The Office of Legal Affairs closely supervises all law firms to ensure that the interests of the Organization are protected, including avoidance of conflict of interest.
与世界领先的基金专家、法律事务所和金融机构密切合作。
Working closely with the world's leading fund experts, law firms and financial institutions.
发言者包括来自德国和海外的大学教授以及来自监管机构,公司,组织和法律事务所的代表。
Speakers include university professors from Germany and abroad as well as representatives from regulatory bodies, corporations,organizations, and legal firms.
年"Laiz,Mendia&Morales"法律事务所(智利圣地亚哥)、法律助理.
Laiz, Mendía& Morales" Law Firm(Santiago, Chile).
这种快速且低成本的处理方式正在促使传统法律事务所降低价格或进行创新。
This quick and low-cost process is pushing traditional legal firms to reduce their prices or innovate.
并不清楚这間法律事务所是如何收集到RedTube用户的IP地址的。
It is not clear how exactly the law firm was able to collect the IP addresses of RedTube's users.
法律事务所和其他从事公益法律工作的团体被关闭。
Law firms and other groups pursuing law in the public interest have been shut down.
Submitted by: Mr. Jarle Jonassen andmembers of the Riast/Hylling reindeer herding district represented by Law firm Hjort DA by Attorney Erik Keiserud.
雷曼律师事务所是中国和蒙古的第三大法律事务所。
Lehman, Lee and Xu is the third largest commercial law firm in China and Mongolia.
公司、企业合资企业咨询公司政府银行学校大学研究机构法律事务所.
Companies/ Enterprises Joint- Venture Companies Consulting Firms Government AgenciesBanks Schools Universities Research Institutions Law Firms.
特朗普日在社交网站发文称:“许多律师和顶尖法律事务所想在俄罗斯一案中代表我。
In his Sunday tweets,Trump said“many lawyers and top law firms want to represent me in the Russia case.”.
特朗普日在社交网站发文称:“许多律师和顶尖法律事务所想在俄罗斯一案中代表我。
Trump tweeted“Many lawyers and top law firms want to represent me in the Russia case.”.
有着三十多年丰富经验的DP资讯服务面涵盖98%的新加坡金融机构和75%的著名法律事务所。
A veteran of over three decades, it currently serves 98% of Singapore's financial institutions and75% of its leading law firms.
由于法律审查需要高度专业知识,法律事务部建议投资管理处保留一家外部法律事务所。
As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that theInvestment Management Service retain an outside legal firm.
NIELSENMEINL»法律事务所的伙伴,法律科学博士,国际新闻学会会员。
Partner at the Law Firm„NIELSEN MEINL”, Doctor of Legal Science, Member of the International Press Institute.
KOANLORENZ»法律事务所的伙伴,国际律师协会会员(IBA),皇家国际关系学院会员。
Partner at the Law Firm„KOAN LORENZ”, Member of the International Bar Association(IBA), Member of the Belgian Royal Institute for International Relations.
酒店将为其办公室空间注入新能量,吸引跨国企业,尤其是制药公司、顾问公司以及法律事务所。
The hotel will inject new energy in its office space in attracting multinational corporations, especially pharmaceutical,consulting and legal services firms.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt