What is the translation of " 殖民统治 " in English?

• colonial rule
• colonial domination
• colonization
• colonized
• colonisation
• colonised
• colonial control

Examples of using 殖民统治 in Chinese and their translations into English

这是殖民统治主要来自雅典。
It was colonized principally from Athens.

这是殖民统治主要来自雅典。
The city was colonized principally from Athens.

法国曾经殖民统治阿尔及利亚。
The French had colonized Algeria.

印度尼西亚殖民统治的复杂影响.
The complex effects of colonial rule in Indonesia.

都在的殖民统治下。
All under the colonial rule.

但布吉人反对殖民统治的抵制持续到1905年。
But resistance of the Bugis people against colonial rule continued until 1905.

英国殖民统治和独立期间.
British colonial period and independence.

莫拉莱斯政府致力于终结殖民统治的结构和文化。
This was a government committed to ending the structure and culture of colonial domination….

我们曾经站起来反对殖民统治和独裁政权的有罪不罚行为。
We have stood up against the impunity of colonial rule and of a dictatorship.

这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。
This is a classic story of colonisation and imperial expansion.

殖民统治和不平等条约下的国家表现得很差。
The countries under colonial rule and unequal treaties did very poorly.

一九五三年柬埔寨脱离法国殖民统治。
In 1953, Cambodia threw off the Colonial French.

才陆续摆脱殖民统治。
Recently free of colonial domination.

第二次世界大战后,不少国家摆脱了殖民统治。
After Second World War, many countries became free from the colonial rule.

策划起义的人主要是殖民统治阶层的成员。
The men who engineered the revolt were largely members of the colonial ruling class.

而且二战后，不少国家摆脱了殖民统治.
After Second World War, many countries became free from the colonial rule.

今天，经过二百年的殖民统治，非洲自给自足所必需的作物种子都消失了。
Today, after two hundred years of colonial rule, seeds of the crops necessary for self-sufficiency have all but disappeared in Africa.

不得将恐怖主义与处于外国或殖民统治或外国占领下的人民为实现自决和民族解放而展开的合法斗争混为一谈。
Terrorism must not be confused with the legitimate struggle of peoples under foreign or colonial domination or foreign occupation to achieve self-determination and national liberation.

殖民统治意味着波多黎各人民遭受明显的虐待:美国国民警卫队的坦克就停在工人阶级住房工程进口处。
Colonial rule meant that the Puerto Rican people were subject to glaring abuse: United States National Guard tanks were stationed at the entrances to working-class housing projects.

殖民统治下的最后一个非洲国家获得自由，似乎相信民主的革命领导人已在整个非洲大陆掌权。
The last African country under colonial rule was freed and revolutionary leaders who appeared to believe in democracy were in power across the continent.

摩洛哥曾经反对西班牙对西撒哈拉的殖民统治，现在自己取代西班牙成了新的殖民者。
Morocco, which had railed against Spain' s colonization of Western Sahara, now replaced Spain as the new colonizer.

尽管经历了113年的殖民统治，但波多黎各人民并没有失去自己的文化、认同感或民族感情。
Despite 113 years of colonial domination, the Puerto Rican people had not lost their culture, identity or national sentiments.

以英语为母语的加勒比电阻防止殖民统治，直到1719年在圣文森特。
Resistance by native Caribs prevented colonization on Saint Vincent until 1719.

哥伦比亚革命武装力量的抗议起源于农业，其中已经从西班牙殖民统治一直持续到独立的几个地主手中全身浓度。
Farc's protest originated in the systemic concentration of agriculture in the hands of a few landowners which had continued from Spanish colonial rule into independence.

我们认为，从殖民统治解放必将会向社会解放发展，走向推翻资本主义制度。
In our view, liberation from colonial domination would have to evolve towards social liberation, towards the overthrow of the capitalist system.

只有4个现代国家从未被欧洲殖民统治过：日本，韩国，泰国和利比里亚。
Only 4 modern countries were never colonized by Europe: Japan, Korea, Thailand and Liberia.

波多黎各尽管受到116年的殖民统治，但始终保留着自己的文化、特性、民族感和独立愿望。
Despite 116 years of colonial domination, Puerto Ricans had maintained their culture, identity, sense of nationhood and desire for independence.

在葡萄牙将近500年的殖民统治后，莫桑比克在1975年赢得独立。
After five centuries of Portuguese colonization, Mozambique gained its independence in 1975.

莫桑比克，已经被葡萄牙殖民统治，左侧通行，即使它的前欧洲力量在20世纪20年代切换到右路流量。
Mozambique, having been colonized by the Portuguese, drives on the left even though its former European power switched to right-sided traffic in the 1920s.

几个世纪以来的全球贸易、征服和殖民统治，使得德里成为世界上文化最为多元的城市之一。
Centuries of global trade, conquest and colonisation have made Delhi one of the world's most multicultural cities.