What is the translation of " 民族仇恨 " in English?

• ethnic hatred
• national hatred
• inter-ethnic hatred
• of national enmity

Examples of using 民族仇恨 in Chinese and their translations into English

个特殊的“煽动民族仇恨”。
For"inciting ethnic hatred.".

总之，民族仇恨是一种奇特的东西。
Altogether, national hatred is something peculiar.

特别注意在因特网上发表的民族仇恨的问题。
Special attention is being paid to the problem of ethnic hatred expressed on the Internet.

总之，民族仇恨是一种奇特的东西。
National hatred is something peculiar.

我们不想结下民族仇恨。
We want to stop the ethnic hatred.

谴责煽动民族仇恨、暴力和恐怖主义的行为;
Condemns incitement of ethnic hatred, violence and terrorism;

总之，民族仇恨是一种奇特的东西。
In general, national animosity is a peculiar thing.

没有什么比发动战争和挑起民族仇恨更不可原谅的。
Nothing is less excusable than war and the recourse to national hatreds.

种族和民族仇恨、无知、文化蔑视以及对公众自由的压制是人类社会和平共处最大的危险。
Racial and ethnic hatred, ignorance, cultural contempt and the suppression of public freedoms are among the biggest dangers to the peaceful coexistence of human societies.

当一个政府本身煽动民族仇恨,我们就只能作最坏打算了。
When a Government itself incites national hatred, we can only fear for the worst.

其中最明显的或许是，由国家一手策划的宣传民族仇恨，同时完全按照族群标准，开展前所未有的大规模驱逐。
Perhaps the most obvious was a State-orchestrated campaign of ethnic hatred, accompanied by unprecedented mass deportations based exclusively on ethnic criteria.

这些评论被当作扎西“蓄意煽动民族仇恨、阴谋破坏民族团结和国家统一”的证据。
These words were used as evidence that Tashi was“intentionally inciting ethnic hatred and conspiring to undermine ethnic unity and unity of the country”.

刑法规定了对挑起种族或民族仇恨和冲突的责任(第74条)。
The Penal Code establishes liability for incitement to racial or national hatred and discord(art. 74).

宪法》禁止建立主要目标是煽动社会和民族仇恨和分裂社会的组织。
The Constitution prohibits the creation of organizations whose primary goal is to incite social and national hatred and division in society.

他谈到防范恐怖主义、极端主义组织和旨在煽动民族仇恨或挑起族裔冲突和分离主义的保护措施的必要性。
He spoke about the necessity of protection measures against terrorism, extremist organizations and against acts aimed at instigating ethnic hatred or provoking ethnic conflict and separatism.

这种政策的后果众所周知：加深民族仇恨，损害相互信任。
The results of such a policy are known; the growth of national enmity, the impairment of mutual trust.

(四)宣扬宗教极端主义，煽动民族仇恨、分裂国家和恐怖活动的;
(4) Promotes religious extremism and incites ethnic hatred, a splitting of the country and terrorist activities;

国际笔会致力于通过文字自由表达和传播想法，消除种族、阶级、宗教和民族仇恨。
PEN is committed to the free expression and transmission of ideas and to dispelling race, class, religious and national hatred through the written word.

一些国家知会特别报告员称，本国宪法和法律体现了平等和不歧视的原则，禁止煽动种族、宗教和民族仇恨。
Several countries informed the Special Rapporteur that their constitution and legislation enshrine the principles of equality and non-discrimination and prohibit incitement to racial, religious and national hatred.

任何煽动种族/民族仇恨，或危害民族传统文化的内容。
Anything that instigates racial/ethnic hatred, or harms ethnic traditions and cultures;

年，eBay禁止了平台上的纳粹和3K党的纪念品和其他带有种族、宗教和民族仇恨符号的内容。
In 2001, eBay banned Nazi and Ku Klux Klan memorabilia, as well as other symbols of racial, religious, and ethnic hatred.

它还建议在刑事诉讼中将宗教仇恨动机，连同种族或民族仇恨列为加重处罚情节。
Similarly, it recommended that the motive of religious hatred, together with racial or ethnic hatred, be taken into account as an aggravating circumstance in proceedings under the criminal law.

吉尔吉斯斯坦说，Askarov是“在2010年吉尔吉斯斯坦南部爆发的暴力事件期间公开煽动民族仇恨的罪犯。
The Kyrgyz say Askarov is a“criminal who publicly incited ethnic hatred” during the violence that flashed through southern Kyrgyzstan in 2010.

纽约时报》报道称，库尔班-尼雅兹最小的弟弟哈桑江·尼雅兹(HasanjanNiyaz)被控”怀有民族仇恨”于去年5月被捕。
Mr. Niyaz's youngest brother, Hasanjan Niyaz, was accused of“holding ethnic hatred” and arrested in May.

它说,嫌疑人被控的罪行包括煽动分裂主义,煽动民族仇恨和扰乱社会秩序。
It said the suspects were charged with crimes including inciting separatism, inciting ethnic hatred and disturbing social order.

巴西承认并为全世界穆斯林遭受的不容忍以及煽动宗教和民族仇恨的行为感到伤心难过。
Brazil recognized and was saddened by the acts of intolerance and incitation to religious and ethnic hatred that Muslims were suffering around the world.

月25日，乌鲁木齐公安局在网上发布声明，指控伊力哈木“从事分裂活动”和“煽动民族仇恨”。
On January 25, the Urumqi Public Security Bureau issued an online statement accusing Tohti of having“engaged in separatist activities” and having“fanned ethnic hatred.”.

当盖子被提起时，同样地，凶恶的民族仇恨也是如此，一直在泡下的东西暴露在视野中。
When the lid was lifted, as was also true of virulent ethnic hatreds, what had all along been bubbling subsurface was exposed to view.

煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结的；(5)?
Incitement to ethnic hatred, ethnic discrimination, undermining national unity;(5)?