The court decided that this is allowed in a democratic system.
第二,它是一种民主体制。
Third, this is a democratic institution.
俄罗斯黑客在Facebook上利用虚假新闻瓦解了民主体制;.
Russian trolls destroy the democratic system with fake news on Facebook;
第一次全国普选--确立越南国家民主体制.
The first general election defined Vietnam's democratic institution.
与其它邻国不同的是,它拥有民主体制。
Unlike most other states in the region, it has a democratic system.
这是我们的民主体制。
That is our democratic system.
五、加强民主体制和参与.25-3011.
STRENGTHENING DEMOCRATIC INSTITUTIONS AND PARTICIPATION 25- 30 11.
ODIHR民主体制和人权事务处ODPR.
ODIHR Office for Democratic Institutions and Human Rights.
二、腐败对民主体制结构的侵蚀.
II. EROSION OF DEMOCRATIC INSTITUTIONAL STRUCTURES THROUGH CORRUPTION.
支助民主体制(埃塞俄比亚).
Support to democratic institutions(Ethiopia).
因此,他们渴望民主体制。
They then erode the institutions of democracy.
我们将加强民主体制,促进经济机会和繁荣,打击毒品,跨国犯罪和腐败的上升率。
We will bolster democratic institutions, promote economic opportunity and prosperity, and tackle the rise of drugs, transnational crime, and corruption.
决定民主体制的是其基本原则,而不是某种特定形式。
Determine the democratic system is its basic principle, rather than a particular form.
(b)监测和促进人权、民主体制和法治,包括打击跨国有组织犯罪和毒品贩运的努力;.
(b) To monitor and promote human rights, democratic institutions and the rule of law, including efforts to counter transnational organized crime and drug trafficking;
确信非法获得个人财富特别会对民主体制、国民经济和法治造成损害,.
Convinced that the illicit acquisition of personalwealth can be particularly damaging to democratic institutions, national economies and the rule of law.
民主体制多种多样,反映着每个国家各自的政治、社会和文化生活特点。
The diversity of democratic systems reflects the respective political, social and cultural characteristics of each nation.
委员会认识到在民主体制中为解决现有不平衡现象执行土改政策时遇到的种种困难。
The Committee acknowledges the difficulties within a democratic system in implementing land reform policies with a view to addressing existing imbalances.
从国内政治角度来看,中华民族伟大复兴与西方自由民主体制并不矛盾。
From the perspective of China's internal politics, the great revival of the Chinese nation isnot necessarily in contradiction with Western liberal democratic systems.
(b)协助政府改革以及加强民主体制和法治(体制建设)。
(b) Assisting the Government to reform and strengthen democratic institutions and the rule of law(institution building);
首先,恢复摩尔多瓦的稳定和公平民主体制非常重要,因为摩尔多瓦有权赢得真正负责任的政府。
Restoring stability and a fair democratic system to Moldova is important, first and foremost because Moldovans deserve a government that is accountable.
欧洲安全与合作组织设有一个民主体制和人权办公室,负责执行加强民主体制的项目和方案。
OSCE has an Office for Democratic Institutions and Human Rights,which is responsible for carrying out projects and programmes to strengthen democratic systems.
他们只主张学习西方的科学技术,反对学习西方的民主体制。
They promote the adoption of Western science and technology,but are against the adoption of the Western democratic system.
(b)监察和促进人权、民主体制和法治,包括努力打击跨国有组织犯罪和毒品贩运;.
(b) Monitoring and promoting human rights, democratic institutions and the rule of law, including efforts to counter transnational organized crime and drug trafficking;
建立民主体制,经济发展和对人权的保护与促进,比以往任何时候都属于我们的最优先任务。
Building democratic institutions, economic development and the protection and promotion of human rights are more than ever at the top of our priorities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt