Examples of using 此次升级 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此次升级主要为内部功能优化。
此次升级已吸引了大批的兽药饲料相关企业纷纷入驻。
This upgrade has attracted a larger number of veterinary drug feed related enterprises.此次升级可能还会带来标准设备方面的新颖性。
此次升级的部分原因是AdobeFlash将于2020年停用。
This upgrade is due in part to the retirement of Adobe Flash in 2020.此次升级使UPS亚洲地区的客户能享受到更优质和更可靠的服务。
This upgrade has enabled UPS Asia customers to enjoy better and more reliable services.从Google官方数据得知，此次升级影响了12%的搜索结果。
According to Google, this update affected up to 12 percent of search results.此次升级还将扩展其此前推出的网络中的NB-IOT功能。
This upgrade also expands on the NB-IoT capabilities in their network that was launched previously.此次升级让CapellaSpace与美国主要政府客户，包括美国空军和国家侦察局（NRO）签订了合同。
This upgrade led to Capella Space locking in contracts with major U.S. government clients, including the U.S. Air Force and the National Reconnaissance Office(NRO).此次升级将为您提供质量更高，更符合标准的屏幕截图，铬的更新频率也更高。
This upgrade will give you better quality screenshots that are more standard compliant, chromium is also updated much more frequently.此次升级是一次性交易：升级到Pro后，无法重新启用S限制。
This upgrade is a one-shot deal: there's no way of re-enabling the S limitations after 此次升级将带动全球数值天气预报为未来改进的灾害性天气，冬季风暴和热带气旋的预测….
This upgrade will drive global numerical weather prediction into the future with improved forecasts of severe weather, winter storms, and tropical cyclone….此次升级，阿里平台治理部引入了蚂蚁金服集团金融级商用区块链技术。
In this upgrade, Ali Platform Management introduced the financial grade commercial blockchain technology of Ant Financial Group.通过此次升级，Shopify将整体请求时间缩短了39%，这意味着消费者可以更快地访问你的网页。
With this upgrade, we have reduced the overall request times by up to 39%, which means shoppers can access your pages much faster.声明表示，为配合此次升级，美国防部正在评估将网络司令部从美国国家安全局分离出去的可能性.
In connection with this elevation, the Secretary of Defense is examining the possibility of separating United States Cyber Command from the National Security Agency.此次升级将为600名新客户提供服务。
但是同样也不能期望此次升级能很快改变力量平衡。
苹果的两款最实惠的13英寸MacBookPro机型是此次升级的主题。
Apple's two most affordable13-inch MacBook Pro models were the subject of this upgrade.此次升级是Rostelecom于2016年提出的TEA现代化计划的一部分。
The upgrade is part of a TEA modernization program Rostelecom inaugurated in 2016.此次升级包括一套技术改进，可将其运用到发动机大修中。
The upgrade includes a suite of technology enhancements that can be incorporated during engine overhaul.此次升级将其理论FP64性能从6PetaFLOPS提高到了近8PetaFLOPS。
The upgrade brought its theoretical FP64 performance up from 6 PetaFLOPS to just under 8 PetaFLOPS.谷歌表示，此次升级“将在未来几周内”发布给所有AndroidWear手表。
他表示，此次升级很可能是针对目标舰船的中期现代化计划的一部分。
He did say the upgrade would likely be part of 此次升级预计在本季度完成，届时该海底光缆系统的传输容量将增加至5.6Tbps。
The upgrade, which is expected to be completed this quarter, will increase 此次升级将使无线连接路灯照明，以及提高数据宽带覆盖在人口稠密的城市地区。
The upgrade will enable wireless connectivity for street lighting as well as improve data broadband coverage in dense urban areas.此次升级包括含有高达至40年美国股市的数据图表，和更丰富的投资组合选择。
The upgrade also featured charts containing up to 40 years of data for U.S. stocks, and richer portfolio options.此次升级后的GoogleOne，起始定价同样为月费1.99美元，享受额外100GB的存储空间。
The upgraded Google One,但无论此次升级涉及哪些风险，以太坊的开发者们还是相信他们已经采取了一切可能的措施来保护此次升级的安全。
But irrespective of 此次升级对Lumia900的用户是免费的。
This app is free for Lumia 800 users.此次升级将提升欧洲航线的飞行安全和效率。
This will enhance safety and efficiency of flights in the European sky.
