What is the translation of " 毛里求斯表示 " in English?

• mauritius indicated
• mauritius stated
• mauritius expressed

Examples of using 毛里求斯表示 in Chinese and their translations into English

毛里求斯表示，该问题"不适用"。
Mauritius indicated that the question was" Not applicable".

毛里求斯表示,手工渔业和浅滩渔业没有造成任何丢弃物或副渔获物。
Mauritius indicated that no discard or by-catch was generated by artisanal and bank fisheries.

毛里求斯表示，它部分遵守了审查条款，这将通过获得具体形式的技术援助而得以克服。
Mauritius stated that its partial compliance with the provision under review could be overcome by receiving specific forms of technical assistance.

毛里求斯表示部分遵守了审查条款，并补充说需要具体技术援助，以实现对《公约》的全面遵守。
Mauritius indicated partial compliance with the provision under review and added that specific technical assistance was required to achieve full adherence to the Convention.

毛里求斯表示为实现完全遵守本审查条款，有必要修订其立法。
Mauritius indicated the need to amend its legislation in order to achieve full compliance with the article under review.

毛里求斯表示支持该国承诺不仅在本国而且在世界各地尊重人权。
Mauritius expressed its support for the State' s commitment to the respect for human rights not only in the country but also around the world.

肯尼亚和毛里求斯表示部分遵守本条款，而乌干达则表示完全遵守，并援引或列举了相关立法。
Kenya and Mauritius indicated partial compliance and Uganda full compliance with this provision and quoted or cited relevant legislation.

毛里求斯表示需要在统计和数据收集的基础上改进国家定期编制温室气体清单的政策(毛里求斯)。
Mauritius expressed the need to improve national policies based on statistics and data gathering for periodic GHG inventories(MUS).

毛里求斯表示，该国希望从《全球反腐败方案》和毒品和犯罪问题办公室提供的更多援助中受益。
Mauritius indicated that it would like to benefit from the Global Programme against Corruption and greater assistance from UNODC.

毛里求斯表示，该部的议程还纳入了一项以权利为基础的教育办法。
Mauritius indicated that a rights-based approach to education was also on the agenda of the Ministry.

毛里求斯表示，该国没有军队，只有"特别行动部队"，是警察的一部分，受警察总监领导。
Mauritius indicated that it did not have a military force, but a Special Mobile Force, that was part of the police and under the command of the Commissioner of Police.

伊朗伊斯兰共和国和毛里求斯表示，它们向已婚夫妇提供支持，帮助其预防和解决冲突。
Iran(Islamic Republic of) and Mauritius indicated that they provided support to married couples to help prevent or resolve conflicts.

毛里求斯表示，该委员会提出了220项涉及司法机构诸多方面的建议，其中超过75项建议已执行。
Mauritius indicated that out of the Commission' s 220 recommendations, which covered many aspects of the judiciary, more than 75 had been implemented.

在报告同一个问题时，肯尼亚、毛里塔尼亚和毛里求斯表示部分遵守了本审查条款。
Reporting on the same matter, Kenya, Mauritania and Mauritius indicated partial compliance with the provision under review.

孟加拉国向会议通报，它打算在2011年中期提交划界案；毛里求斯表示，它将至迟在2009年5月提交划界案。
Bangladesh informed the Meeting that it intended to make a submission in mid-2011, and Mauritius indicated that it would make a submission by May 2009.

关于第51(e)段中所述颁布立法规定强奸为刑事犯罪的建议(德国)，毛里求斯表示，《刑法》中已经规定了强奸罪；.
Regarding the recommendation to enact legislation that criminalizes rape(Germany), included in paragraph 51(e), Mauritius stated that the Criminal Code already provides for the offence of rape;

Moollan先生(毛里求斯)表示同意美国的提议。
Mr. Moollan(Mauritius) expressed agreement with the United States proposal.

毛里求斯表示，国民议会2008年通过的《平等机会法》目前尚未生效。
Mauritius stated that the Equal Opportunities Act adopted by the Assembly in 2008 is not yet in force.

毛里求斯表示，目前正在拟定提交消除种族歧视委员会的定期报告终稿。
Mauritius stated that the periodic report to be submitted to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination is in the process of being finalized.

对于第一款第（四）项，毛里求斯表示部分遵守，并报告称，国家交易委员会是唯一授权可上诉的机构。
With regard to paragraph 1(d), Mauritania indicated partial compliance and reported that the national transactions committee was the only body empowered to appeal.

关于国家立法，毛里求斯政府表示，《毛里求斯宪法》保证毛里求斯所有移徙工人享有基本权利和自由。
With regard to national legislation, the Government indicated that the Constitution guarantees the applicability of fundamental rights and liberties to all migrant workers in Mauritius.

毛里求斯还表示，《粮农组织遵守措施协定》仍在考虑之中。
Mauritius also indicated that the FAO Compliance Agreement was still under consideration.

毛里求斯还表示，它与一些国家缔结了若干双边引渡条约。
Mauritius further indicated that it had concluded a few bilateral extradition treaties with some countries.

毛里求斯还表示需要此类援助，以克服它对审查条款的部分遵守情况。
Mauritius also stated that such assistance was required to overcome its partial compliance with the provision under review.

毛里求斯政府表示，全球化为促进和维护人权既提出了挑战，又带来了际遇。
The Government of Mauritius stated that globalization presented both challenges and opportunities to the promotion and safeguarding of human rights.

毛里求斯已表示，若国际社会提供支助，它愿意接受移交给它的海盗嫌犯，以进行起诉。
Mauritius has indicated its willingness to accept the transfer of suspected pirates for prosecution, contingent on the provision of support by the international community.

毛里求斯政府表示它赞成使经社文权利委员会的法律地位与其他条约监督机构相一致的行动。
The Government of Mauritius indicated that it was in favour of aligning the legal status of the CESCR with that of other treaty monitoring bodies.

毛里求斯政府已表示需要扩展监狱空间，以使它能够接受更多的海盗嫌犯。
The Government of Mauritius has indicated a need for additional prison space to allow it to accept further piracy suspects.

代表毛里求斯的委员会成员表示，关于毛里求斯的进出口报告中90%的数据和实际有出入。
The member of the Committee representing Mauritius said that there was a 90 per cent discrepancy in reported exports and imports for his country.

但毛里求斯表示，该机构仍然需要获得培训和技术援助，特别是在预防和调查洗钱领域。
However, Mauritius indicated that the body would still need training and technical assistance, especially in the prevention and investigation of money-laundering.