Examples of using 此次合作将 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此次合作将推动奥运会和奥林匹克体验的变革。
此次合作将有助于提.
此次合作将帮助我们更贴近年轻一代。
This partnership will help us get even closer to the younger generation.此次合作将帮.
This collaboration will help.此次合作将进一步提升Hero在我们的重要市场斯里兰卡的品牌影响力。
This partnership will further enhance Hero's brand entrenchment in Sri Lanka, which is an important global market for us.此次合作将使我能够进一步实现我的艺术愿景，并为与世界各地的粉丝联系开创新的机会。
This partnership will enable me to further my artistic vision, and open new opportunities to connect with fans across the world.”.此次合作将有助于推动行业向高级消息传递和全球RCS覆盖发展。
This collaboration will help further the industry's momentum toward advanced messaging and global RCS coverage.".此次合作将为意大利和丹麦提供绿色电力解決方案，促进能源结构的改善和优化并带来社会效益。
This cooperation will provide green power solutions for Italy and Denmark, promoting the optimization of energy structures and encourage social benefits.此次合作将利用Ionis在RNA靶向治疗方面的领导地位，开发针对因子B（factorB,FB）的IONIS-FB-LRx疗法，治疗多种适应症。
This collaboration will leverage Ionis' leadership in RNA-targeted therapeutics to develop IONIS-FB-LRx targeting Factor B(FB) for a broad range of diseases.此次合作将促使TowerJazz于2018年中开始为全球的客户提供进入量产阶段的先进的BSI技术和具有竞争力的价格。
This partnership will allow TowerJazz to serve its worldwide customers with advanced BSI technology in mass production, starting in the middle of 2018.我们相信此次合作将很快为美国客户带来安全、便利的支付产品和服务，尤其是那些经常前往亚洲的客户。
We believe this partnership will soon bring our safe and convenient payment products and services to the US customers, especially those who often visit Asia.”.此次合作将为700万中国高校应届毕业生提供亲身体验SAP软件强大功能的机会。
This cooperation will help ensure that the 7 million students graduating from Chinese universities can have hands-on experience with SAP software.对IBM来说，此次合作将意味着，其人工智能系统Watson在中国落地，并由万达科技推广。
For IBM, this collaboration will mean that its artificial intelligence system Watson landed in China and promoted by Wanda Technology.此次合作将加强两家公司在过去几十年中建立的长期业务关系。
This cooperation will extend the long-standing business relationship established over the past decades between both companies.此次合作将使团车与天猫汽车共同探索中国汽车交易价值链上的其他增长机会。
This partnership will further enable both TuanChe and Tmall Auto to collaborate and explore additional growth opportunities along China's automotive transaction value chain.此次合作将使用户能够优化零件的设计和制造，以适应特定的应用。
This collaboration will enable users to optimize the design and manufacturing of parts to fit specific applications.此次合作将为公司打开新的机会“Pederprahl说，基金的普通合伙人为Triton。
This partnership will open new opportunities for both companies,” said Peder Prahl, Director of the General Partner to the Triton fund.此次合作将包括适用于能源和相关领域的服务，如智能城市、智能建筑和社会流动性，”该博文还补充道：.
This collaboration will include services applicable to Energy and adjacent areas such as smart cities, smart buildings and mobility,” the blog post continues:.年双方发生过互换一把手的特殊人事调整，分析认为通过此次合作将进一步推进合并事宜。
In 2015, the two sides had a special staff turnover adjustment,analysis that through this cooperation will further promote the merger.此次合作将使客户能够更快发现新的商业洞察，通过GCP的HDP和HDF利用开源领域的持续创新。
This partnership will enable customers to achieve faster business insights by leveraging ongoing innovations from the open source community via HDP and HDF on GCP.此次合作将允许通过GrabPay或其支付合作伙伴自动扣除保险费。
The tie-up will allow for insurance premium payments to be automatically deducted through GrabPay or its affiliate payment partners.SAP为全球超过26.1万家公司提供企业软件和解决方案服务，此次合作将为Concur的客户带来新的资源和专业服务。
SAP delivers software andservices to more than 261,000 companies around the world, and this relationship will bring new resources and expertise to Concur customers.此次合作将启动一项研究者启动的试验（IIT）以评估AVID200（一种高效的选择性TGF-β抑制剂）作为骨髓纤维化（MF）的治疗前景。
This collaboration will launch an investigator-initiated trial(IIT) evaluating AVID200, a highly potent and isoform-selective TGF-beta inhibitor, as a potential treatment for myelofibrosis(MF).此次合作将集中于.
此次合作将有助于提.
此次合作将为未来太空探索伙伴关系奠定基础。
此次合作将为增材制造开发链带来附加价值.
Partnership will provide added value for AM development chain.此次合作将专注于小分子药物前体的发现。
