What is the translation of " 此种会议 " in English?

• such meetings
• such a conference
• such meeting

Examples of using 此种会议 in Chinese and their translations into English

(b)在此种会议上发言；.
(b) Deliver statements at such meetings;

此种会议的口译将在有资源可用时予以提供。
Interpretation for such meetings will be provided on an as available basis.

此种会议的口译将在有资源可用时提供。
Interpretation for such meetings will be provided on an as-available basis.

这将是第二次此种会议。
This will be the second such meeting.

此种会议不涉及《特定常规武器公约》预算。
These meetings shall have no implications for the CCW budget.

此种会议的口译将在有资源可用时提供。
Interpretation services will be provided for such meetings, as available.

我们怀疑安排此种会议是否容易，而且这样做是否会特别有帮助。
We doubt that such meetings would be easy to arrange or particularly useful.

卡塔尔主办此种会议的提议应为大会接受。
Qatar' s offer to host such a conference should be accepted by the General Assembly.

但是,此种会议的确会产生经费问题,同时,可能不一定有必要。
Such meetings, however, do have financial implications and may not always be necessary.

此种会议能帮助打破目前的僵局，拟定恐怖主义的定义，并处理所有相关问题，包括恐怖主义的根源。
Such a conference could help to overcome the current impasse, arrive at a definition of terrorism and address all the relevant issues, including the root causes of terrorism.

秘书处试图为第一〇三届会议举办此种会议，未果。
The secretariat tried, without success, to organize such meeting for the 103rd session.

此种会议的时间安排取决于小组委员会议定的工作方案以及闭会期间各委员是否有时间出席。
The scheduling of such meetings depends on the programme of work agreed upon by the members of each subcommission and on the availability of their members during the intersessional period.

荷兰政府已主动提出于1998年9月在鹿特丹主办此种会议。
The Government of the Netherlands has offered to host such a conference at Rotterdam in September 1998.

预料联合国将便利此种会议，其中包括在和平协定签署后将在奥斯陆举行的援助苏丹的认捐会议。
The United Nations would be expected to facilitate such meetings, including the pledging conference for the Sudan to be held in Oslo following the signing of a peace agreement.

董事会得请第31-32段提到的任何代表出席此种会议。
The Board may invite any of the representatives referred to in paragraphs 31- 32 to attend such meetings.

然而，还有许多青年组织没有人力或财力举办此种活动或者派代表参加此种会议。
However, there are many youth organizations that do not have the human or financial resources to organize such events or to send representatives to participate in such meetings.

(g)按照公约规定,筹备和召开公约缔约国会议,并向此种会议提供必要的服务;
(g) Preparing for and convening the Meetings of States Parties to the Convention and providing the necessary services for such meetings, in accordance with the Convention;

理事会主席将向贸发会议成员国通报此种会议的结果和参加此种会议的情况。
The President of the Board briefs member States on the outcomes of such meetings at his monthly consultations.

只有当双边磋商取得足够的进展，使得有必要召开双方和邻国的面对面会议时，才会召开此种会议。
A face-to-face meeting of the parties and the neighbouring States will be convened only if enough progress emerges from the bilateral consultations to warrant such a meeting.

白俄罗斯共和国代表团经常指出此种会议的潜在好处。
The delegation of the Republic of Belarus has often noted the potential usefulness of such a meeting.

列入名册的组织可派代表出席与其主管领域内的事项有关的此种会议。
NGOs on the Roster may have representatives at such meetings concerned with matters within their field of competence.

(b)应主席在经与主席团协商后发出的邀请在此种会议上发言；.
(b) Deliver statements at such meetings at the invitation of the President in consultation with the bureau;

但正如前面几位发言者特别是爱尔兰代表所指出的那样，在此种会议之后提交大会的决议草案，应反映出参加会议的安全理事会非成员的投入。
But as indicated by previous speakers, notably the representative of Ireland, draft resolutions submitted to the General Assembly after such meetings should reflect the input of participating non-members of the Security Council.

秘书处应当向缔约方大会每一次会议提交一份希望依照《议事规则》第7条派观察员作为其代表出席此种会议的机构或组织的名单。
The Secretariat shall transmit to each meeting of the Conference of the Parties a list of those bodies and agencies requesting to be represented as observers at such meetings in accordance with rule 7 of the rules of procedure.

叛军领导人对30名人质进行了恫吓，威胁他们不要参加此种会议，称他要到尼亚拉会议结束后才释放他们。
The rebel leader intimidated the 30 hostages and threatened them not to participate in such conferences and told them that he would release them after the end of the Conference in Nyala.

意大利和奥地利正在探讨是否可向预防犯罪和刑事司法基金提供自愿捐款以满足召开此种会议的追加费用需求。
Italy, together with Austria, were exploring the possibility of making a voluntary contribution to the Crime Prevention and Criminal Justice Fund in order to meet the additional cost of such a meeting.

由于参与了此种会议，我们最近扩大了与联合国其他研究组织的合作。
As a result of such meetings, the Institute has recently increased its collaborative work with other United Nations research organizations.

理事会主席将向贸发会议成员国通报此种会议的结果及其参会情况。
The President of the Board will brief UNCTAD member States on the outcomes of such meetings and his or her participation therein.

应邀请议定书的缔约国按照公约缔约国所决定的方式参加此种会议。
Parties to the Protocols shall be invited to any such meeting and to participate in a manner to be determined by the Parties to the Convention.