What is the translation of " 法定的最低工资 " in English?

• the legal minimum wage
• statutory minimum wage
• mandatory minimum wage

Examples of using 法定的最低工资 in Chinese and their translations into English

法定的最低工资与荷兰社会保障体系将为居民提供足够的收入，保证它们过上体面的生活。
The statutory minimum wage and the Dutch social security system provide sufficient income to guarantee a decent standard of living.

政府已提高了法定的最低工资率，扩大了成人工资率，提高了青年工资率。
The government has increased the statutory minimum wage rates, extended the adult rate, and increased the youth rate.

特区没有法定的最低工资，但政府中聘用的外部保安人员和清洁工例外。
There is no mandatory minimum wage, except for government-outsourced security guards and cleaners.

虽然瑞士没有法定的最低工资，但高价往往反映在薪酬上。
Although there is no statutory minimum wage in Switzerland, salaries tend to reflect the high cost of living.

比喻，在尼日利亚，法定的最低工资要翻两番，才能到达体面生活的尺度。
In Nigeria, the legal minimum wage would need to be tripled to ensure decent living standards.

比方，在尼日利亚，法定的最低工资要翻两番，才干达到体面生涯的尺度。
An example, in Nigeria, the legal minimum wage would have to be tripled for ensuring decent living standards.

比如，在尼日利亚，法定的最低工资要翻两番，才能达到体面生活的标准。
In Nigeria, the legal minimum wage would need to be tripled to ensure decent living standards.

比喻，在尼日利亚，法定的最低工资要翻两番，才能到达体面生活的尺度。
An example, in Nigeria, the legal minimum wage would have to be tripled for ensuring decent living standards.

比方，在尼日利亚，法定的最低工资要翻两番，才干达到体面生涯的尺度。
In Nigeria, the legal minimum wage would need to be tripled to ensure decent living standards.

在尼日利亚，法定的最低工资要翻3倍才能达到体面生活的标准；.
In Nigeria, the legal minimum wage would need to be tripled to ensure decent living standards.

一套规范产业的制度(法定的最低工资，确保工作环境，保护劳工免受资方随意的解雇)。
A system of industrial regulation(statutory minimum wages, working conditions, protection against arbitrary dismissal).

估计外籍工人中较高百分比的人未得到（每小时工作）法定的最低工资。
Among foreign workers, it is estimated that a higher percentage of workers do not receive the legal minimum wage(per hour of work).

列支敦士登没有法定的最低工资。
There is no legally fixed minimum wage in Liechtenstein.

在有些国家里，有法定的最低工资。
In some countries statutory minimum wages increased.

通过集体谈判达成的最低工资可以高于但是不得低于法定的最低工资。
Minimum wages agreed through collective bargaining may be higher but not lower than the legal minimum wage.

联合劳工委员会的职能是拟订有关就业管制法令的提案；该法令规定有关工人的法定的最低工资率和工作条件。
The function of a JLC is to draw up proposals for an Employment Regulation Order(ERO), which lays down legally binding minimum rates of pay and conditions of employment for the workers covered.

只为某些类的工人规定了法定的最低工资，主要是由劳工法庭根据工业关系法设立的联合劳工委员会规定的。
Statutory minimum wage rates are only fixed for some categories of workers, chiefly through Joint Labour Committees(JLCs) established by the Labour Court under the Industrial Relations Acts.

他们受到法定最低工资的保护。
As such they are protected by Minimum Wage legislation.

然而她们的工资只有欧盟法定最低工资的三分之一。
She makes only a third of the legal minimum wage.

所做工作的法定最低工资，包加8%的节假日津贴；.
The statutory minimum wage for the work performed, plus an 8 per cent holiday allowance;

孟加拉国的法定最低工资大约为每月25美元。
The Bangladeshi government has set a minimum salary of about 52 euros per month.

事实上，其他的输入劳工受到法定最低工资的保障。
In fact, other imported workers are covered by the SMW.

在这方面有根据集体公约制订的法定最低工资计算表。
Determination of wages 67. Wages are determined according to minimum legal wage schedules set by collective bargaining.

泰国的法定月最低工资约为9,000泰铢。
Thailand's legal monthly minimum wage is about 9,000 baht.

他注意到，50.1%的工人的工资低于法定最低工资，基本食品篮的费用高于最低工资。126.
He noted that 50.1 per cent of workers received a salary below the legally established minimum wage and the cost of the basic food basket was higher than the minimum salary..

政府规定的法定最低工资是公司和雇主不违反本国法律可以支付的工资。
A legal minimum wage set by a government is the least a company/employer can pay without violating the law of the country.

按此可获得更多有关法定最低工资的资料.
Here you can find out more information on the Statutory Minimum Wage.