Israel says the blockade is needed to prevent arms smuggling, but critics say the measures have amounted to collective punishment.
青年党和相关武器走私网络可以将货物运到整个索马里北部海岸以及索马里中部和南部的大部分海岸交货点。
Al-Shabaab and associated weapons smuggling networks have access to delivery points across the northern coast of Somalia and to a lesser extent along the coast of central and southern Somalia.
The SCO was founded as anonmilitary alliance in 2001 to combat drugs and weapons smuggling as well as terrorism and separatism in the region.
我们支持在决议中认识到解决武器走私问题和开放边界过境点的必要性。
We support the resolution' s recognition of the need to address arms smuggling and to open border crossings.
黑帮也参与麻醉品和小武器走私、敲诈勒索和争夺地盘。
Gangs are also involved in narcotics and small arms trafficking, racketeering and the fight for territorial influence.
为制止武器走私和恐怖活动,驻科部队继续在全省开展搜查行动。
KFOR continued to carry out search operations throughout the province to deter weapons smuggling and terrorist activity.
年通过的《惩罚武器走私法》,禁止进口、出口、购买、贩运、隐匿和保留非法武器;.
The Law on Punishment of Weapon Smuggling adopted in 1974, which banned importing, exporting, purchasing, trafficking, concealing and maintaining illegal weapons..
讲习班提出一系列建议,旨在加强有关国家在海关、边境管制和打击武器走私方面的能力。
The outcome was a series of recommendations aimed at strengthening relevant national capacities in the areas of customs,border controls and combating arms trafficking.
小组追查了显示国际武器走私复杂性的三件大案。
The Panel has pursued threemajor cases which demonstrate the complexities of international arms smuggling.
以色列国防军报告说,其士兵以为这些青年有武器,而且正从事武器走私。
The Israel Defence Forces(IDF) reported that its soldiers had believed the youths were armed andwere engaged in weapon smuggling.
武装分子还继续利用儿童进行绑架和武器走私。
Children also continue to beused by armed elements to carry out abductions and weapons smuggling.
这些任务包括打击非法贩运、毒品走私、贩卖人口、武器走私和海盗行为。
These concerns include illicit trafficking, drug smuggling,human trafficking, weapons smuggling and piracy.
他负责监督一个犯罪帝国,该帝国参与伪造、武器走私、谋杀和毒品走私等犯罪活动。
He is known to oversee acriminal empire that takes part in counterfeiting, weapon smuggling, murder, and drug trafficking.
根据安全协议,埃及在加沙边境地区部署750名军人,防止武器走私。
Because under a security agreement,Egypt deployed 750 troops along the Gaza border to prevent weapons smuggling.
以色列表示关闭是必要的,以防止武器走私,官员不希望作出任何让哈马斯宣布胜利的让步。
Israel says the closure is necessary to prevent arms smuggling, and officials are reluctant to make any concessions that would allow Hamas to declare victory.
东南亚国家联盟(东盟)明确指出,武器走私是跨国犯罪的一部分,应予以防止。
An explicit reference was made by theAssociation of Southeast Asian Nations to prevent arms smuggling as part of transnational crime.
驻科部队继续在科索沃全境展开搜查行动,打击武器走私和恐怖主义活动。
KFOR continued to carry out Kosovo-wide search operations in its campaign against weapons smuggling and terrorist activities.
此外,跨国集团利用多条路线通往多个目的地,它们还经常被发现从事诸如贩毒和武器走私之类的活动。
Transnational groups also employ numerous routes to multiple destinations, andare often found to engage in activities such as narcotics trafficking and arms smuggling as well.
国家安全部、内政部、国家边境服务局和其他相关部门采取预防性和调查措施,打击武器走私。
The Ministry of National Security, the Ministry of Internal Affairs, the State Border Service and other relevant departments carry out both preventive andinvestigative measures to combat weapons smuggling.
两个国家有待制定一个打击武器走私的国家实施方案。
Two States have yet toset up a national enforcement programme to combat arms smuggling.
两个没有就《行动纲领》进行报告的国家至今也没有制订打击武器走私的全国实施方案。
The two States that have not reported on the Programme of Action have also failed thus far toset up a national enforcement programme to combat arms smuggling.
这个星期早些时候,埃及军方高级官员访问了以色列,探讨防止武器走私的办法。
Earlier this week, senior Egyptian military officialsvisited Israel to discuss ways to prevent arms smuggling.
声明称,这些措施包括释放囚犯、重新开放机场、联合国监督荷台达港防止武器走私等。
Those include, freeing prisoners, supporting the central bank, reopening airports anddispatching UN observers to the Hodeidah port to prevent arms smuggling, Mr Bahah said.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt