What is the translation of " 没有反映在 " in English?

• are not reflected in
• is not reflected in
• was not reflected in
• were not reflected in

Examples of using 没有反映在 in Chinese and their translations into English

这些捐助没有反映在报表1或以前的财务报表中。
These contributions are not reflected in statement 1 or previous financial statements.

因此，我们的观点和偏好没有反映在方案中。
Our views and preferences are not reflected in the programme.

这没有反映在判决中。
This is not reflected in the verdict.

但这种意图却没有反映在实行行动上。
However, that intention was not reflected in practice.

方法：某些技术过程没有反映在气专委指南中。
Methhodology: Some technological processes were not reflected in the IPCC Guidelines.

这些没有反映在小说中。
This is not represented in the novels.

这没有反映在判决中。
Not indicated in the judgment.

如果任何一方（不寻常的）效果，没有反映在说明，你应该报告他们给你的医生。
In case of any side(unusual) effects that are not reflected in the instructions, you should report them to your doctor.

如果要求没有反映在行动计划中，那么缔约方应当设置相关的纠正性措施。(见提议的手段和附件四)。
If the requirements are not reflected in the APs, the Party should formulate relevant corrective measures.(See the proposed tool and annex IV.).

男女之间的平等，然而，并没有反映在真实和有效的方式日常生活的基本权利。
Equality between women and men is a fundamental right that, however, is not reflected in everyday life in an effective and real way.

如果一个关键结果没有反映在至少一个数字中，那么它就不是关键结果，因为量化是一个基本要素。
If a key result is not reflected in at least one number it is not a key result since quantification is an essential element.

尽管我亲自把它交给秘书处，但是该名单没有反映在适当的文件中，令人略感不爽。
It is a little bit painful that although I personally delivered it to the Secretariat, the list was not reflected in the appropriate document.

这些认捐没有反映在2010年账目中，但将在2011年账目中列为收入。
Those pledges are not reflected in the accounts for 2010 and will be recognized as income in 2011.

这些认捐没有反映在2009年账目中，将在2010年账目中列为收入。
These pledges are not reflected in the accounts of 2009 and will be recognized as income in the accounts of 2010.

我们社区越来越多样化，却没有反映在我们的教育系统中。
The increasing diversity of our communities is not reflected in our education system.".

突尼斯代表团表示，突尼斯进行了若干立法改革，但是没有反映在中期审查报告中。
The delegation of Tunisia stated that a number of legislative changes had taken place in his country, which were not reflected in the MTR report.

人口基金正在确定为什么一些教育补助金预支款退还没有反映在对账报告中。
UNFPA is in the process of determining why some education grant advance recoveries are not reflected in the reconciliation reports.

苏里南共和国上一次的《消除对妇女歧视报告》指出，这条原则没有反映在所有法定条例中。
The previous CEDAW report of the Republic of Suriname indicated that this principle is not reflected in all statutory regulations.

因此,与该职位有关的薪金费用没有反映在特派团的概算中。
Accordingly, salary costs related to this position are not reflected in the Mission's proposed budget.

人口基金正在进行研究，以确定为什么一些教育补助金预付款退还没有反映在对账报告中。
UNFPA is conducting research to determine why some education grant advance recovery is not reflected in reconciliation reports.

还有一些在筹委会第一届会议上谈到这一议题的其他发言没有反映在附件一上述小标题下。
There were other interventions at PrepCom1 addressing this topic that are not reflected in Annex I under the above-cited subhead.

(c)乌干达政府提交小组的经济执行状况证据大部分没有反映在小组报告中。
(c) Most of the evidence of economic performance submitted to the Panel by the Government is not reflected in the Panel' s report.

人力资源方面，特定种类合同的职等没有反映在系统中。
Regarding human resources, the grades of certain types of contracts are not reflected in the system.

然而，任何有关成衣行业上涨的证据都没有反映在就业数据中。
Any evidence of an uptick in the apparel sector, however, is not reflected in employment data.

看到别人没看到或不重视的品质(并且没有反映在价格上)。
Seeing some quality that others don't see or appreciate(and that isn't reflected in the price).

此外，柬埔寨亦得到大量外国援助，资助其基础设施发展，这些金额可能没有反映在上述投资统计数字中。
Additionally, Cambodia has received a substantial amount of foreign aid to fund its infrastructure development, which may not be reflected in the above investment statistics.

看到别人没看到或者不重视的品质（并且没有反映在价格上）。
Seeing some quality that others don't see or appreciate(and that isn't reflected in the price).