What is the translation of " 民族主义运动 " in English?

• nationalist movement
• nationalist movements

Examples of using 民族主义运动 in Chinese and their translations into English

但宪法与民族主义运动都是妥协的结果。
But the Constitution, and the nationalist movement, were both the result of compromises.

十九世纪，社会运动和民族主义运动都发展缓慢。
In the nineteenth century, the social movements and the nationalist movements both grew slowly.

第二个争论是在社会运动和民族主义运动之间。
The second argument was between the social movements and the nationalist movements.

民族主义运动对世界有着不同的评价。
The nationalist movements assessed the world differently.

民族主义运动对世界有不同的评价。
The nationalist movements assessed the world differently.

民族主义运动的兴起.
Rise of Nationalist Movement.

世纪，社会运动和民族主义运动都发展缓慢。
In the nineteenth century, the social movements and the nationalist movements both grew slowly.

在日本也有民族主义运动。
We have also a nationalistic movement in Serbia.

第二个论点是在社会运动和民族主义运动之间。
The second argument was between the social movements and the nationalist movements.

在19世纪一些这些国家被民族主义运动推翻。
In some cases these states were simply overthrown by nationalist uprisings in the 19th century.

年，澳大利亚民族主义运动.
The Nationalist Movement.

报告说，“极右翼印度教民族主义运动”试图消灭任何不属于印度教信仰的宗教表达方式，包括基督教。
The far-right Hindu nationalist movement in India seeks to wipe out any religious expression, including Christianity, that falls outside of the Hindu faith.

首先是伊斯兰国家的民族主义运动-1948年至1992年的达鲁尔伊斯兰运动。
First, the nationalist movement for an Islamic state- the Darul Islam movement from 1948 to 1992.

即使在自己还处于殖民时期，摩洛哥当局和民族主义运动一直主张摩洛哥在领土完整情况下独立。
Even during its own colonial period, the Moroccan authorities and the nationalist movement had always advocated the independence of Morocco within a context of territorial integrity.

民族主义运动对于打破共产主义枷锁至关重要，但在新生的民主国家，这些运动容易催生威权主义。
Nationalist movements were vital to pushing off the yoke of communism, but in new democracies, they aided the rise of authoritarianism.

大多数社会主义运动和民族主义运动不断宣称自己是“革命的”,即主张社会关系的根本转变。
Most socialist and nationalist movements repeatedly proclaimed themselves to be‘revolutionary', that is, to stand for fundamental transformations in social relations.

其力量部分依赖于先前印度教影响下的民族主义运动，随之而来的是宪法本身中的印度教式偏见。
Its strength lies partly in the previous Hindu inflection of the nationalist movement, and the consequent Hindu bias in aspects of the Constitution itself.

社会运动和民族主义运动都坚持“垂直（vertical）”结构的重要性。
Both the social movements and the nationalist movements insisted on the importance of“vertical” structures.

德州民族主义运动和德州分裂运动一直在积极倡导脱离联邦，成为德克萨斯共和国。
The Texas Nationalist Movement and the Texas Secession Movement have been actively advocating for the secession of the state to become the Republic of Texas.

瑞典民主党人出生于新纳粹联系的激进民族主义运动之后，已经软化了他们的言论并驱逐了公开的种族主义成员。
The Sweden Democrats, born out of a radical nationalist movement with neo-Nazi links, has softened its rhetoric and expelled openly racist members.

民族主义运动大多始自对抗现有的安排，但到了20世纪，亦有政体(regime)自认为民族主义者。
Most nationalist movements began in opposition to the existing order, but by the 20th century, there were regimes which primarily identified themselves as nationalist..

社会运动和民族主义运动都坚持“垂直”结构的重要性。
Both the social movements and the nationalist movements insisted on the importance of“vertical” structures.

苏加诺是民族主义运动中的一个关键人物，他成为了印度尼西亚的首任总统(1949-1967年)。
Achmad Sukarno was a key figure of the nationalist movement and became the first President of Indonesia(1949- 1967).

在过去的3年中，你的言论和政策使白人民族主义运动日益壮大。
For the past three years your words and your policies have emboldened a growing white nationalist movement,” the Jewish leaders wrote.

第二是在社会运动和民族主义运动之间，关于谁是争取更公正的历史秩序的主要历史角色。
The second was that between social movements and nationalist movements about the leading historical actor in the struggle for a more just historical order.

这些趋势反映在英国退欧公投、欧洲民族主义运动、美国贸易政策的转变以及当前以牙还牙的关税政策。
This is reflected in the United Kingdom's vote for Brexit, nationalist movements in Europe, the shift in US trade policy and the current tariff tit-for-tat.

信中写道：“在过去的三年里，你的言论和政策鼓励了不断壮大的白人民族主义运动。
The letter went on:"For the past three years, your words and your policies have emboldened a growing white nationalist movement.

它在法国推动了右翼民族主义运动，如反自由、反犹太和反世俗的法国行动。
In France, it fueled right-wing nationalist movements, such as the anti-liberal, anti-Semitic, and anti-secular Action Française.

信中写道：“在过去的三年里，你的言论和政策鼓励了不断壮大的白人民族主义运动。
Continuing to address the president, they added that“for the past three years your words and your policies have emboldened a growing white nationalist movement.