Examples of using 此类决定 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
CMW和MSCSPLENDIDA在任何此类决定中拥有单方面的决定权。
萨顿博士说，学校有权做出此类决定。
Dr Sutton said schools have the right to make such decisions.任何此类决定均应明确规定将要执行的任务。
任何此类决定需要反映以下几点：.
Any such decision would need to reflect the following:.法律厅认为，小组的此类决定不应受审查。
According to the OLA, such decision by the Panel is not amenable to audit.应被告知任何此类决定。
(c)communicate any such decision.此类决定属于秘书长的职权范围。
Such a decision is within the purview of the Secretary-General.鉴于您的特定情况，此类决定本应该避免。
In your specific situation, such a decision should have been avoided.安全理事会未就南斯拉夫作出任何此类决定。
The Security Council has taken no such decisions concerning Yugoslavia.此类决定由总统作出并经议会批准，国家武装部队动员或部署力量的决定需要总统和议会授权；.
Such decisions are in the hands of the President, with the agreement of Parliament, and the 一些此类决定尽管没有列入本条第(1)款，但按照《示范法》的其他条文应当列入记录。
Some such decisions, although not listed in paragraph(1) of the article, are to be included in the record under other provisions of the Model Law.此类决定应不影响连续几届会议各主要委员会主席在区域组之间分配的总体办法。
Such decision shall not affect the general pattern of allocation of chairmanships of the Main Committees among the regional groups for consecutive sessions.目前正在对抽取的12000个此类决定和决议的相关信息进行分析。
Information had been gathered from a sample of 12,000 such decisions and resolutions and was currently being analysed.在这方面，大会请基金理事会审议缔约方会议的任何此类决定，以便作出必要安排。
In this regard,the Assembly requested the GEF Council to consider any such decision of the COP with a view to making the necessary arrangements.他说，此类决定是不必要的，占用了开展更加要紧的事务所需要的宝贵时间。
Such decisions, he said, were unnecessary and took up valuable time that was needed for the conduct of more urgent business.另一方面，用于作出此类决定的信息源应当方便可得、组织良好、及时、准确、可靠。
On the other hand, information sources for making such decisions should be easily available, organized, timely, accurate and dependable.迄今为止，政府没有采取任何措施撤消此类决定，也没有将等候审查的涉案官员停职。
To date the Government has taken no steps to repeal such decisions or to suspend the implicated State officials pending credible investigations.人力资源决定和行动缺乏问责机制，使此类决定和行动成了既成事实。
The lack of accountability mechanisms for human resources-related 该《议定书》之议事规则允许缔约方会议以三分之二多数表决通过此类决定。
The Protocol's rules of procedure allow the Meeting of the Parties to take such decisions by a two-thirds majority vote.这一调查中吸取的教训之一是应有一套明确的规则和准则协助指挥官作出此类决定。
One of the lessons learned from this investigation was that there should be a set of clear rules andguidelines to assist commanders in making such decisions.不过有公司内部人士告诉我，亚马逊会利用多位卖家的汇总数据来做出此类决定。
(Company insiders, however, told me that Amazon does useaggregate data from multiple sellers to make such decisions.).因此，摆在我们面前的挑战是落实我们作出的决定，以免给作出此类决定的这些机构投下浓重的阴影。
The challenge before us is thus to implement the YoungLiving将对所有规则的诠释和资格认定作出最终裁决，此类决定将是最终决定。
Young Living will be the final arbiter of all rules interpretations andqualification determinations, and such decisions will be final.在一些公司，可能只要在会议桌旁开个会就能做出此类决定。
At some companies, such decisions might be made around a conference table.此类决定将需要修订载于秘书处说明第8至第11页的规则。
Such a decision will require 在做出此类决定时，与所有利益相关者保持对话对Etsy的成功至关重要。
Continuing a dialogue with all stakeholders when making these kinds of decisions is 同样，此类决定将减少每个委员会增加会议时间的每周基本费用。
Similarly, such a decision would reduce the basic weekly cost of additional meeting time for each Committee.该法还赋予总理指认更多恐怖分子的权力，此类决定依照法律标准做出，并接受法院审查。
It also enabled the PrimeMinister to make additional terrorist designations; those decisions were made against statutory criteria and were open to review by the courts.然而，南非认为，此类决定仍然属于主权范围。
However, in South Africa' s view, such a decision remains ChanWahTeck先生（新加坡）说，新加坡代表团不会反对此类决定。
Mr. Chan Wah Teck(Singapore)said that his delegation would not object to such a decision.
