What is the translation of " 法罗群岛和格陵兰 " in English?

• the faroe islands and greenland

Examples of using 法罗群岛和格陵兰 in Chinese and their translations into English

不适用于法罗群岛和格陵兰。
The Convention shall not apply to the Faroe Islands and Greenland.

不适用于法罗群岛和格陵兰。
The Act is does not apply to the Faroe Islands and Greenland.

不适用于法罗群岛和格陵兰。
The Act is not applicable to the Faroe Islands and Greenland.

不适用于法罗群岛和格陵兰。
Not applicable to the Faroe Islands and Greenland.

法罗群岛和格陵兰.
The Faroe Islands and Greenland.

法罗群岛和格陵兰议会没有批准加入欧盟。
On the Faroe Islands and Greenland held no elections to the European Parliament.

这一法令尚未在法罗群岛和格陵兰实施。
This Act has not yet been brought into force in respect of the Faroe Islands and Greenland.

丹麦声明适用的领土不包括法罗群岛和格陵兰。
Denmark declared territorial exclusion in respect of the Faroe Islands and Greenland.

继续努力防止和禁止暴力侵害妇女和家庭暴力行为，尤其是在法罗群岛和格陵兰继续开展此种努力(波兰)；.
Continue efforts to prevent and combat violence against women and domestic violence, in particular in the Faroe Islands and Greenland(Poland);

丹麦的批准权包括整个丹麦王国（包括法罗群岛和格陵兰）。
Denmark's ratification includes the entire Kingdom of Denmark(including The Faroe Islands and Greenland).

报告表明，丹麦对《公约》的批准包括整个丹麦王国，而法罗群岛和格陵兰是丹麦王国的一部分。
The report stated that Denmark' s ratification included the entire Kingdom of Denmark, of which the Faroe Islands and Greenland were a part.

目前在采取哪些步骤降低残疾儿童在丹麦，包括法罗群岛和格陵兰教育系统中的高辍学率？?
What steps are being taken to lessen the high dropout level of children with disabilities from the education system of Denmark, including the Faroe Islands and Greenland?

委员会表示赞赏代表团中包括来自法罗群岛和格陵兰的代表。
The Committee expresses appreciation for the inclusion of representatives from the Faroe Islands and Greenland in the delegation.

委员会敦促缔约国在下一次定期报告中，列入在法罗群岛和格陵兰实施《公约》所有方面的详细情况。
The Committee urges the State party to include detailed information on the implementation of all aspects of the Convention in the Faroe Islands and Greenland in the next periodic report.

这方面涉及的国家包括丹麦（关于法罗群岛和格陵兰）、冰岛和俄罗斯联邦。
The States in question are Denmark(in respect of both the Faroe Islands and Greenland), Iceland and the Russian Federation.

丹麦宪法》第28条为法罗群岛和格陵兰(1979年以来丹麦海外自治行政区)的代表分配了议会席位。
Section 28 of the Constitution of Denmark allocates parliamentary positions to representatives of the Faroe Islands and of Greenland(a self-governing overseas administrative division of Denmark since 1979).

丹麦、法罗群岛和格陵兰的警察，包括国家安全处，组成了一支由国家直接雇佣的国家部队。
The police in Denmark, The Faroes and Greenland, including the National Security Service(the PET), constitute one national force employed directly by the State.

请提供资料，说明各市政，包括法罗群岛和格陵兰是如何平等地保障包容性教育制度的。
Please provide information on how an inclusive education system is guaranteed on an equal basis across all municipalities, including in the Faroe Islands and Greenland.

委员会建议法罗群岛和格陵兰政府也拟议通过性别主流化战略。
The Committee recommends that the Governments of the Faroe Islands and Greenland also envisage the adoption of a gender mainstreaming strategy.

消除种族歧视委员会注意到，丹麦只为来自欧洲联盟、欧洲经济区国家以及法罗群岛和格陵兰的儿童提供母语教育。
CERD noted that mother tongue teaching was only offered to children from European Union, European Economic Area countries and those from Faroe Islands and Greenland.

这个新《法》定于2006年利用《皇家法令》在法罗群岛和格陵兰开始生效。
This new Act is scheduled to enter into force by a Royal Decree on both the Faroe Islands and in Greenland in 2006.

委员会注意到，按照《地方自治法》，丹麦议会将立法和行政权力下放给法罗群岛和格陵兰当局。
The Committee notes that under Home Rule legislation the Danish Parliament has delegated legislative and executive powers to the authorities of the Faroe Islands and Greenland.

委员会还吁请丹麦、法罗群岛和格陵兰政府，将本结论意见发交各相关部委、议会和司法部门，以确保这些意见得到充分执行。
It calls upon the Governments of Denmark, the Faroe Islands and Greenland to submit the present concluding observations to all relevant ministries, to the Parliament and the judiciary, so as to ensure their full implementation.

丹麦籍依照《丹麦宪法》授予；因此，关于取得国籍的规则适用于居住在王国各地包括法罗群岛和格陵兰的申请者。
Danish nationality is granted in pursuance of the Danish Constitution; accordingly, the rules on acquisition of nationality apply to applicants residing in all parts of the kingdom, including the Faroe Islands and Greenland.

A．法罗群岛和格陵兰11.
Faroe Islands and Greenland 9.

C1976年2月10日，丹麦声明将《公约》适用于法罗群岛和格陵兰岛。
C On 10 February 1976, Denmark declared that the Convention shall apply to the Faroe Islands and Greenland.

年后，自治安排使得政治权利和职责由丹麦政府转移给法罗群岛和格陵兰当地。
Beginning in 1948, The Home Rule Arrangements transfer political competence and responsibility from the Danish political authorities to the Faroese and later the Greenlandic political authorities.

该合同涵盖丹麦全境，包括法罗群岛和格陵兰岛，并延伸至12个机构的所有地区或当地分支机构。
The contract covers all of Denmark, including the Faroe Islands and Greenland, and extends to all the regional or local subdivisions of the 12 agencies.

法罗群岛和格陵兰的所有公民均为丹麦公民，不存在法罗群岛和格陵兰国籍。
All citizens in The Faraoe Islands and Greenland are Danish citizens and there are no Faroese nor Greenlandic citizenship.

丹麦在批准《公约》时声明，《公约》不适用于法罗群岛和格陵兰岛。
Upon ratification, Denmark declared that the Convention shall not apply to the Faroe Islands and Greenland.