The draft resolution continues to fail to reflect this concern on the of our delegation.
起草进程经常没有反映日本的关切。
The drafting process frequently failed to reflect Japan' s concerns.
你没有反映,医生,你理解;
No reflection on you, doctor, you understand;
这些没有反映在小说中。
This is not represented in the novels.
但是这部电影没有完全反映事实。
The film, however, fails to reflect this fact whatsoever.
然而,他的报告没有反映该国的真实状况。
His reports had failed to reflect the true situation in the country, however.
这没有反映在判决中。
Not indicated in the judgment.
最让人不能容忍的是,它没有反映当地的真实情况。
Most egregiously, it failed to reflect the reality on the ground.
在历史、理科方面更没有反映出妇女的贡献。
Women' s contribution is not reflected in either history or science books.
不幸的是,这个数字仍然没有反映整个情况。
Unfortunately, that number is still not reflective of the whole picture.
土耳其方面则称法国的说法不可接受,没有反映事实。
Turkey said the French remarks were unacceptable and not a reflection of the facts.
官方GDP没有反映的非正规部门在发展中国家的经济中占有很大份额。
The informal sector, which official GDP does not reflect, holds a significant share in the economies of developing countries.
如果任何一方(不寻常的)效果,没有反映在说明,你应该报告他们给你的医生。
In case of any side(unusual) effects that are not reflected in the instructions, you should report them to your doctor.
其实质是没有反映的预言听起来有说服力的道理,能引起人们自发地采取措施来实现它。
Its essence is that does not reflect the truth of prophecy that sounds convincing, can cause people to spontaneously take steps towards its implementation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt