What is the translation of " 治疗指南 " in English?

• treatment guidelines
• treatment guide

Examples of using 治疗指南 in Chinese and their translations into English

药物促进对坚持抑郁治疗指南的影响”，.
Effects of Pharmaceutical Promotion on Adherence to the Treatment Guidelines for Depression".

WHO疟疾治疗指南(第二版).
WHO(2010) Guidelines for the treatment of malaria, Second edition.

墨尔本：治疗指南有限公司;2015年7月WEB.
Melbourne: Therapeutic Guidelines Limited; 2015 July.

疟疾治疗指南（第二版）?
Guidelines for the treatment of malaria(2nd edition)?

IDSA首次发布MRSA感染治疗指南.
IDSA announces first guidelines for treatment of MRSA infections.

发布周期治疗指南.
Post Cycle Therapy Guide.

同样，在没有标准治疗指南的国家，卫生工作人员和兽医经常过量开具抗生素，公众也会过度使用。
Similarly, in countries without standard treatment guidelines, antibiotics are often overprescribed by health workers and veterinarians, and overused by the public.

选择性缄默症治疗指南：家长、教师和治疗师手册,第二版：静水流深.
The Selective mutism treatment guide: Manuals for parents, teachers, and therapists: Still waters run deep.

同样，在没有标准治疗指南的国家，卫生工作人员和兽医经常过量开具抗生素，公众也会过度使用。
Similarly, in countries without standard treatment guidelines, antibiotics are often over-prescribed by health workers and veterinarians and over used by the public.

为什么缺乏足够的监管控制，治疗指南和患者对抗生素耐药性的认识？?
Why is there a lack of adequate regulatory controls, treatment guidelines and patient awareness with regards to antibiotic resistance?

过去，治疗指南要求医护人员重点通过治疗使患者达到总胆固醇、LDL、HDL和甘油三酯的目标水平。
Previously, treatment guidelines directed healthcare providers to focus on treating their patients to target goal levels for total cholesterol, LDL, HDL and triglycerides.

其结果是修订了《国家性病治疗指南》，包括安全性行为教育、安全套推广使用以及伴侣通知书和治疗。
This resulted in amending the National STI Treatment Guidelines including safer sex education, condom promotion and partner notification and treatment..

恶性胶质瘤患者的年龄多数超过60岁，但治疗指南所依据的试验所针对的患者年龄则仅到70岁。
Background Most patients with glioblastoma are older than 60 years, but treatment guidelines are based on trials in patients aged only up to 70 years.

制定并定期更新《标准治疗指南》，确保对处方者进行适当培训，将此作为继续医疗教育政策的部分内容；.
(a) Develop and regularly update Standard Treatment Guidelines and ensure adequate training of prescribers as a part of continuing medical education policies;

目前正在计划更新糖尿病治疗指南，为胰岛素类似物设计降低价格的策略，并改善交付系统和对诊断工具的获取。
Plans are underway to update diabetes treatment guidelines, devise price reduction strategies for analogues and improve delivery systems and access to diagnostics.

美国心理学会在2010年才开始制定治疗指南，而美国精神病学协会于1991年开始这一进程。
The American Psychological Association only began developing treatment guidelines in 2010, while the American Psychiatric Association began that process in 1991.

英国国家生育治疗指南证明，由于成功率低，未向42岁以上的女性提供NHS试管婴儿治疗。
National fertility treatment guidelines in the UK justify not providing NHS IVF treatment to women aged over 42 because of low success rates.

最好坚持全面，营养的饮食，遵循医疗保健提供者制定的治疗指南。
It's best to stick to a well-rounded, nutritious diet and follow treatment guidelines laid out by your healthcare provider.

Klco说：“现在我们知道这种疾病不需要治疗就可以解决，我们需要集中精力制定筛查和治疗指南。
He added:"Now that we know this disease can resolve without treatment in some patients, we need to focus on developing screening and treatment guidelines.

涵盖10000多种诊断方法、3000项诊断性检测和4000多篇诊断和治疗指南。
It contains information relating to over 10,000 diagnoses, more than 3,000 diagnostic tests and over 4,000 diagnostic and treatment guidelines.

医生应该努力改善处方实践，并使其与科学证据和治疗指南保持一致。
Doctors should strive to improve prescribing practice and bring this into line with the scientific evidence and treatment guidelines.”.

已被列入世界卫生组织和美国卫生当局的艾滋病毒/艾滋病预防和治疗指南。
It has been included in the HIV/AIDS prevention and treatment guidelines of the World Health Organization and health authorities in the United States.

涵盖10,000多种诊断方法、3,000项诊断性检测和7,000多篇诊断和治疗指南.
Best Practice contains information relating to over 10,000 diagnoses, more than 3,000 diagnostic tests and over 4,000 diagnostic and treatment guidelines.

请注意，如果您有高胆固醇等疾病，请咨询您的医生并遵循治疗指南。
Please note, if you have a medical condition such as high cholesterol, please consult with your doctor and follow their treatment guidelines.

ACC/AHA胆固醇治疗指南：做了什么好，什么可以做得更好。
ACC/AHA cholesterol treatment guideline: what was done well and what could be done better.

在审查最新证据后更新了肺炎治疗指南，推荐采用更简便的抗生素疗法。
Based on a review of the latest evidence, guidelines on the treatment of pneumonia were updated, recommending simpler antibiotic regimens.

研究人员表示，目前的高血压治疗指南没有提到或推荐任何首选的治疗时间。
Current guidelines on the treatment of hypertension do not mention or recommend any preferred treatment time.

卫生工作者治疗指南可见世卫组织出版物“治疗溃疡分枝杆菌病（布鲁里溃疡）”。
Treatment guidance for health workers can be found in the WHO publication“Treatment of mycobacterium ulcerans disease(Buruli ulcer).”.