段时间里，博比爵士和罗布森爵士穆里尼奥与罗纳尔多一起担任巴塞罗那经理和助理经理。
It was during this time that Sir Bobby Robson and Jose Mourinho worked with Ronaldo as Barcelona manager and assistant manager.

正是在这段时间里，为了迈克尔独特的构成而种植了种子。
It was during this time that the seed was planted for Michael's unique eye for composition.

正是在这段时间里，有关茶叶的信息在整个帝国传播开来，成为备受追捧的商品。
It was during this time that word about tea spread throughout the Empire and became a much sought after commodity.

正是在这段时间里，我们集中了我们的焦点并提出了自己的假设。
It was during this time that we narrowed our focus and developed our hypotheses.

正是在这段时间，乔治·布奇发现父亲和祖父已经离开人世，但幸运的是，母亲和祖母还活着。
It was during this time that Berci discovered his father and grandfather had died, but that, miraculously, his mother and grandmother were alive.

正是在这段时间里，我决定离开近日点，开一个自己的私人诊所。
Is around that time I decide I'm gonna open my own clinic.

尽管他在流亡中遇到了所有困难，但正是在这段时间里，他制作了一些他最着名的诗句。
For all the hardships he experienced in exile, it was during this period that he produced some of his most well-known verses.”.

正是在这段时间里，他形成了一种问答式的教学方式，在古代被称为"抨击性演说"。
It was during this time that he developed a question-and-answer style known in ancient times as“diatribe.”.

正是在这段时间评价他意识到他需要听从主人的他的生活调用。
It was during this time of evaluation he realized he needed to heed the Lord's call on his life.

正是在这段时间里，无论在欧洲还是在美国，整个惩罚体制在重新配置。
It was a time when, in Europe and in the United States, the entire economy of punishment was redistributed.

正是在这段时间里，他构思了他著名的三点链接，并开始开发一些原型。
It was during this time also that he conceived his famous three-point linkage and began to develop some prototypes.

正是在这段时间，“不含双酚A”的风潮得到宣传，被众多消费者和婴儿产品制造商所知晓。
It was during this time the“BPA-free” fad propagated to many consumer and infant products.

正是在这段时间,我的守护加入我们,问艾达时她会回家。
It was at this time that my guardian joined us and asked Ada when she would come home.