What is the translation of " 没能阻止 " in English?

• didn't stop
• failed to stop
• could not prevent
• failed to prevent
• has not stopped
• could not stop
• was unable to prevent
• unable to stop

Examples of using 没能阻止 in Chinese and their translations into English

不过，这也没能阻止我们的“雅兴”!
But that didn't stop our hero!

微软最终没能阻止李开复加入它的竞争者。
In the end, Microsoft failed to stop Lee from jumping to its competitor.

进出口银行的限制没能阻止以色列Spacecom公司购买美国制造.
Ex-Im's satellite-lending lapse didn't stop Israel's Spacecom from buying American.

全球眼科医生的共识，没能阻止莎普爱思走向大众。
The global eye doctor consensus could not prevent Shapuaisi to the public.

然而，所有这些都没能阻止上周六的袭击。
But these regulations didn't stop Friday's attack.

然而，它没能阻止日本的进攻。
But it failed to stop the attack on Iraq.

眼科医生的共识，没能阻止莎普爱思走向大众。
The global eye doctor consensus could not prevent Shapuaisi to the public.

但这些都没能阻止邓平的决心。
But that didn't stop Bakshi's determination.

法律没能阻止毒品的流通，霍尔说。
But the law has not stopped its flow, Mr. Hall said.

但这却没能阻止保罗。
But that didn't stop Paul.

导读全球眼科医生的共识，没能阻止莎普爱思走向大众。
The global eye doctor consensus could not prevent Shapuaisi to the public.

然而，上述一切努力没能阻止医生们行动。
But these efforts haven't stopped doctors.

但这却没能阻止保罗。
But that doesn't stop Paul.

但这却没能阻止保罗。
But this did not stop Paul.

都没能阻止该楼的建设。
Nothing could stop this construction.

但这却没能阻止保罗。
But this did not deter Paul.

但是Delroy没能阻止她，我同意贝克尔的观点。
But Delroy hadn't been able to stop her, and I agreed with Becker.

但这都没能阻止他的飞机制造的热爱。
However, that did not hinder his love of aircraft.

然而这没能阻止拆迁的进行。
Yet that didn't prevent its demolition.

一切困难都没能阻止玛丽·安宁。
Nothing could stop the Silent Mary.

最后，恶意的、不道德的恐惧没能阻止改革。
In the end, a vicious, unprincipled fear offensive failed to block reform.

这个暂时的家并没能阻止保罗和他的队友以及前台的工作人员们对新奥尔良的常规造访。
However, the team's temporary home didn't stop Paul and his teammates and front office staffers from routinely returning to New Orleans.

民主党人也没能阻止共和党人在选举当天贿赂选民。
The Democrats also failed to stop the Republicans from buying votes on election day.

事实证明，解决这个问题的困难程度远超想象，但这没能阻止高中毕业生MichaelRoyzen的尝试。
Turns out the problem was much harder than anyone expected- but that didn't stop high school senior Michael Royzen from trying.

我们没能阻止他们第一次被杀害，我们绝不能容忍他们被杀害第二次。
We could not prevent their deaths the first time, but if we forget them, they will be killed a second time.

这份报告最终没能阻止军方的决定，但他所预言的战后核武器对峙局面，很快便成为现实。
The report ultimately failed to stop the military's decision, but the post-war nuclear confrontation he predicted predicted soon became a reality.

美国炼糖商在去年要求对这项政策展开重新评估，称其没能阻止墨西哥的产糖商损害美国糖业。
Refiners requested a review of the policy last year, claiming the agreement failed to stop Mexican producers from harming U.S. businesses.

然而和谈者们无奈地失败了，最重要的是，他们没能阻止另一场战争的爆发。
The peacemakers, so it has been said, failed dismally; above all they failed to prevent another war.

但美国没能阻止朝鲜朝着社会主义强国建设最后胜利突飞猛进。
But the U.S. could not stop the DPRK from making a dash toward the final victory in building a powerful socialist nation.

其实，许多主流政治家们都觉察到了这一危险，但他们没能阻止他。
In fact, many mainstream politicians recognised the danger but they failed to stop him.