Examples of using 治疗和照顾 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
肺结核化验、治疗和照顾都是免费提供的。
Tuberculosis tests, treatment and care are provided free of charge.治疗和照顾来自冲突地区的受创伤妇女.
Treatment and care of traumatized women from conflict areas.必须紧迫注意推动下一阶段的艾滋病毒治疗和照顾。
Urgent attention isneeded to catalyse the next phase of HIV treatment and care.强调疾病诊断，治疗和照顾个体患者.
Emphasis on disease diagnosis, treatment, and care for the individual patient.战胜病魔不能仅仅靠勇气，还需要治疗和照顾。
This disease cannot be overcome only Combinations with other parts of speech
每名丹麦公民都能公平获得知识、信息、治疗和照顾，包括在艾滋病毒和艾滋病领域的这些服务。
Every citizen in Denmark has equal access to knowledge,information treatment and care, including in the field of HIV 预防、治疗和照顾，包括心理和社会支助，是一个综合的整体。
Prevention, treatment and care, including psychological 创造一个安全愉悦之所：在这里，每一位女性在她生命的不同阶段都能享受到最好的治疗和照顾。
To create a safe 我们可以帮助解决对您的服务经历-包括获得服务、治疗和照顾方面-提出的投诉。
We can help with complaints about your experience with a service,including accessing a service, treatment and care.柬埔寨已经超过在2010年让25000人获得治疗和照顾的全民获取服务目标。
Cambodia has exceeded its 2010 universalaccess target of 25,000 people receiving treatment and care.沉默和否认会引起轻蔑和歧视，并损害预防、治疗和照顾努力。
Silence 制订和测试创新办法来加强针对性别的艾滋病毒/艾滋病国家预防、治疗和照顾战略.
Developing 有4个国家开始在社区对年轻的吸毒者进行治疗和照顾。
Four countries began to develop community-based treatment and care services for young drug users.宣言》认为治疗和照顾，包括抗逆病毒疗法，是全球消灭艾滋病毒/艾滋病运动中的一个核心工具。
The Declaration recognized care and treatment, including anti-retroviral therapy as a central tool in the global campaign against HIV/AIDS.希望这项研究为如何治疗和照顾早产儿，树立一个先例。
It's hoped that this research willset a precedent for how preterm babies are treated and cared for.与此同时，我们必须继续强调，必须治疗和照顾目前已经感染艾滋病毒/艾滋病的60万人。
At the same time,we must continue to place emphasis on addressing the need for treatment and care of the 600,000 people currently living with HIV/AIDS.雇工的任务是保护牧场，在划定范围内放牧驯鹿，以及治疗和照顾生病的动物。
They are tasked with guarding pasture land, putting reindeer on range,根据这一政策制定的2008-2018年战略计划对如何预防、治疗和照顾受感染者做出了规划，并设法减少其受侮辱和歧视。
This has resulted in a Strategic Plan for 2008-2018 which looks at prevention 在治疗和照顾病人方面，两年前，我决定设立一个国家团结基金，其年度预算为10亿非洲金融共同体法郎。
On treatment and care of the sick, I decided two years ago to establish a national solidarity fund with an annual budget of 1 billion CFA francs.联合国毒品和犯罪问题办公室2008年的一份报告指出，它支持阿塞拜疆起草建议，修改国家法律，使人人享有艾滋病毒预防、治疗和照顾。
A 2008 UNODC report informed that it supported Azerbaijan in developing recommendations for amendments to national lawsenabling universal access to HIV prevention, treatment and care.开发计划署越来越帮助各国获得实质性资源（例如全球基金），并建设能力,在全国进行预防、治疗和照顾工作。
UNDP is increasingly engaged in supporting countries to access substantial resources(for example, the Global Fund)感谢治疗和照顾我的团队，我和我的家人都能够恢复正常的生活。
Thanks to the treatment and 尽管投诉人的申诉尚未得到确认，但必须假定他们应得到基本的治疗和照顾。
Although their allegations have not yet been established,the presumption must be that complainants should receive basic treatment and care.患有社会心理紊乱症青少年必须有权在他们所居住的社区得尽可能大程度的治疗和照顾。
Adolescents with a psycho-social disorder have the right to be treated and cared for in the community in which he or she lives, 我们强调必须作出紧急、协调一致和持续的全球反应，通过预防、治疗和照顾等途径应对这一流行病。
We emphasize the need to have an urgent,coordinated 工作的侧重点是制定全面的艾滋病毒和艾滋病预防和应对机制，包括扩大普及预防、治疗和照顾的覆盖面。
Work focused on the development of comprehensive HIV 监狱有医疗部门，设有住院设施，向囚犯提供医疗和保健服务，还有些狱区可治疗和照顾结核病患者。
There are medical departments with in-patient facilities which provide medical 这些活动触及的领域包括主题的不同方面（与话题相关的具体问题），志愿安慰、治疗和照顾艾滋病病人。
These activities address areas including different aspects of the subject(topic specific issues),voluntary counseling 每一位患有精神紊乱症的青少年都有权在他或她的生活社区内得到尽可能的治疗和照顾。
Every adolescent with a mental disorder has the right to be treated and cared for, as far as possible, in the community in which he or she lives.
