What is the translation of " 残疾人福利 " in English?

• disability benefits
• for the welfare of persons with disabilities

Examples of using 残疾人福利 in Chinese and their translations into English

瑞典政府减少了失业福利和残疾人福利，以此来鼓励就业。
The Swedish government shrank jobless and disability benefits to encourage employment.

表71.残疾人福利的开支和预算.
Table 71. Expenditure and Budget for Disability Benefits.

国家残疾人福利委员会.
National Committee for the Welfare of Persons with Disabilities.

CPPD-加拿大养恤金计划残疾人福利.
CPPD- Canada Pension Plan Disability Benefits.

残疾人福利处.
Department for the Welfare of the Disabled.

国家残疾人福利委员会.
National Council for the Welfare of Disabled Persons.

身体残疾人福利组织.
Physically Handicapped Welfare.

厦门残疾人福利基金会.
Xiamen Disabled Persons Welfare Foundation.

审判官具有涉及某一法律领域的非常专业的知识，例如就业保险、残疾人福利或难民申请。
Adjudicators have very specialized knowledge about one area of law, like employment insurance, disability benefits, or refugee claims.

发展中国家的情况要糟糕得多，在这些国家，残疾人福利和职业康复服务都几乎不存在。
The situation is far worse in developing countries, where both disability benefits and vocational rehabilitation services may be virtually non-existent.

在所有政府机关的公民事务部门内设立负责残疾人福利的处室；.
Creation of a division for the welfare of persons with disabilities in the citizens' affairs department of all governmental bodies;

上一篇：了解NDIS：残疾人福利的历史，从“应得的穷人”到控制中的消费者.
Understanding the NDIS: a history of disability welfare from‘deserving poor' to consumers in control.

此外，所有经常设有附属残疾人福利机构的非营利机构通常也免除各种税款。
In addition, all non-profit making facilities, to which disabled welfare facilities very frequently belong, are also generally exempted from various taxes.

为了加强这些政策，保健社会部所属负责残疾人福利的处被扩编为一个局。
To strengthen these policies, the division in charge of the welfare of people with disabilities in the Ministry of Health and Welfare was expanded to a bureau.

科威特还接受以信息交流和改善残疾人福利办法的形式提供的国际支助。
International support was also received in the form of information exchanges and means of improving the welfare of disabled persons.

过渡联邦宪章》第26条规定，政府有责任保护残疾人福利。
Under Article 26 of the TFC, the Government has responsibility to protect the welfare of persons with disabilities.

为实现到2035年的发展远景规划，即成立一个新兴的民主统一和多元化的国家，喀麦隆继续增进残疾人福利。
To respect its development vision by the Year 2035, namely to become an emerging, democratic and united yet diversed country, Cameroon continues to promote the welfare of persons with disabilities.

NPPPD促进残疾人福利国家方案.
NPPPD National Program on Promotion of Persons with Disabilities.

加拿大养恤金计划----残疾人福利.
Canada Pension Plan- Disability Disability.

中国残疾人福利基金会发起该.
The China Foundation for Disabled Persons.

年关于残疾人福利的第29号法令；.
Act No. 29 of 1996, concerning the welfare of persons with disabilities.

起草并提交关于改进残疾人服务和改善残疾人福利的提案；.
Preparing and submitting proposals with a view to improving services and benefits for persons with disabilities.

年设立的科特迪瓦聋人学校和促进残疾人福利国家研究院；.
The Ivorian School for Deaf Children and the National Institute for the Advancement of Persons with Disabilities, established in 1974.

瑞典政府减少了失业福利和残疾人福利，以此来鼓励就业。
The government of the country has reduced disability and unemployment benefits to promote employment.

虽然我是残疾人，但我从来没申请过任何残疾人福利。
I am the most healthy person, I never applied for any disability program at all.

社会福利、性别和儿童事务部受托解决与残疾人福利有关的问题。
The Ministry of Social Welfare, Gender and Children' s Affairs had been mandated to address issues concerning the welfare of persons with disabilities.

但残疾人福利性单位本身属于小型、微型企业的，不重复享受政策。
However, the welfare units for the disabled are themselves small and micro enterprises and do not enjoy repeated policies.

通知》没有涉及特定的产品类别，但政府采购原则支持残疾人福利单位。
The“Notice” does not cover specific product categories, but instead provides for the principle of government procurement to support the welfare units for the disabled.

残疾人福利性单位的产品满足协议供货或者定点采购要求的，可直接入围。
If the products of welfare units for the disabled meet the requirements of agreed supply or fixed-point procurement, they may be shortlisted directly.