What is the translation of " 此类合作 " in English?

• such cooperation
• such collaboration
• such cooperative
• such collaborations
• such co-operation

Examples of using 此类合作 in Chinese and their translations into English

此类合作在轻型商用车领域中很常见。
Such collaborations are common in the light commercial vehicle segment.

此类合作还将涉及其他相关伙伴。
This kind of cooperation could also involve other relevant partners.

除其他外，此类合作应旨在：.
The aim of such cooperation shall be, among other things:.

塞尔维亚和黑山仅表示，此类合作由司法部主管。
Serbia and Montenegro only indicated that its Ministry of Justice was competent for such cooperation.

此类合作可以扩大到包括恐怖活动。
This type of co-operation could be extended to include terrorist activities.

俄罗斯准备积极参与此类合作，以促进人权。
Russia was prepared to participate actively in such cooperation in order to further human rights.

此类合作应包括提供技术和财政援助，促进机构能力建设和各国早期预警系统的发展。
Such cooperation should include technical and financial assistance and promote institutional capacity-building and the development of early warning systems in the countries.

发达国家有志于促进此类合作在一定程度上是由于教育服务出口可以成为一个重要的收入来源。
Developed countries are interested in fostering such collaboration partly because the export of educational services can be an important source of income.

可以扩大此类合作，以帮助达成WTO改革协议，从而进一步支持全球体系的公平。
Such cooperation could be extended to help reach a bargain on WTO reforms that would further support fairness in the global system.

此类合作应以双方同意的条款和条件为基础，可以包括但不限于：.
Such cooperation, which shall be on mutually agreed terms and conditions, may include, but is not limited to:.

此类合作举措，连同自由化，是发展型区域主义至关重要的组成部分。
Such cooperative initiatives, along with liberalization, have proved to be essential components of developmental regionalism.

此类合作促成对案件进行通盘讨论，并进一步有助于对分析结论进行解读。
Such collaboration enables overall discussions of the case and further contributes to the interpretation of the analytical findings.

此类合作包括制订共同的方针、指标和承诺，以及立法与执法程序和实践的趋同。
Such cooperation included a common approach, target, and commitment, and convergence between legislation and enforcement procedures and practices.

此类合作性倡议的例子包括开发东盟宽带走廊、东盟电网和跨东盟天然气管道。
Examples of such cooperative initiatives included the development of the ASEAN broadband corridor, the ASEAN power grid and the trans-ASEAN gas pipeline.

委员会认为，此类合作可以视作降低未来企业资源规划系统成本的长期备选方案。
In the view of the Committee, such collaboration could be viewed as a long-term option for lowering enterprise resource planning costs in the future.

此类合作不应取代双边和多边合作，而是对它们的补充；.
Such co-operation shall not be substituted for bilateral and multilateral co-operation but shall complement them.

此类合作不应取代双边和多边合作，而是对它们的补充；.
Such co-operation shall only complement bilateral and multilateral co-operation, and not substitute it.

实践证明，此类合作倡议与自由化进程是发展型区域主义的基本组成部分。
Such cooperative initiatives, along with liberalization processes, had proved to be essential components of developmental regionalism.

此类合作将大幅度提高管理局在科学界的知名度。
Such collaborations will substantially increase the profile of the Authority within the scientific community.

此类合作是动员资源、分享经验和知识以及帮助实现千年发展目标和其他发展目标的创新办法。
Such cooperation is an innovative way to mobilize resources, share experience and knowledge, and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals and other development objectives.

李春来说，中国科学家愿意与美国同行合作，但华盛顿阻挠了此类合作。
Li said Chinese scientists were willing to work with their colleagues in the US, but Washington had blocked any such collaboration.

该品牌还与歌手兼词曲作者詹姆斯贝，多学科设计师奥拉伊藤和国家地理摄影师科里理查兹进行了其他此类合作。
The brand has other such collaborations with singer/songwriter James Bay, multidisciplinary designer Ora Ito, and National Geographic photographer Cory Richards.

此类合作计划对于支持一体化工作、特别是小型脆弱成员的一体化工作来说尤其重要。
Such cooperative schemes were considered to be particularly important in supporting integration efforts, especially of smaller, vulnerable members.

此类合作可以补充但不可也不能替代或淡化会员国支持南北合作的义务。
Such cooperation could complement, but could not, and must not, substitute or dilute Member States' obligations to support North-South cooperation..

各国应确保能够开展此类合作调查以便所获得的任何证据和证词能够在国家法院受理。
States should ensure that such cooperative investigations are conducted so that any evidence and testimony acquired is admissible in national courts.

因此，许多国家加紧努力，扩大和加强此类合作，很多国家介绍了其参加国际协调项目或方案的情况。
Accordingly, numerous States have stepped up their efforts to expand and strengthen such cooperation, with many describing their participation in internationally coordinated projects or programmes.

此类合作必须基于根据国际法尊重沿岸国的领土完整、主权、主权权利和管辖权。
Such cooperation must be based on respecting the coastal States territorial integrity, sovereignty, sovereign rights and jurisdiction in accordance with international law.

秘书处敦促会员国共享资料，因为它认识到此类合作是多么重要和有益。
The Secretariat had urged Member States to share information, as it recognized how essential and useful such cooperation could be.

经济及社会理事会第2008/36号决议也要求进行此类合作，重点强调人道主义援助。
Such cooperation was also called for by the Economic and Social Council in resolution 2008/36, which focused on humanitarian assistance.

在其他领域，要求进行某种形式的技术合作的大多数双边协定均列出此类合作所包括的援助类型。
In other fields, most bilateral agreements that call for some form of technical cooperation provide a list with the types of assistance that such cooperation encompasses.