Examples of using 此次合并 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此次合并使WhatsApp“继续发展壮大，”Koum说道.
The tie-up gives WhatsApp"the flexibility to grow and expand," Koum said.一些观察家称此次合并为创建一个新的“物种。
Some observers refer to this merger as creating a new“species.”.此次合并将创建新的T-Mobile，这是一家具有独特优势的公司，可以继续破坏无线产品类别-以及其他领域。
This merger will create the New T-Mobile- a company that is uniquely positioned to continue disrupting the wireless category- and beyond.此次合并再次展示了Anaqua在其现有全球产品和品牌认知度的基础上继往开来的势头。
This merger is another example of Anaqua's momentum to build upon its existing global offering and brand recognition.此次合并将使世界第二和第三的石油服务公司聚集在一起，引发人们对该行业价格上涨的担忧.
The tie-up would have brought together IQIGlobal董事总经理丹尼尔·何(DanielHo)表示：“此次合并使开发商和经纪人得以开拓整个亚洲买家市场。
Daniel Ho, Managing Director of IQI Global, said,“This merger enables developers and agents to tap into the entire Asian market.通过此次合并，我们将有幸与一位有着打造成功企业的空前声誉的企业家合作，重塑创意行业的未来。
With this merger, I'm privileged to be shaping the future of the creative industry alongside a man with an unprecedented reputation for building successful businesses.此次合并反映出如今市场大环境的现实情况：市场越来越青睐跨行业、跨平台解决方案以及数字化集成产品。
This merger reflects the reality of today's market environment, which increasingly favors cross-sector and cross-platform solutions as well as digitally integrated products.可以看出，此次合并将把澳大利亚新闻市场中人们高度关注的企业从5家减少到4家。
This merger can be seen to reduce the number of companies intensely focusing on Australian news from five to four.ATT公司表示，相信法院会驳回政府的要求，按照长期以来的法律先例来允许此次合并。
AT&T is confident that the court will reject the government's claims andpermit this merger under longstanding legal precedent.此次合并是共同追求发展机会且拥有互补性产品的两家实力型公司的强强联姻。
This merger will combine two strong companies that are both pursuing growth opportunities and which have complementary product suites.此次合并使泽西岛政府部门开展的大多数环境科学工作得到了巩固。
This merger consolidated most of the environmental scientific work carried out by Jersey government departments.此次合并的成功系于能否整合两种文化。
The merger's success hinged on 此次合并又将使这两家公司重新联合。
So the merger brings 此次合并标志着玛泽国际发展的一个新阶段。
The deal marked a new stage in Mazars' international development.此次合并将创造亚洲最大的在线同城货运平台。
The merger will create Asia's largest online platform in 此次合并是医疗公司转向机器人手术技术的最新例子。
The merger is 此次合并迫使该公司实施了广泛的技术解决方案。
The combination has forced 此次合并将创造美国第三大零售商，年收入550亿美元。
The merger will create 此次合并还将挽救已经失去市场份额并且贸易量下降的NMCE.
The merger would also salvage NMCE- which has been losing market share and seeing declining trade volume- from becoming defunct.GolubCapital提供了GolubCapitalOne-LoanDebt(GOLD)工具，以支持此次合并。
Golub Capital provided a Golub Capital One-Loan Debt(GOLD)facility to support the merger.此次合并将创造美国第三大零售商，年收入550亿美元。
The $11 billion deal would create the nation's third-largest retailer with annual sales of $55 billion.此次合并将成为印度最大的移动运营商，销售额约为120亿美元.
The merger will create India's largest mobile operator with about $12 billion in sales.对他而言，此次合并是在全球竞争压力之下出现的逻辑结果。
For him, a merger is the logical move to make in the face of increasing pressure from global competition.此次合并对LVB至关重要，后者需要筹集资金以解除印度储备银行施加的限制。
The merger was crucial for LVB, which needed to raise capital to lift curbs imposed on it by 据报道，此次合并将在FCA退出与雷诺的合并谈判四个月后进行。
The reported merger would come about four months after FCA walked away from 此次合并将创建一个新兴市场巨头，在印度，非洲和中东拥有超过2亿客户.
A merger would create 此次合并将创建一个新兴市场巨头，在印度，非洲和中东拥有超过2亿客户.
The proposed merger would create an emerging market behemoth, with more than 200 million mobile customers in India, Africa and 此次合并预计将产生重大的经济利益，包括7.2亿美元的收入和超过2500名客户。
The merger is expected to generate significant financial benefits including US$720 million in revenue, and more than 2500 customers.
