What is the translation of " 永远不能离开 " in English?

• can never leave
• will never leave

Examples of using 永远不能离开 in Chinese and their translations into English

现在你永远不能离开。
Now you can never leave.

这些猪猪储蓄罐永远不能离开这个房间。
These piggy banks can never leave the room.

我永远不能离开餐桌。
Now I Will Never Leave the Dinner Table.

那一幕永远不能离开我的记忆。
That scene can never leave my memory.

你永远不能离开我的生活。
You will never leave my life.

现在你永远不能离开。
You can never leave now.

现在你永远不能离开。
And now you can never leave.

一旦你去过那里，你永远不能离开。
Once you are there, you can never leave.

你可以进来,但是一旦在那里,你永远不能离开。
You can come in, but you can never leave.

我不知道如何说再见，因为我永远不能离开你.
I don't know how to say good-bye because I can never leave you.

他们永远不能离开那栋建筑。
They never can leave the building.

心灵永远不能离开肉体。
The mind never goes from the body.

你永远不能离开这个磨坊。
You never leave this hill.

但是我永远不能离开盖茨黑德,直到我一个女人。
But I can never get away from Gateshead till I am a woman.".

所以，考研冲刺准备手边永远不能离开考试大纲和历年。
Therefore, the preparation for the graduate entrance examination can never leave the examination outline and the real questions over the years.

考研冲刺准备手边永远不能离开考试大纲和历年真题。
Therefore, the preparation for the graduate entrance examination can never leave the examination outline and the real questions over the years.

像一首加州旅馆--你可以看看你喜欢的任何时候,但你永远不能离开。
Like the Hotel California you can check-out any time you like, but you can never leave.

这个地方说:“你可以看看,但你永远不能离开。
A place where…“You can check out but you can never leave!”.

他们说,这个地方说:“你可以看看,但你永远不能离开。
As they say in the song,“You may check out, but you can never leave.”.

他们说,这个地方说:“你可以看看,但你永远不能离开。
It has a line in it that goes,"You can check out but you can never leave.".

如果孩子永远不能离开我们的控制，我们不仅会失望，而且还很残忍。
If our children never left our control, we would not only be disappointed, but we would be cruel.

美术馆的收藏品来自美第奇家族，1743年，该家族将收藏捐给城市，但前提是这些作品永远不能离开佛罗伦萨。
The collection was bestowed upon the city by the Medici family in 1743 on condition that it never leave Florence.

美术馆的收藏品来自美第奇家族，1743年，该家族将收藏捐给城市，但前提是这些作品永远不能离开佛罗伦萨。
This massive collection was given to the city of Florence by the Medici family in 1743 on a condition that these masterpieces never leave the city.

你可以忍受以下哪种限制：永远离开你的国家，或永远不能离开你现在生活的地方？?
Which of these restrictions could you best tolerate: leaving the country permanently or never leaving the state in which you now live?

尝一尝地下世界的食物，我们永远不能离开。
One bite of Underworld food, and we would never be able to leave.

否则，以色列人可能永远不能离开埃及地。
Maybe the Jews of Europe Never Really Left Egypt.

规则是任何人都可以喝酒，但它永远不能离开广场。
The rule was that anybody could drink out of it, but it could not leave the square under any circumstances.