What is the translation of " 没有根 " in English?

• without roots

Examples of using 没有根 in Chinese and their translations into English

一棵大树没有根，也就成了死木头。
Well a tree without roots is one dead tree.

一棵大树没有根，也就成了死木头。
A tree without roots is a dead tree.

没有根，树就会倒掉。
Without roots, a tree would fall over.

没有一棵大树没有根。
There is no tree without roots.

一个没有历史的民族是没有根的民族。
A nation without traditions is a nation without roots.

老法师：没有传统，没有根。
Without tradition, without roots.

玛格丽特·艾莉诺·丽是一个没有根的作者。
Margaret Eleanor Leigh is a writer without roots.

绝对没有一棵大树没有根。
There is absolutely no big tree without roots.

没有根就没有果实.
Without root there is no fruit.

自己里面却没有根，只是暂时的；.
But having no root in himself, he goes on for a time;

因为他们没有根，“他们枯萎了。
Because they had no root, they withered away.'.

因为他们没有根，“他们枯萎了。
And since they had no root, they withered away.".

没有根，树就会倒掉。
Without the roots, the tree will fall.

他们没有根，这使他们很难活下去。
They have no roots, and that makes their lives very difficult.

因为他没有根，没有可以依赖的。
Because it has no roots, it cannot sustain itself.

没有根的树是无法成长的。
A tree with no roots cannot grow.

如果没有根，那么它就不会成长。
But if there is no root, nothing will grow.

因为他们没有根，“他们枯萎了。
Since they did not have any roots, they dried up.

因为没有根，便枯乾了。
And because it had no root, it dried up.

由于咱们没有根。
Because we have no roots.

如果你不买房子，你会觉得这里没有根。
If I don't get a house, I won't have roots.

我觉得自己像一只浮萍，没有根。
I felt like a ragdoll with no stitches.

第一个，我没有根。
First one I didn't iron.

像大多数其他人一样，他没有根。
Like most of the others, he has no roots.

你们这些没有根的浪子们，有谁能了解你们的情感，谁能知道你们的痛苦？?
Wanderers without roots, who can understand your sorrow and your pain?

这些没有根的浪子们，有谁能了解你们的情感，谁能知道你们的痛苦？?
Wanderers without roots, who can understand your sorrow and your pain?

树木没有根无法成长，那些根必须深入泥土。
The tree cannot grow without roots and the roots have to move deep into the soil.

没有根的浪子们，你们的悲哀和痛苦，有谁能了解?
Wanderers without roots, who can understand your sorrow and your pain?

没有宗教就没有真正的、真诚的道德，就像没有根须就不会有真正的花朵。
Without religion there can be no real, sincere morality, just as without roots there can be no real flower.”.